Voorbeelden van het gebruik van Poel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tous les Hôtels à Poel 9 Gent.
Elle a été remporté par le NéerlandaisAdrie van der Poel.
De winnaar werd de NederlanderAdrie van der Poel.Wim De Clercq, Secrétariat Gent, Poel 7, 9000 Gent;
Wim De Clercq, Secretariaat Gent, Poel 7, 9000 Gent;Van de Poel, professeur au« Universitaire Instelling Antwerpen»;
Van de Poel, professor aan de Universitaire Instelling Antwerpen;Wim Declercq, Secretariaat Gent, Poel 7, 9000 Gent, tél.
Wim Declercq, Secretariaat Gent, Poel 7, 9000 Gent, tel.Van Den Poel, Rita, chef de section à l'Office national de l'emploi.
Van Den Poel, Rita, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening.Le coureur cycliste néerlandaisAdrie van der Poel remporte le Tour des Flandres.
Adrie van der Poel wint de wielerklassieker de Ronde van Vlaanderen.Le classement général a été remporté parAdrie van der Poel.
Het evenement werd georganiseerd door de organisatie van de Grote PrijsAdrie van der Poel.Cees van der Poel joua et écouta l'orgue et mit ses résultats sur papier.
Cees van der Poel bespeelde en beluisterde het orgel en vertrouwde zijn bevindingen toe aan het papier.Pour les plantes et les fleurs spéciales,vous devriez regarder dans le Amstelveen Poel.
Voor bijzondere planten enbloemen moet je gaan kijken in de Amstelveense Poel.En novembre, Van der Poel remporte sa quatrième manche consécutive du Superprestige à Asper-Gavere.
In november won Van der Poel in Asper-Gavere zijn vierde opeenvolgende Superprestigemanche.Il n'y a pas beaucoup de cyclocross dontMathieu van der Poel ne soit pas le favori.
Er zijn niet veel cross wedstrijden waarMathieu Van der Poel niet naar voren wordt geschoven als de favoriet.En toponymie, les mots apa, poel, broek, gaver, drecht, laar et ham proviendraient d'emprunts anciens à la langue belge.
In de toponymie blijven apa, poel, broek, gaver, drecht, laar en ham bewaard als Belgische leenwoorden.Koga se lance dans la sponsorisation de l'équipeprofessionnelle Tulip avec Adri van der Poel comme capitaine.
Koga start met de sponsoring van de Tulip profploeg metAdri van der Poel als kopman die later veelvuldig wereldkampioen veldrijden wordt.En février 2017, Van der Poel remporte sa vingtième victoire de la saison lors du Superprestige à Middelkerke.
In februari behaalde Van der Poel in de slotmanche van de Superprestige in Middelkerke zijn twintigste zege van het seizoen.Le groupe a été fondé à Geleen en 2007 et se compose de Pablo van de Poel, de son frère Luka van de Poel et de Robin Piso.
De band is in 2007 opgericht in Geleen en bestaat uit Pablo van de Poel, zijn broer Luka van de Poel en Robin Piso.Quand Mathieu van der Poel et le team Corendon-Circus ont débuté en compétition au guidon de l'Inflite CF SLX, il n'y avait qu'une issue possible.
Wanneer Mathieu Van der Poel en het Corendon-Circus team hun racedebuut maakten op de Inflite CF SLX, lag het resultaat voor de hand.Ils s'invitent l'un l'autre,ainsi que leurs hôtes, dans diverses combinaisons pour une édition marathon du Poel, une des attractions du festival depuis de nombreuses années.
Zij nodigen elkaar enhun gasten uit in verschillende combinaties voor een marathonuitgave van de Poel, al vele jaren een van de attracties van het festival.Jos Daerden, Walter Meeuws, Théo Poel, Simon Tahamata, Michel Preud'homme, Gérard Plessers et Guy Vandersmissen sont suspendus pour un an six mois en appel.
Simon Tahamata, Walter Meeuws, Guy Vandersmissen, Michel Preud'homme, Theo Poel, Gerard Plessers en Jos Daerden kregen een jaar schorsing.En 2004, une nouvelle édition du recueil et un double disque compact joint en annexe voient le jour édition:Dieuwke van der Poel; musique: Camerata Trajectina et Louis Peter Grijp.
In 2004 verscheen er een uitgebreide uitgave van het liedboek met dubbel-cd eindredactie:Dieuwke van der Poel; muziek: Louis Peter Grijp; cd: Camerata Trajectina.Ieme van der Poel est professeur de littérature française à l'Université d'Amsterdam et directeur du College of Humanities, faculté des sciences humaines.
Ieme van der Poel is hoogleraar Franse literatuur en directeur van het College of Humanities, Faculteit der Geesteswetenschappen aan de Universiteit van Amsterdam.Nous félicitons chaleureusement Pauline Ferrand-Prévot et Steve Chainel pour leur titre de championne et champion de France,ainsi que Mathieu Van Der Poel pour son titre de champion des Pays-Bas.
We feliciteren Pauline Ferrand-Prévot en Steve Chainel van Frankrijk, ende Nederlander Mathieu Van der Poel, die allen hun nationale kleuren mogen dragen op het cross parcours in 2018.Après cette décevante cinquième place,Van der Poel annonce son intention de participer à l'épreuve de VTT des Jeux olympiques de 2016 à Rio.
Na een tegenvallende vijfde plaats op het WK veldrijden 2016kondigde Van der Poel aan dat hij zich als mountainbiker wilde kwalificeren voor de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio.En savoir plus» Poel: l'île à la croisée des villes hanséatiques L'air marin aux vertus curatives et les paysages pittoresques de l'île de Poel attirent les visiteurs.
Meer» Poel: eiland in de landschapsdriehoek Wat het eiland Poel vooral zo aantrekkelijk maakt, zijn de heilzame zeelucht en de schilderachtige landschappen.Mis à l'épreuve, et de façon oh combien convaincante, par la superstar du cyclo-crossMathieu van der Poel et la Corendon Circus Team, l'Inflite a montré qu'il était un véritable pur-sang.
Levertijden en beschikbaarheid Highlights Tot het uiterste getest door topcyclocrosserMathieu Van der Poel en het Corendon Circus Team, je kan er vanop aan dat de Inflite een echte racemachine is.Mathieu van der Poel préfère l'étagement d'une transmission à 22 vitesses, et à cet égard, la précision et la fiabilité du système Di2 de Shimano est difficile à battre.
Mathieu Van der Poel verkiest het bereik van een 22-speed aandrijving en de precisie en betrouwbaarheid van Shimano's Di2 systeem zijn moeilijk te kloppen.Mathieu van der Poel originaire des Pays-Bas et Wout van Aert originaire de Belgique. Ils ont bataillé sur un parcours hyper technique et physiquement très difficile, nous n'avions pas vu ce type de parcours depuis des années.
De Nederlander Mathieu Van der Poel en de Belg Wout Van Aert vechten om de regenboogtrui op een supertechnisch en fysiek uitdagend parcours, door modderstroken die niets aan de verbeelding overlaten.
