Wat Betekent POLYDIPSIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• polydipsie
• dorst

Voorbeelden van het gebruik van Polydipsie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Boire beaucoup d'eau(polydipsie).
Het drinken van veel water(polydipsie).

Polydipsie et de polyurie chez les chiens.
Polydipsie en polyurie bij honden.

C'est une forme particulière de polydipsie.
Het is een bijzondere vorm van polygamie.

Polyurie/ polydipsie(miction excessive/ soif excessive).
Polyurie/ polydipsie(overmatig urineren/ overmatige dorst).

Carence en folates, hypertriglycéridémie, polydipsie.
Folaatdeficiëntie, hypertriglyceridemie, polydipsie.

Augmentation de la soif(polydipsie) et la consommation d'eau.
Verhoogde dorst(polydipsie) en het verbruik van water.

Fièvre, syndrome pseudo- grippal, œdème périphérique, asthénie, polydipsie.
Koorts, griepachtige ziekteverschijn selen**, perifeer oedeem, asthenie, dorst.

La soif et une miction excessives(polydipsie et de polyurie).
Overmatige dorst en plassen(polydipsie en polyurie).

Polyurie et la polydipsie(soif excessive et une miction excessive).
Polyurie en polydipsie(overtollige dorst en overmatige urineren).

Fièvre, syndrome pseudo- grippal**, œdème périphérique, asthénie, polydipsie.
Koorts, Griepachtige ziektever- schijnselen**, Perifeer oedeem, Asthenie, Dorst.

La soif et une miction excessives(polydipsie et de polyurie, respectivement).
Overmatige dorst en plassen(polydipsie en polyurie, respectievelijk).

Polyurie et la polydipsie peut affecter les chiens et les chats, et peut être causée par une variété de facteurs.
Polyurie en polydipsie kan invloed hebben op zowel honden en katten, en kan worden veroorzaakt door een aantal factoren.

Il n'y a actuellement aucune connus des mesures préventives pour polydipsie soit ou polyurie.
Er zijn momenteel geen bekende preventieve maatregelen voor zowel polydipsie of polyurie.

Les principales causes de polyurie polydipsie et comprennent des anomalies congénitales, et ceux associés à l'insuffisance rénale.
De voornaamste oorzaken van polydipsie en polyurie omvatten aangeboren afwijkingen, en zijn medewerkers nierfalen.

Prévention Il n'y a actuellement aucune connus des mesures préventives pour polydipsie soit ou polyurie.
Het voorkomen Er zijn momenteel geen bekende preventieve maatregelen voor zowel polydipsie of polyurie.

Il est utilisé pour l'été la chaleur et une Polydipsie, une diarrhée été chaleur humidité, rate une carence en, selles sanguinolentes.
Het wordt gebruikt voor zomer hitte en Polydipsie, zomer hitte vochtigheid diarree, milt deficiëntie, bloederige ontlasting.

Polydipsie se réfère à une augmentation du niveau de la soif chez les chiens, tandis que la polyurie se réfère à une production d'urine anormalement élevée.
Polydipsie verwijst naar een verhoogd niveau van dorst bij honden, terwijl polyurie verwijst naar een abnormaal hoge urineproductie.

Peu fréquent: hypophosphatémie, rétention hydrique, hypoalbuminémie, polydipsie, hyperglycémie, hypocalcémie, hypoglycémie, hyponatrémie.
Soms: Hypofosfatemie, vochtretentie, hypoalbuminemie, polydipsie, hyperglykemie, hypocalciëmie, hypoglykemie, hyponatriëmie.

D'autres facteurs potentiels derrière polydipsie et de polyurie sont des régimes faibles en protéines, médicaments qui sont prescrits pour éliminer l'excès de liquide du corps(diurétiques), et l'âge.
Andere mogelijke factoren achter polydipsie en polyurie zijn laag eiwit diëten, medicijnen die worden voorgeschreven voor het verwijderen van overtollig vocht uit het lichaam(diuretica), en leeftijd.

