Voorbeelden van het gebruik van Pompant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La voilà, pompant de l'eau à environ 9 mètres.
J'écoute les mots qui sortent de ta bouche, et tout ce que j'entendsc'est les battements de ton coeur pompant du sang dans tout ton corps.
Ik luister naar de woorden die uit je mond komen, en het enige wat ikhoor is het geluid van je hart… dat het bloed door je lichaam pompt.Elle obtient votre coeur pompant plus rapidement, vous incite à suer et active votre souffle.
Il ne sent pas trop fort, assez subtil, aussi parce quevous pouvez facilement contrôler le dosage en pompant une ou plusieurs fois, très satisfait!
Het ruikt niet Frottant avec un tissu de lavage, pompant et même l'alcool a été par le passé employé pour durcir les mamelons.
Wrijvend met een wasdoek, die en zelfs werd de alcohol eens gebruikt om de uitsteeksels te harden pompt.En plus d'augmenter la température en tant que cause de sortie sous le contrôle du niveau de pression,le dispositif pompant de l'eau dans le système peut également échouer.
Naast het verhogen van de temperatuur als de oorzaak van de uittreding onder controle van het drukniveaukan ook het apparaat het water in het systeem pompen.Son électricité pompant tes veines, crépitant, voyageant dans chaque nerf de ton corps, comme une décharge.
Haar elektriciteit pompend door je aderen, knetterend door Machine entière utilise la vitesse pompant la lubrification automatique.
Gehele machine gebruiken het toestel die automatische smering pompen.À la place des échauffements lents, les athlètes soviétiques sautent rapidement et rapidement pendant une courte période,augmentant leur fréquence cardiaque et pompant de l'adrénaline dans leurs systèmes.
In plaats van de trage warmups, Sovjet atleten op en neer springen snel gedurende een korte periode,het verhogen van hun hartslag en adrenaline pompen in hun systemen.Il aide les gens à construire des muscles en pompant plus d'oxygène via une bonne circulation sanguine.
L machine entière utilise la vitesse pompant la lubrification automatique.
De gehele machine gebruikt het toestel die automatische smering pompen.L machine entière utilise la vitesse pompant la lubrification automatique.
L de Gehele machine gebruikt het toestel dat automatische smering pompt.Il catalyse la réduction du cytochrome c parl'oxydation du coenzyme Q tout en pompant 4 protons de la modification mitochondriale à l'espace d'intermembrane.
La testostérone Enanthate 250 est un stéroïde injectable sousforme de solution huileuse, pompant lentement la testostérone, et la permettant à l'action pendant 2 ou 3 semaines.
Het testosteron Enanthate 250 is injecteerbare steroïden in de vorm van olieachtige oplossing die,langzaam uit het Testosteron pompen, en het toestaan aan actie 2-3 weken.Avec l'augmentation de la pression artérielle,le cœur fonctionne de manière améliorée, pompant plus de sang et surmontant la tension accrue dans les vaisseaux, qui est lourd de son usure et de son relâchement prématurés.
Bij verhoogde arteriële druk werkt het hart in een verbeterde modus,waarbij meer bloed wordt gepompt en de verhoogde spanning in de vaten Le fait est que les industries pétrolières ont systématiquement fait campagne pour instaurer le doute sur l'existenceréelle du réchauffement planétaire, pompant des millions de dollars dans des groupes de réflexion, associations de consommateurs, supports média, organisations religieuses et civiques.
De olie-industrie heeft systematisch geprobeerd twijfel te zaaien over hetbestaan van opwarming van de aarde. Ze pompen miljoenen dollars in denktanken, consumentengroepen de media, religieuze en burgerlijke organisaties.Mais de plus on ne peut pas plusieurs fois appuyer en aucun cas sur lapédale de l'accélérateur par les mouvements pompant, puisque dans ce cas il y aura une modulation du mélange combustible aux cylindres du moteur et la mise en marche sera impossible, le superflu du combustible ne s'évaporera pas des cylindres.
Maar whereat op geen rekening het wordt onmogelijksherhaald te drukpers peddelen axeleratora podkachivaiushchimi door de moties, omdat in dit geval zal voorkomen pereliv mengeling tanken in de cilinders van de motor en start zal onmogelijk, poosje de brandstof uitspatting niet isparitsya van de cilinders.Les hommes pompent jour et nuit.
De mannen pompen dag en nacht.Les deux coeurs pompent ensemble, partagent la charge de travail.
De twee harten pompen met elkaar, delen het werk.Ils pompaient, ils boxaient, ils faisaient quoi?
Ze pompen, ze boxen, wat deden ze?Ils pompent les réservoirs!
Ze pompen de tanks vol!Le réservoir se remplit d'eau que nous pompons à travers les tubes des masques a oxygènes.
We pompen het water op via slangetjes van de zuurstofmaskers.Christian Louboutin Daffodile 160mm Pompes hématite a été conçu méticuleusement et spécialement pour vous.
Christian Louboutin Daffodile 160mm Pompen Hematiet was zorgvuldig en speciaal voor u ontworpen.Outils de jardinage pomper les règles d'achat pour l'arrosage du jardin:.
Tuingereedschap pompen regels aankoop voor het besproeien van de tuin:.Pomper les règles d'achat pour l'arrosage du jardin:.
Pompen regels aankoop voor het besproeien van de tuin:.On pompe les fluides organiques avec un de ces systèmes.
We pompen de vloeistof via een van deze systemen.Christian Louboutin Pigalle 120mm Pompes Jaune Fluo a été conçu méticuleusement et spécialement pour vous.
Christian Louboutin Pigalle 120mm Pompen Fluo Geel was zorgvuldig en speciaal voor u ontworpen.Et on pompe l'eau.
Daarna pompen we het water weg.Que…- Je vais te pomper avec mes gonades.
Ik ga je pompen met mijn geslachtsklieren.Ne me lâchez pas maintenant, salopard!Continuez de pomper!
Geef het nu niet op, rotzak,blijf pompen!
