Voorbeelden van het gebruik van Plaque in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elke tablet, twee plaque wil… CHANDELIER.
Gedenkplaten met inbegrip van"kasseien", dat zich plaque.
Y compris les plaques"pavés" figurant plaque.De oorzaak van de onaangenamegeur kan bijvoorbeeld plaque, nier en spijsverteringsproblemen.
La cause de l'odeur désagréable peut être,par exemple, la plaque, le rein, et des troubles digestifs.Gewoonlijk zijn deze vlekjes niet zo dik alsde laesies van plaque.
Hoe dan ook, wanneer tandsteen en plaque ofwel ophoopt op de tanden moet worden verwijderd.
D'une manière ou d'une autre, lorsque tartre et la plaque ne se accumulent sur les dents, il doit être retiré.Ze zijn ook gevoelig voor tandsteen en plaque opbouw.
Elles sont également sujettes à tartre et l'accumulation de plaque.Deze brokken zouden plaque en tandsteen van de tanden moeten verwijderen tijdens het doorbijten van de brokken.
Ces croquettes enlèveraient la plaque et le tartre des dents de l'animal quand il mord dedans.Komt naar de K8130 vanuit het zuiden is er een Womo Plaque links op de weide….
Venir à la K8130 du sud il ya un womo Plaque à gauche sur la prairie….Plaque boven het tandvlees te zien op zichzelf, onder het tandvlees maar een tandarts kan detecteren.
Plaque au-dessus de la gencive peut être vu sur eux-mêmes, sous la gencive peut détecter seulement un dentiste.Philips Sonicare AirFloss Ultra vermindert plaque biofilms met een dikte van 0,3 mm tot een enkele bacterie.
Philips Sonicare AirFloss Ultra réduit les plaques dentaires d'une épaisseur de 0,3 mm à une simple bactérie.Giftige zware metalen zijn gekoppeld aan vele gezondheidsproblemen enziekten die plaque ons vandaag.
Les métaux lourds toxiques ont été liées à de nombreux problèmes de santé etmaladies cette plaque nous aujourd'hui.Maar hoewel dit type plaque minder milieuvriendelijk omdat het gebruik maakt lijmverbindingen.
Mais alors que ce type de plaque moins respectueux Dit geldt voor de vertebrale slagaders,die kan worden ingesnoerd of geblokkeerd door plaque hernia in de vaatwand.
Cela vaut pour les artères vertébrales,qui peut être rétrécie ou obstruée par hernie plaque dans la paroi vasculaire.Het uiteinde van de borstel is grondig gepolijst,waardoor plaque effectief wordt verwijderd zonder de tandvlees en tandglazen te pijn.
La fin de la soie est polie à fond rond,éliminer efficacement la plaque sans blesser les gencives et l'émail des dents.Eend ei-blauw lederen detaillering en trim aan binnenzool, amandel teen,handtekening gouden web plaque op zool.
Détails en cuir de canard oeuf bleu et En in het geval van plaque op de wanden van bloedvaten, kan bloed in het algemeen niet langer naar deze organen stromen en door het lichaam circuleren.
Et s'il y a des plaques sur les parois des vaisseaux sanguins, le sang peut cesser de circuler dans ces organes et circuler dans tout le corps.Als directe consequentie verlaagt behandeling met ixekizumab erytheem,verharding en schilfering die in plaque psoriasis laesies aanwezig zijn.
En conséquence, le traitement par ixekizumab réduit l'érythème, l'indurationet la desquamation présente dans les lésions de psoriasis en plaques.De plaque en de vezelwarboel verstoren de normale communicatie tussen de neuronen in het gedeelte van de hersenen waar het denkvermogen wordt bestuurd.
Les plaques et les dégénérescences interfà ̈rent avec l'activité normale entre les neurones dans la zone du cerveau responsable de la pensée intellectuelle.Dit is een teken van het begin gastritis, maagzweren of twaalfvingerige darm,vooral als er scheuren of plaque zijn die een grijzige tint krijgen.
Ceci est un signe du début gastrite, ulcères gastriques ou duodénum,surtout s'il y a des fissures ou de la plaque a acquis une teinte grisâtre.Nu onderzoek vindt dathet helpt stoppen slagader-verstoppingen plaque in zijn vroegste stadium door het houden van cholesterol deeltjes vasthouden aan vaatwanden.
Maintenant, De verschillende elektrische tandenborstels laten voortdurend een groteverbetering zien in het verwijderen van plaque biofilm en gingivitisreductie.
Les diverses brosses à dents électriques continuent d'indiquer une grandeamélioration au niveau de la réduction de la plaque dentaire et de la gingivite.Reinig het oppervlak van de lei plaque, noodzakelijkerwijsje nodig hebt om het te behandelen met een antiseptische om re-optreden van schimmels en korstmossen te voorkomen.
Nettoyer Een goed uitgebalanceerde verhouding wordt geassocieerd met een lagere lipide bedrag, veel gezonder bloedvat,alsmede minder een kans op plaque ontwikkeling.
Un rapport équilibré est associé à la quantité de lipides réduite, capillaire plus sain,et réduit la possibilité pour le développement de la plaque.Consequent de belangrijkste fasen van de bouw van deeenvoudigste(maar niet zonder het comfort plaque) rassen van onze faciliteit te beschrijven.
Décrire systématiquement les principales étapes Een evenwichtige verhouding is gerelateerd aan lipide bedrag, gezonder bloedvat te verlagen,en verlagen de kans voor plaque groei.
Un rapport équilibré est lié à Een evenwichtige verhouding wordt geassocieerd met een lagere lipide hoeveelheid, veel gezonder bloedvat,en verminderde ook een kans op plaque ontwikkeling.
Une proportion équilibrée est associée à la quantité de lipides inférieure, des vaisseaux sanguins beaucoup plus sain,et réduit également une chance pour le développement de la plaque.Een goed uitgebalanceerde verhouding wordt geassocieerd met een lagere lipide bedrag, veel gezonder bloedvat,alsmede minder een kans op plaque ontwikkeling.
Un rapport bien équilibré est associé avec une quantité de lipides plus faible, des vaisseaux sanguins beaucoup plus sain,ainsi que réduire une chance pour le développement de la plaque.Een goed uitgebalanceerde verhouding is verbonden met lipide bedrag, veel gezonder capillaire verlagen,en ook lager de kans voor plaque ontwikkeling.
Une proportion bien équilibrée est liée à Een evenwichtige verhouding wordt geassocieerd met verminderde lipide hoeveelheid, gezonder bloedvat,evenals een lagere een kans voor plaque ontwikkeling.
Une proportion équilibrée est associée à Een evenwichtige verhouding wordt in verband gebracht met een verminderde lipide hoeveelheid, veel gezonder bloedvat,evenals een lagere een kans voor plaque ontwikkeling.
Une proportion équilibrée est associée à une baisse 
