Voorbeelden van het gebruik van Pnozmulti in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il suffit de les appeler dans le PNOZmulti Configurator!
Le PNOZmulti Configurator se distingue par sa facilité d'utilisation.
De PNOZmulti Configurator overtuigt door een eenvoudig gebruik.Pourquoi a-t-on besoin detrois mots de passe pour le PNOZmulti Configurator?
Waarom zijn erdrie wachtwoorden nodig bij de PNOZmulti Configurator?Le PNOZmulti vous offre par ailleurs différentes possibilités de diagnostic.
Daarnaast biedt PNOZmulti verschillende diagnosemogelijkheden.Création d'une structuredécentralisée avec modules de liaison pour le PNOZmulti 2.
Opzetten van een decentrale structuur met linkmodulen voor PNOZmulti 2.Sans licence, le PNOZmulti Configurator ne peut être exploité que dans la version démo.
Zonder licentie kan de PNOZmulti Configurator alleen in de demoversie worden gebruikt.Quels sont les mots depasse des exemples de projets dans le PNOZmulti Configurator?
Wat zijn de wachtwoorden voor de voorbeeldprojecten in de PNOZmulti Configurator?Le PNOZmulti 2 est un système de commande qui offre de très vastes possibilités de raccordement.
PNOZmulti 2 is een besturingssysteem met veel verschillende aansluitmogelijkheden.Vous pouvez donc également réaliser des installations en ligne etdécentralisées avec le PNOZmulti.
Zo kunt u ook in serie geschakelde endecentrale installatie realiseren met PNOZmulti.Ainsi, les appareils de base PNOZmulti Mini PNOZ mm01.p et PNOZ mm0.2p peuvent Ãatre étendus vers la gauche.
Zo kunnen de PNOZmulti Mini basisapparaten PNOZ mm01.p en PNOZ mm0.2p aan de linkerkant worden uitgebreid.Que représentent les entrées/ sorties configurables sur l'appareil de basePNOZ m B0 du PNOZmulti 2?
Wat zijn configureerbare in-/uitgangen op de basismodulePNOZ m B0 van de PNOZmulti 2?Avec le PNOZmulti, le pionnier des techniques de sécurité configurables, vous prendrez à coup sûr la bonne décision.
Met PNOZmulti, de Pionier van de configureerbare veiligheidstechniek, neemt u zeker de juiste beslissing.Vous pouvez affecter les informations à transférer simplement etrapidement dans le PNOZmulti Configurator.
U kunt de over te brengen gegevens eenvoudig ensnel toewijzen in de PNOZmulti Configurator.En association avec le système de commande configurable PNOZmulti 2, vous obtenez une solution complète de sécurité d'un même fournisseur.
In combinatie met het configureerbare besturingsysteem PNOZmulti 2 krijgt u een veilige totaaloplossingen van één leverancier.Les modifications dans la somme de contrôle fournissent desrenseignements sur les modifications dans les projets du PNOZmulti et du PSS 4000.
Veranderingen in de checksum gevenuitsluitsel over veranderingen in de projecten van PNOZmulti en PSS 4000.Autre canal de communication:le systà ̈me de commande configurable PNOZmulti 2 peut désormais Ãatre intégré dans les réseaux Ethernet/IP.
Verdere communicatie-aansluiting: configureerbaar besturingssysteem PNOZmulti 2 kan nu ook in Ethernet/IP-netwerken worden geïntegreerd.Le PNOZmulti Configurator constitue l'original pour la configuration d'un circuit de sécurité avec les systèmes de commande configurables PNOZmulti.
De Quelle est la fonction de la sortieOA0 sur les appareils de base PNOZmulti(PNOZ m1p, PNOZ m2p, PNOZ m3p, en série et ETH)?
Welke functie heeft deuitgang OA0 op de basismodulen PNOZmulti(PNOZ m1p, PNOZ m2p, PNOZ m3p, serieel en ETH)?Grâce à l'architecture modulaire du PNOZmulti 2, vous pouvez réaliser sur un appareil de base plusieurs topologies différentes avec jusqu'à quatre modules de liaison.
Dankzij de modulaire opbouw van PNOZmulti 2 kunt u op één basismodule verschillende topologieën met maar liefst vier linkmodulen realiseren.Le SecurityBridge peut être raccordé enamont de l'unité de base du PNOZmulti ou du système de commande API PSSuniversal PLC.
