Voorbeelden van het gebruik van Pois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avec des pois.
Petits pois, carottes.
Petits pois, worteltjes.Broderie“Un bouquet de pois”.
Borduurwerk “De geur van rozen”.Les pois sont mes préférés.
De Lobia is mijn favoriet.Broderie“Un bouquet de pois”.
Borduurwerk “De geur van de rozen”.
Mensen vertalen ook
T'aimes les pois mange-tout?
Hou je van erwten? Weet ik niet?Crème et le sucre ensemble à pois.
Pois sur les manches et les pieds.
Stippen aan de mouwen en boven op de voeten.Broderie“Un bouquet de pois”.
Borduurwerk “Een paar in de liefde”.Foulard bleu clair avec pois et renards blancs.
Lichtblauwe sjaal met stippen en vossen.Broderie“Un bouquet de pois”.
Borduurwerk “Inscriptie over de liefde”.Pois bouillis avec miel et confiture de fève.
Cette fois, elle montre la mode avec des pois.
Dit keer laat ze mode zien met stippen.Légumineuses, y compris les pois, les lentilles, le soja.
Peulvruchten, waaronder erwten, linzen, sojabonen.La rose à cœurs ou la bleue à pois?
De roze met de hartjes of de blauwe met de stippen?Anorak rose à pois doublé Groloudoux pour les grandes.
Roze anorak met bolletjes gevoerd met Groloudoux voor de groten.Imprimé animal bleu à pois bleus.
Met een blauwe dierenprint gevormd met blauwe stippen.Comme les pois dans leur cosse. Une clé et une serrure.
Il portait un gant rouge avec des pois blancs.
Hij droeg een rode handschoen met witte stippen.J'ai arrangé un bouquet de pois sucré rose dans un vase de verre.
Pois blancs sur fond lumineux rose chaud pour le scrapbooking.
Witte stippen op heldere hete roze achtergrond voor het scrapbooking.Set de 2 paires de chaussettes bordeaux à pois et beige lurex.
Set van 2 paar marinesokken met bolletjes en roze.Ajouter les pois verts, après en avoir égoutté tout le liquide.
Voeg groene erwten toe, nadat je alle vloeistof eruit hebt gehaald.Set de 2 paires de chaussettes bordeaux à pois et beige lurex.
Set van 2 paar bordeauxrode sokken met stippen en lurex beige.Pois wasabi sont des pois chauds et croustillants qui peuvent provoquer une dépendance.
Wasabi erwten zijn hot en knapperige erwten die verslavend kan zijn.Et elle empila 20 matelas au-dessus du pois. Puis 20 couvertures au-dessus.
Madame, désirez-vous quelques uns de ces bracelets oranges à pois roses?
Mevrouw, wilt u een paar van deze oranje armbanden met roze stippen?Composition de couleur: rouge à pois blancs combinés avec un damier vichy rouge.
Kleursamenstelling: rood met witte stippen gecombineerd met een boerenbont rood ruitje.Nos spécialités de ce soir sontles… côtelettes Masala et les pois au curry.
Onze specialiteiten zijn de Masalakoteletjes… en de Lobia Curry.Ajouter alors les asperges et les pois et laisser cuire durant deux minutes, maximum.