Les corticostéroïdes administrés de manière systémique peuvent provoquer une polyurie, une polydipsie et une polyphagie, surtout durant les premiers stades du traitement.
Systemisch toegediende corticosteroïden kunnen polyurie, polydipsie en polyfagie veroorzaken, vooral in de beginfase van de behandeling.

Le principal critère d'évaluation de l'efficacité était l'amélioration du contrôle du diabète 6 semaines après le début du traitement, déterminé sur la base de l'amélioration des mesures de glycémie et d'au moins un des trois signes cliniques suivants: masse corporelle, polyurie et polydipsie.
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de verbetering in de regulering van diabetes zes weken na aanvang van de behandeling, wat werd bepaald door de verbetering van de bloedsuikerwaarden en ten minste een van de volgende drie klinische verschijnselen: lichaamsgewicht, polyurie en polydipsie.

Ont aussi été observés fréquemment, mais avec des effets moins graves: douleur généralisée ou localisée, nausée, flatulences, tachypnée, polydipsie, fièvre, infection du tractus urinaire, augmentation de la bilirubine, augmentation de la créatinine.
Ook vaak gezien, maar met minder ernstig effect, waren plaatselijke of algehele pijn, misselijkheid, flatulentie, versnelde ademhaling, polydipsie, koorts, urineweginfecties, verhoogd bilirubine, verhoogd creatinine.

Les signes et symptômes d'hyperglycémie(tels que polydipsie, polyurie, polyphagie et fatigue) doivent être recherchés chez les patients traités par antipsychotiques atypiques, y compris l'aripiprazole. Une surveillance régulière est recommandée afin de détecter toute anomalie de la glycémie chez les patients diabétiques ou ayant des facteurs de risque pouvant favoriser le développement d'un diabète(voir rubrique 4.8).
Patiënten die behandeld worden met antipsychotica, inclusief aripiprazol, dienen te worden gecontroleerd op signalen en symptomen van hyperglykemie(zoals polydipsie, polyurie, polyfagie en zwakte), en patiënten met diabetes mellitus of met risicofactoren voor diabetes mellitus dienen regelmatig te worden gecontroleerd op verslechtering van de glucosecontrole(zie rubriek 4.8).

Cachexie, diabète sucré, dyslipidémie, hypercholestérolémie, hyperglycémie, hyperlipidémie, hyperphagie, augmentation de l'appétit, polydipsie, mauvaise répartition des graisses.
Cachexie, diabetes mellitus, dyslipidemie, hypercholesterolemie, hyperglykemie, hyperlipidemie, hyperfagie, toegenomen eetlust, polydipsie, lichaamsvetstoornis.

Les patients traités par des médicaments antipsychotiques, incluant olanzapine, doivent être surveillés afin de détecter les signes et symptômes d'une hyperglycémie(tels que polydipsie, polyurie, polyphagie et faiblesse) et les patients ayant un diabète de type II ou des facteurs de risque de diabète de type II doivent être suivis régulièrement pour surveiller la détérioration du contrôle de la glycémie.
Patiënten die behandeld worden met een antipsychoticum, inclusief ZYPREXA, dienen te worden geobserveerd op tekenen en symptomen van hyperglykemie(zoals polydipsie, polyurie, polyfagie en zwakte). Patiënten met diabetes mellitus of met risicofactoren voor de ontwikkeling van diabetes mellitus dienen regelmatig gecontroleerd te worden op tekenen van verslechtering van de glucosecontrole.

Les signes et symptômes d'hyperglycémie(tels que polydipsie, polyurie, polyphagie et asthénie) doivent être recherchés chez les patients traités par antipsychotiques atypiques, y compris l'aripiprazole. Une surveillance régulière est recommandée afin de détecter toute anomalie de la glycémie chez les patients diabétiques ou ayant des facteurs de risque pouvant favoriser le développement d'un diabète(voir rubrique 4.8).
Patiënten die worden behandeld met antipsychotica, waaronder aripiprazol, dienen te worden geobserveerd voor klachten en symptomen van hyperglykemie(bijvoorbeeld polydipsie, polyurie, polyfagie en zwakte) en patiënten met diabetes mellitus of met risicofactoren voor diabetes mellitus dienen regelmatig te worden gecontroleerd op verslechtering van de glucosecontrole(zie rubriek 4.8).

