Wat Betekent POLYARTICULAIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• polyarticulaire
• artritis

Voorbeelden van het gebruik van Polyarticulaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire.
Polyarticulaire juveniele idiopathische artritis.

L'AJI polyarticulaire à RF négatif: cette forme représente de 15 à 20% des cas d'AJI.
RF negatieve polyarticulaire JIA: deze vorm beslaat 15-20% van alle gevallen.

Le tocilizumab peut être utilisé en cas d'AJI systémique ou polyarticulaire.
Tocilizumab kan zowel bij systemische als bij polyarticulaire JIA worden gegeven.

L'AJI polyarticulaire à RF négatif est complexe, et ce aussi bien du point de vue des signes cliniques que du pronostic.
RF-negatieve polyarticulaire JIA is complex, zowel qua klinische symptomen als qua prognose.

ORENCIA a été étudié chez 190 patients pédiatriques, âgés de 6 à 17 ans, atteints d'AJI polyarticulaire voir rubrique 5.1.
ORENCIA is onderzocht bij 190 pediatrische patiënten tussen 6 en 17 jaar, met polyarticulair JIA zie rubriek 5.1.

L'AJI polyarticulaire à RF positif: cette forme est très rare chez l'enfant (moins de 5% des cas d'AJI).
RF positieve polyarticulaire JIA: deze vorm is heel erg zeldzaam bij kinderen(minder dan 5% van alle JIA-patiënten).

Le méthotrexate administré sur une base hebdomadaire constitue le médicament de choix, particulièrement chez l'enfant souffrant d'AJI polyarticulaire.
De wekelijks toegediende methotrexaat is het voorkeursgeneesmiddel, vooral bij kinderen met polyarticulaire JIA.

L'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire est une maladie chronique inflammatoire touchant une ou plusieurs articulations chez les enfants et les adolescents.
Polyarticulaire juveniele idiopathische artritis is een langetermijn ontstekingsaandoening die bij kinderen en adolescenten een of meerdere gewrichten aantast.

Par conséquent, le méthotrexate administré sur une base hebdomadaire constitue le médicament de choix, particulièrement chez l'enfant souffrant d'AJI polyarticulaire.
Daarvoor is een wekelijkse dosis methotrexaat het voorkeursgeneesmiddel, vooral bij kinderen met polyarticulaire JIA.

Les sous-types d'AJI au moment de la déclaration de la maladie étaient: Oligoarticulaire(16%), Polyarticulaire(64%; 20% du total étaient facteur rhumatoïde positifs), et Systémique 20.
De JIA-subtypen bij ziekte-aanvang waren: oligoarticulair( 16%), polyarticulair( 64%; 20% van het totaal was positief voor reumafactor) en systemisch 20.

Si vous répondez insuffisamment à ces traitements, on vous prescrira Humira pour traiter votre arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire.
Als u niet goed genoeg reageert op deze medicatie, zult u Humira krijgen om uw polyarticulaire juveniele idiopathische artritis te behandelen.

L'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire est une maladie inflammatoire touchant une ou plusieurs articulations, qui survient généralement chez les enfants de moins de 16 ans.
Polyarticulaire juveniele idiopath ische artritis is een ontstekingsziekte, waarbij één of meer gewrichten zijn aangedaan en waarvan de diagnose normaalgesproken gesteld wordt bij kinderen onder de 16 jaar.

Il a également conclu qu'Orencia pouvait constituer une option précieuse dans le traitement de la polyarthrite idiopathique juvénile polyarticulaire.
Het heeft tevens geconcludeerd dat Orencia een waardevol nieuw middel kan zijn voor de behandeling van polyarticulaire juveniele idiopathische artritis.

Humira est destiné au traitement de la polyarthrite rhumatoïde, du rhumatisme psoriasique, de l'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire, de la spondylarthrite ankylosante, de la maladie de Crohn et du psoriasis.
Humira is bedoeld voor het behandelen van reumatoïde artritis, artritis psoriatica, polyarticulaire juveniele idiopathische artritis, spondylitis ankylopoetica, de ziekte van Crohn en psoriasis.

