Voorbeelden van het gebruik van La plaque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai vu la plaque.
La plaque serait à Elias?
Vous avez la plaque?
Heb je het kenteken?La plaque était de 1932.
Retiens la plaque!
Noteer de nummerplaat.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
plaque de base
plaque en acier
plaque de montage
plaque de verre
plaque de fixation
plaque de métal
plaques à induction
plaque de pression
plaques de cuivre
plaque de fer
Meer
Sur la plaque de ce monument on peut lire.
Op de plaquette staat het volgende.Vous avez vu la plaque?
Zag je de nummerplaat?J'ai la plaque. Je la vérifie.
Ik zie de kentekenplaat, ik trek 'm na.Zoom sur la plaque.
Zoom in op de kentekenplaat.La plaque est tombée il y a des années.
De gedenkplaat is er jaren geleden afgevallen.Je reconnais la plaque.
Ik herken de nummerplaat.La plaque est chaude mais pas la poêle!
Pas pu lire la plaque.
Het kenteken kan ik niet lezen.La plaque partielle n'était pas suffisante.
Avez-vous vu la plaque ou non?
Zag je het kenteken of niet?!Je ne sais pas où mamie a laissé la plaque.
Ik weet niet waar oma de bakplaat heeft gelaten.Encore une fois, la plaque commence par 1N8N.
Ik herhaal, de nummerplaat begint met 1N8N.Quelques questions sur la plaque.
Wat vragen over de plaquette.La plaque est au nom d'une société écran en ville.
Het kenteken is van een bedrijf in de binnenstad.Buzz, pouvez-vous lire la plaque du camion?
Buzz, kunt u het kenteken van de auto lezen?Nous avons la plaque et le testament d'Alexandre.
Wij hebben de gedenkplaat en het testament.Mais rappelez-vous- ils doivent se laver régulièrement la plaque.
Maar vergeet niet- ze moeten de plaquette regelmatig te wassen.Il ne vient pas avec la plaque comme indiqué….
Het komt niet met de plaquette zoals getoond….La plaque de la voiture d'Edison est immatriculée THX 1138.
Het kenteken van de Jeep van de Kolonel is THX-1138.Artie avait raison. La plaque couvre un trou avec des saletés.
Artie had gelijk, de gedenkplaat bedekte gewoon een gat met troep erin.Faites tourner sa photo et cherchez la plaque du van volé.
Scan en verspreid zijn I.D., check de kentekenplaat van het gestolen busje.Ford noir Expédition,les 3 derniers chiffres de la plaque, 5-9-2.
Zwarte Ford Expedition,laatste drie nummers op het nummerbord 5-9-2.Vous avez gardé la plaque utilisée dans le vol.
Je hebt nog steeds de kentekenplaat die bij Ziva a retenue partiellement la plaque et a donné une description de la sedan.
Ziva had de nummerplaat gedeeltelijk en gaf een vrij goede beschrijving van 