Les patients traités par des médicaments anti-psychotiques, incluant ZYPADHERA, doivent être surveillés afin de détecter les signes et symptômes d'une hyperglycémie(tels que polydipsie, polyurie, polyphagie et faiblesse) et les patients ayant un diabète de type II ou des facteurs de risque de diabète de type II doivent être suivis régulièrement pour surveiller la détérioration du contrôle de la glycémie.
Patiënten die behandeld worden met een antipsychoticum, inclusief ZYPADHERA, moeten adequaat worden gevolgd op tekenen en symptomen voor hyperglykemie(zoals polydipsie, polyurie, vraatzucht en zwakte). Patiënten met diabetes mellitus of met risicofactoren voor de ontwikkeling van diabetes mellitus dienen regelmatig vervolgd te worden voor tekenen van verslechtering van de glucosecontrole.

Les signes et symptômes d'hyperglycémie(tels que polydipsie, polyurie, polyphagie et fatigue) doivent être recherchés chez les patients traités par antipsychotiques atypiques, y compris l'aripiprazole. Une surveillance régulière est recommandée afin de détecter toute anomalie de la glycémie chez les patients diabétiques ou ayant des facteurs de risque pouvant favoriser le développement d'un diabète(voir rubrique 4.8).
Patiënten die behandeld worden met een antipsychoticum, inclusief aripiprazol, dienen te worden gecontroleerd op tekenen en symptomen van hyperglykemie(zoals polydipsie, polyurie, polyfagie en zwakte) en patiënten met diabetes mellitus of met risicofactoren voor diabetes mellitus moeten regelmatig worden gecontroleerd op verslechtering bij het onder controle houden van hun glucose(zie rubriek 4.8).

Hoe "polydipsie" te gebruiken in een Frans zin

L'enfant avec un DT1 se présente typiquement avec une polyurie, une polydipsie et une perte de poids.

La polyurie et la polydipsie (souvent abréviées par PUPD) sont des symptômes fréquemment rencontrés en pra­tique canine.

La polydipsie semble affecter près de 20 % des schizophrènes vivant en institution (de Leon et al. 1994).

Ce terme désigne en fait toute une série de pathologies, caractérisées généralement par une polydipsie (soif Suite >>

Avant de parler de potomanie, il est bon d'éliminer toutes les autres causes de polydipsie (diabète, insuffisance rénale....).

A ce moment là, l’angiotensine excite les osmorécépteurs, en déterminant une polydipsie qui provoque l’abreuvement chez les animaux.

une forte attaque de faim, accompagnée d'un tremblement des mains, d'un tremblement général, d'une tachycardie, d'une polydipsie (soif);

Ces quantités sont suffisantes pour causer les symptômes de l’hyperthyroïdie : agitation, amaigrissement, insatiabilité, vomissements, diarrhée, polydipsie et….

La polydipsie n’est pas une maladie en soi, mais elle est généralement le symptôme d’une affection médicale sous-jacente.

Il y a aussi une polydipsie qui se produit parce qu'il y a une perte accrue d'eau par l'urine.

Hoe "dorst, polydipsie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dorst gekregen van het vele bewegen?

Polydipsie overmatige dorst, polyurie optreedt wanneer een, optimax in belgie.

Differentiaal diagnose van polyurie en polydipsie bij hond en kat.

Polyurie en polydipsie zijn echter niet specifiek voor het ontwikkelen van.

Polyurie en polydipsie zijn wel vrij, mupiral kopen in engeland.

Klachten van polyurie en polydipsie worden veroorzaakt door een, kopen noroxin voorschrift.

Polydipsie (veel dorst hebben) komt vaak voor in combinatie met polyurie.

Het verschijnen van polydipsie gaat gepaard met een verhoogd waterverbruik.

Polydipsie is het drinken van meer dan 3 liter water per dag.

Polydipsie kan een aanwijzing zijn voor nier-, lever-, bijnierproblemen of suikerziekte.