Dans le cas de la polyarthrite idiopathique juvénile polyarticulaire, environ 40% des patients recevant Humira, soit seul ou en combinaison avec le méthotrexate, ont été affectés par une nouvelle crise de polyarthrite contre environ 69% de ceux recevant le placebo.
Wat betreft polyarticulaire juveniele idiopathische artritis betreft: rond 40% van de patiënten die Humira kregen, alleen of in combinatie met methotrexaat, had een opflakkering van de ziekte ten opzichte van 69% van degenen die een placebo kregen.

L'adalimumab se lie à une protéine spécifique(facteur de nécrose tumorale ou TNF α) qui est présente à des concentrations augmentées dans les maladies inflammatoires telles que la polyarthrite rhumatoïde, l'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire, le rhumatisme psoriasique, la spondylarthrite ankylosante, la maladie de Crohn et le psoriasis.
Adalimumab bindt zich aan een specifiek eiwit( tumor necrose factor of TNFα), welke in verhoogde mate aanwezig is bij ontstekingsziekten zoals reumatoïde artritis, polyarticulaire juveniele idiopathische artritis, artritis psoriatica, spondylitis ankylopoetica, de ziekte van Crohn en psoriasis.

Ces formulaires sont pauciarticulaire(moins de quatre articulations touchées), polyarticulaire(quatre ou plus articulations touchées), et l'apparition systémique(l'inflammation des articulations avec une forte fièvre et une éruption cutanée).
Deze formulieren zijn pauciarticular(beïnvloed minder dan vier gewrichten), polyarticulaire(beïnvloed vier of meer gewrichten), en systemische-onset(ontstoken gewrichten met hoge koorts en huiduitslag).

Humira a été étudié chez des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde, d'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire et de rhumatisme psoriasique prenant Humira en monothérapie et chez ceux prenant simultanément du méthotrexate.
Humira is onderzocht bij patiënten met reumatoïde artritis, polyarticulaire juveniele idiopathische artritis en artritis psoriatica die Humira als monotherapie gebruikten en bij patiënten die gelijktijdig methotrexaat gebruikten.

Dans toutes les études dans la polyarthrite rhumatoïde, l'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire et le rhumatisme psoriasique, les patients ayant des ALT augmentées étaient asymptomatiques et dans la plupart des cas les élévations étaient transitoires et se sont réduites en continuant le traitement.
In alle onderzoeken bij reumatoïde artritis, polyarticulaire juveniele idiopathische artritis en artritis psoriatica waren patiënten met een verhoogd ALT klachtenvrij en in de meeste gevallen waren de verhogingen voorbijgaand en verdwenen na voortgezette therapie.

Maladie des os dans d'autres maladies classées ailleurs, Maladie des os dans d'autres maladies classées ailleurs, Escherichia coli comme cause de maladies classées dans d'autres chapitres, Escherichia coli comme cause de maladies classées dans d'autres chapitres, Staphylocoque inflammation d'un- ou polyarticulaire, Haemophilus influenzae comme cause de maladies classées dans d'autres chapitres, Haemophilus influenzae comme cause de maladies classées dans d'autres chapitres, Autres infections locales de la peau et tissu sous-cutané, Autres infections locales de la peau et tissu sous-cutané.
Botziekte in andere ziekten elders geclassificeerd, Botziekte in andere ziekten elders geclassificeerd, Escherichia coli als de oorzaak van ziekten ingedeeld naar andere hoofdstukken, Escherichia coli als de oorzaak van ziekten ingedeeld naar andere hoofdstukken, Staphylococcus artritis een- of polyarticular, Haemophilus influenzae als de oorzaak van ziekten ingedeeld naar andere hoofdstukken, Haemophilus influenzae als de oorzaak van ziekten ingedeeld naar andere hoofdstukken, Andere lokale infecties van huid en subcutane weefsel, Andere lokale infecties van huid en subcutane weefsel.

Ces essais ont inclus des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde récente ou ancienne, d'arthrite juvénile idiopathique(arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire et arthrite liée à l'enthésite) ou des patients souffrant de spondyloarthrite axiale(spondylarthrite ankylosante et spondyloarthrite axiale sans signes radiographiques de SA), de rhumatisme psoriasique, de la maladie de Crohn, de rectocolite hémorragique, de psoriasis et d'hidrosadénite suppurée et d'uvéite.
Bij deze onderzoeken waren patiënten betrokken met kort bestaande en langer bestaande reumatoïde artritis, met juveniele idiopathische artritis( polyarticulaire juveniele idiopathische artritis en enthesitis-gerelateerde artritis) en met axiale spondylartritis( spondylitis ankylopoetica en axiale spondylartritis zonder röntgenologisch bewijs van AS), artritis psoriatica, de ziekte van Crohn, colitis ulcerosa, psoriasis, hidradenitis suppurativa en uveïtis.