SecurityBridge kan voor de basiseenheid van de PNOZmulti of voor de PLC-besturing PSSuniversal PLC worden geschakeld.Appareils de base PNOZmulti Modules d'entrées/ sorties PNOZmulti Les différents modules d'extension pour le système de sécurité peuvent être combinés en fonction de l'exigence.
PNOZmulti basismodules PNOZmulti I/O-modules De verschillende uitbreidingsmodules voor het veiligheidssysteem kunnen afhankelijk van de eisen worden gecombineerd.En fonction du type et du nombre de modulesd'extension utilisés, l'utilisation du PNOZmulti ne connaît pratiquement aucune limite.
Al naargelang het type en het aantal ingezette uitbreidingsmodules,zijn er vrijwel geen beperkingen voor het gebruik van PNOZmulti.Notre gamme de produits: PNOZmulti- appareils de base Appareils de base PNOZmulti Il existe différents appareils de base pour la réalisation d'applications très diversifiées.
Ons productaanbod: PNOZmulti- basismodules PNOZmulti basismodules Er zijn verschillende basismodules voor de realisatie van de meest uiteenlopende toepassingen beschikbaar.Plus 10 mars 2014 Simplicité, flexibilité, sécurité- PNOZmulti Connaissez-vous les multiples possibilités d'utilisation des systèmes de commande configurables?
Eenvoudig, flexibel, veilig- PNOZmulti Kent u de veelzijdige toepassingsmogelijkheden van configureerbare besturingssystemen?Dans le PNOZmulti Configurator, les modules de liaison pour le PNOZmulti 2 sont compatibles pour la décentralisation et la communication en toute sécurité de plusieurs appareils de base.
In de PNOZmulti Configurator worden de linkmodulen voor PNOZmulti 2 ondersteund voor de decentralisatie en de veilige communicatie tussen meerdere basismodulen onderling.Le SecurityBridge protège lesystème de commande configurable PNOZmulti et le système d'automatismes PSS 4000 contre les fraudes dues à un accès non autorisé.
SecurityBridge beveiligt het configureerbare besturingssysteem PNOZmulti en het automatiseringssysteem PSS 4000 tegen manipulatie door onbevoegde toegang.PNOZmulti 2- possibilité d'extension décentralisée Les systèmes de commande PNOZmulti 2 sont extensibles via des modules de liaison en vue d'une décentralisation et d'une communication en toute sécurité de plusieurs appareils de base entre eux.
PNOZmulti 2- decentraal uitbreidbaar De besturingssystemen PNOZmulti 2 kunnen via linkmodulen voor de decentralisatie en voor de veilige communicatie tussen meerdere basismodulen onderling worden uitgebreid.À partir de la version 10.8 du PNOZmulti Configurator, le module d'entrées analogiques de sécurité PNOZ m EF 4AI des micro automates configurables de sécurité PNOZmulti 2 est pris en charge.
Vanaf versie 10.8 van de PNOZmulti Configurator wordt de veilige analoge ingangsmodule PNOZ m EF 4AI van de configureerbare veilige kleine besturingen PNOZmulti 2 ondersteund.Le logiciel de configuration PNOZmulti Configurator vous assiste lors de la création de projets, la réalisation de configurations, la documentation et la mise en service des micro automates configurables PNOZmulti.
De configuratietool PNOZmulti Configurator ondersteunt u bij het ontwerpen, configureren, documenteren en in bedrijf stellen van de configureerbare kleine besturingen PNOZmulti.Notre gamme de produits: PNOZmulti Appareils de base PNOZmulti Vous avez le choix entre différents appareils de base: autonomes, pour la surveillance de fonctions de sécurité et standard, pour la plage de températures étendue, spécialement pour les applications de presses et pour la surveillance d'installations de chauffe.
Ons productaanbod: PNOZmulti PNOZmulti basismodules U hebt de keuze tussen verschillende basismodules: stand-alone, voor de bewaking van veiligheidsfuncties en automatiseringsfuncties, voor het uitgebreide temperatuurbereik, speciaal voor perstoepassingen en voor de bewaking van stookinstallaties.
