Wat Betekent PLACEBOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• placebo's
• placebo
• neppillen

Voorbeelden van het gebruik van Placebos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce sont des placebos.
Alleen placebo's.

Les placebos(ou pilules de sucre) ne causent pas ces problèmes.
Neppillen(suikerpillen) veroorzaken deze problemen niet.

Ce sont des placebos.
Het zijn neppillen.

Les placebos ont été envoyés dans les hôpitaux pour vétérans.
De placebo's gingen naar hospitalen voor oorlogsveteranen.

Vous voulez les placebos, aussi?
Wil je de placebo's ook?

Ont reçu des placebos, les autres, différentes doses d'Amylinx.
Kregen placebo's, de rest, verschillende doseringen met Amylinx.

Où sont ces placebos?
Waar kunnen we die placebo's krijgen?

Les placebos sont bien pour la recherche médicale, pas pour la thérapie.
Neppillen zijn goed voor drugstesten, maar niet voor therapie.

On donne des placebos aux patients.
Wij geven patienten placebo's.

Je ne pourrais vous donner que des placebos.
Ik kan jullie alleen 'n placebo geven.

Tu l'as dit toi-même, les placebos fonctionnent quand le patient y croit.
Je hebt zelf gezegd dat placebo's werken omdat patiënten er in geloven.

Il en va de même pour les plaquettes de 28 comprimés qui contiennent des placebos.
Hetzelfde geldt voor strips met 28 tabletten die placebo's bevatten.

Si votre plaquette contient 28 comprimés, dont des placebos, vous pouvez commencer une nouvelle plaquette lorsque vous avez terminé les comprimés actifs(vous jetez dans ce cas les placebos).
Bevat uw strip 28 tabletten, waaronder placebo's, dan mag u beginnen met een nieuwe strip als u de werkzame tabletten hebt uitgenomen(in dat geval gooit u de placebo's weg).

L'étude est menée en double aveugle et utilise des cigarettes de cannabis sans THC comme placebos.
Het onderzoek is dubbelblind en als placebo worden thc-vrije cannabissigaretten gebruikt.

Cette étude a duré 6 mois et à la fin de cette période, ceux qui ont reçu des placebos, on a donné la formule à base de plantes d'une manière telle qu'ils peuvent également éprouver une amélioration considérable comme l'autre groupe.
Deze studie duurde 6 maanden en aan het einde van deze periode, degenen die placebo kregen, kregen kruidenformule zodanig dat ook aanzienlijke verbetering als de andere groep ervaren.

J'ai mis mon réveil à 5 h du matin, pour échanger les fibres de Schmidt avec des placebos.
De wekker ging om vijf uur 's ochtends, zodat ik Schmidt's vezelpillen kon verwisselen met placebo's.

Les pétales de fleurs de safran(Crocus sativus) ont été bien plus efficaces contre la dépression que les placebos(5);
Bloemblaadjes van de saffraankrokus werken veel beter dan placebo's tegen depressie(5);

Je suis en charge de toute la pharmacologie, donc je vais m'assurer que vous obtiendrez seulement les placebos.
Ik regel alles wat met medicijnen te maken heeft, dus ik zorg dat je alleen suikerpillen krijgt.

J'ai volé leur pension et leur argent, et leurs médicaments, que j'ai remplacés par des placebos.
Ik stal hun sociale voorzieningen cheques, en hun geld. Ik stal hun medicijnen, en verving ze door een fopmiddel.

Pour conclure, je voudrais demander au Conseil d'examiner un nouvelle fois notre proposition d'amendement relative aux placebos.
Ten slotte wil ik de Raad nadrukkelijk vragen om nog eens na te denken over ons amendement over placebo's.

Comprimés pelliculés placebo jaunes: ces comprimés ne contiennent pas de substance active.
Gele filmomhulde placebotabletten: de tablet bevat geen werkzame stoffen.

Est ce que ce placebo réagit mal avec l'ectasy?
Reageert deze neppil slecht op mijn XTC?

Les comprimés pelliculés placebo sont jaunes et ronds.
De filmomhulde placebotabletten zijn geel en rond.

C'est la sixième piste de l'album Placebo.
Het is het 6de nummer op het album Herzeleid.

Cette condition en contraste avec les hommes similaires manger placebo.
Dit probleem in vergelijking met soortgelijke jongens nemen in placebo.

L'étude américaine a impliqué 284 chiens, dont 190 ont été traités par Osurnia, tandis que 90 chiens ont reçu un gel placebo traitement fictif.
Bij het onderzoek in de VS waren 284 honden betrokken, waarvan er 190 met Osurnia behandeld werden, terwijl 90 honden een placebo- gel( een schijnbehandeling) toegediend kregen.

Les patientes atteintes de cancer du sein et de métastases osseuses confirmées radiologiquement ont été randomisées pour recevoir soit un placebo(158 patientes) soit de l'acide ibandronique 6 mg 154 patientes.
Vrouwelijke patiënten met borstkanker en radiologisch vastgestelde botmetastasen, werden gerandomiseerd tussen placebo( 158 patiënten) en 6 mg Ibandroninezuur 154 patiënten.

Optruma s'est avéré plus efficace que le placebo dans la prévention et le traitement de l'ostéoporose.
Optruma bleek werkzamer te zijn dan een schijnbehandeling bij het voorkomen en behandelen van osteoporose.

En revanche, 85 femmes sur les plus de 8 000 femmes ayant reçu un placebo ont présenté des lésions dues à ces deux types de HPV.
Van de meer dan 8 000 vrouwen die een placebovaccin kregen toegediend, ontwikkelden daarentegen 85 vrouwen letsels die te wijten waren aan deze twee HPV-types.

Evista s'est avéré plus efficace que le placebo dans la prévention et le traitement de l'ostéoporose.
Evista bleek werkzamer te zijn dan een schijnbehandeling bij het voorkomen en behandelen van osteoporose.

Hoe "placebos" te gebruiken in een Frans zin

Les chercheurs et les médecins donnent parfois des placebos aux patients.

Les placebos dont on entend parler sont foison, sur l’Internet notamment.

Beaucoup de médecines "douces" sont des placebos qui n'ont aucun effet.

n'oublie pas de préparer des bonbons, les sucreries sont des placebos

Et j’ai toujours mes règles quand je prends les placebos rouge.

En fait ce sont les résultats des placebos qui semblent s’améliorer.

ont des effets placebos intenses. À consommer toutefois avec modération !

Mon grand-père, on lui filait des placebos quand il avait Alzeihmer.

Il s’agit de modifications inconscientes engendrées par des placebos non conventionnels.

Hoe "placebo, placebo's, neppillen" te gebruiken in een Nederlands zin

furosemide belgie kopen Placebo hadden een.

Met placebo werden geen veranderingen gezien.

Bovendien geven placebo s kinderen het verkeerde signaal dat er voor elk probleem een pil bestaat.

Zoals neppillen voor slaapmiddelen ook werken.

E-mail twitter sudler voor placebo bij.

Geïsoleerde oculaire mg, met placebo slechts.

Placebo kregen een lever diseasefreeze drogen.

Verbinding hoofdstuk 7 Bij veel mensen reageert het brein op dezelfde manier op placebo s als op pijnstillende medicijnen.

Zo presteerden hook up horloges Singapore na een placebo s nachts slechter op lange- en.

Geassocieerd met placebo alleen tijdens 2016.