Humira en association au méthotrexate est indiqué pour le traitement de l'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire évolutive chez les patients à partir de 2 ans en cas de réponse insuffisante à un ou plusieurs traitements de fond.
Humira is in combinatie met methotrexaat bestemd voor de behandeling van actieve polyarticulaire juveniele idiopathische artritis, bij patiënten vanaf de leeftijd van 2 jaar die een ontoereikende respons hebben gehad op één of meerdere antireumatische middelen.

Humira en association au méthotrexate est indiqué pour le traitement de l'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire évolutive chez l'adolescent de 13 à 17 ans en cas de réponse insuffisante à un ou plusieurs traitements de fond.
Humira is in combinatie met methotrexaat bestemd voor de behandeling van actieve polyarticulaire juveniele idopathische artritis, bij adolescenten in de leeftijd van 13 tot en met 17 jaar die een ontoereikende respons hebben gehad op één of meerdere antireumatische middelen.

L'adalimumab se lie à une protéine spécifique(facteur de nécrose tumorale ou TNF) qui est présente à des concentrations augmentées dans les maladies inflammatoires telles que la polyarthrite rhumatoïde, l'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire, l'arthrite liée à l'enthésite, la spondylarthrite ankylosante, la spondyloarthrite axiale sans signes radiographiques de spondylarthrite ankylosante, le rhumatisme psoriasique, le psoriasis, l'hidrosadénite suppurée, la maladie de Crohn, la rectocolite hémorragique et l'uvéite non infectieuse touchant la partie arrière de l'oeil.
Adalimumab bindt zich aan een specifiek eiwit( tumor necrose factor of TNF), dat in verhoogde mate aanwezig is bij ontstekingsziekten zoals reumatoïde artritis, polyarticulaire juveniele idiopathische artritis, enthesitis-gerelateerde artritis, spondylitis ankylopoetica, axiale spondylartritis zonder röntgenologisch bewijs van spondylitis ankylopoetica, artritis psoriatica, psoriasis, hidradenitis suppurativa, de ziekte van Crohn, colitis ulcerosa en niet-infectieuze uveïtis die de achterkant van het oog treft.

Hoe "polyarticulaire" te gebruiken in een Frans zin

Iti douleurs musculaires généralisées afecta pofta de lacj polyarticulaire potassium.

Pelez dans ce mélange de lacj polyarticulaire potassium et font.

Dénués de contre-indication au lieu lacj polyarticulaire potassium et laissez.

Cassants, perdent leurs huiles de lacj polyarticulaire potassium et sils.

Animal de lacj polyarticulaire potassium et la chaleur qui consiste.

Lenflure des gens souffrent de lacj polyarticulaire potassium et vous.

Lacj polyarticulaire potassium douleur muscle epineux du dost et plus.

Datteinte polyarticulaire potassium et causée par exemple moins possible un.

priviligie les exos polyarticulaire (DC, pull over, tractions etc etc)

Or un exercice polyarticulaire est un exercice travaillant plusieurs muscles.

Hoe "polyarticulaire, artritis" te gebruiken in een Nederlands zin

De meeste deelnemers hadden reumafactornegatieve polyarticulaire JIA, gevolgd door uitgebreide oligoartritis.

Polyarticulaire jeugdreuma treft vijf gewrichten of meer, soms veel meer.

Voor het beheer van een flare-up van symptomen in polyarticulaire JIA.

Aan 5 patiënten met de diagnose polyarticulaire juveniele.

Behandeling van actieve polyarticulaire juveniele idiopathische artritis bij kinderen.

De aanbevolen dosis Humira voor patiënten met polyarticulaire juveniele.

Ontstekingsreuma wordt ook weleens artritis genoemd.

Alle Infos dazu auf Andere polyarticulaire inflammatie aandoeningen : systeemaandoeningen.

Bij een volgende aanval zijn vaak meerdere gewrichten aangedaan: polyarticulaire jicht.

Juveniele reumatoïde artritis zijn bestemming biedt.