Voorbeelden van het gebruik van Postira in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Postira- pourquoi choisir cette destination.
Appartements de vacances dans le centre de Postira.
Appartementen in het centrum van Postira.En italien, Postira se nommait Postire ou La Pastura.
In het Italiaan, benoemde Postira zich Postire of Pastura.Votre meilleur choix pour l'hébergement dans Postira.
Uw beste keuze voor accommodatie in Postira.Pres du centre de Postira, les tarifs sont abordables.
Les appartements sont situés dans le centre de Postira.
Appartementen zijn gelegen in het centrum van Postira.La première Postira mentionné dans le quatorzième siècle.
De eerste Postira genoemd in Vous recherchez le meilleur offre pour appartements dans les Postira?
Op zoek naar de beste aanbiedingen voor appartementen in Postira?Le toponyme Postira provient du mot latin pastura(pâturage).
Het toponiem Postira is van het Latijnse woord afkomstig pastura(weiland).Vous désirez une atmosphère que peut seulement vous offrir une maison etautres commodité que propose Postira- île de Brac.
U wilt een gezellige sfeer die alleen een huis kan bezorgen,naast alle andere voordelen die Postira- eiland Brac biedt.Postira est une petite ville de 1 600 habitants, et un port, située sur l'île de Brač en Croatie.
Postira is een kleine stad 1600 inwoners, en een haven, gelegen op het eiland Brač in Kroatië.Début du vingtième siècle, la ville Postira(Brac) enregistre environ mille cinq cent habitants de plus qu'aujourd'hui.
Begin van de twintigste-eeuwse stad Postira(Brac) geregistreerd over duizend en vijfhonderd inwoners die meer dan vandaag.Postira est distante de 11 km(15 min), par la route régionale, de l'embarcadère des ferrys de Supetar.
Postira bedraagt verwijderd 11 km(15 min), door de regionale weg, van het dok van ferrys van Supetar.Du cimetière du village on peut contempler unelarge vallée qui s'étend de Postira et Splitska à l'intérieur des terres.
Van de begraafplaats van het dorp kan men naar eenbreed dal kijken dat zich van Postira en Splitska binnen de gronden uitstrekt.Postira(1287 habitants)- est situé sur l'île de Brac, dans la composition du Comté de Split-Dalmatie.
Postira(1287 inwoners)- is gelegen op het eiland Brac in de samenstelling van de Split-Dalmatië County.Pave Gospodnetić, un autre peintre local,originaire de Postira, a réalisé les tableaux de saints Cyril et Méthode.
Gospodnetić, bestraat een andere plaatselijke schilder,afkomstig uit Postira, heeft verwezenlijkt de tabellen van heilig Cyril en Methode.Postira se trouve au fond d'une large baie sur la côte nord de l'île de Brač, entre Supetar et Pučišća.
Postira bevindt zich onderin een brede bes op de noordelijke kust van het eiland Brač, tussen Supetar en Pučišća.Pendant l'été, vous pouvez profiter de nombreux événements culturels etfestivals folkloriques qui ont lieu à Postira.
Terwijl u in de zomer, kunt deelnemen aan een scala van culturele evenementen envolksfeesten die plaatsvinden in Postirama tijdens het zomerseizoen.Postira est une petite ville littorale sur l'île de Brac, située à environ 9 km de Supetar, entre Pucisca et Splitska.
Postira is een stad op het eiland Brac, gelegen op ongeveer 9 km van Supetar tussen Splitsko en Pucisca.Les principales activités économiques de Postira sont la pêche, l'agriculture, l'extraction de la pierre de maçonnerie et le tourisme.
De voornaamste economische activiteiten van Postira zijn de visserij, de landbouw, de winning van de steen van vrijmetselarij en het toerisme.Postira est une ville touristique et de pêcheurs située au nord de l'île de Brač, riche en criques attractives faites de sable et de galets.
Postira is een vissersdorp en een toeristisch stadje gelegen aan de noordkant van het eiland Brac, rijk aan mooie zand- en kiezelstranden baaien.Par la route côtière régionale, le port est à une distance de 7 km à l'est de la capitale de l'île, Supetar,et à 3 km à l'ouest de Postira.
Door de regionale kustweg, is de haven op een afstand van 7 km ten oosten van de hoofdstad van het eiland, Supetar,en aan 3 km westwaarts van Postira.Vous pouvez arriver à Postira en voiture en 10 minutes, à Milna en 20 min, et à Bol en environ 35 minutes.
De rit naar Postira met de auto duurt ongeveer 10 minuten, naar Milna ongeveer 20 minuten en naar Bol ongeveer 35 minuten.L'agriculture(la culture de vignes, d'oliviers et de différentes sortes de fruits),il est devenu aujourd'hui Postira les offres du produit intérieur(huile d'olive, de grands vins, fromages).
Landbouw(teelt van wijnstokken, olijfbomen en diverse soorten fruit)is het vandaag Postira biedt inheemse binnenlands product(olijfolie, grote wijnen, kaas).Choisissez votre maison de vacances Postira- île de Brac avec le programme Adriagate Loyalty et remportez un bon d'achat d'une valeur allant jusque 150€.
Kies uw vakantiehuis met het Postira- eiland Brac Adriagate Loyaliteitsprogramma, en ontvang direct een cadeaubon ter waarde van € 150.Sucuraj vous amène à visiter les îles habitées de Brac, Vis, Solta, Lastovo, Mljet et Korcula, où vous apprendrez au sujet d'un endroit très attrayant- Milna,Supetar, et Postira Sutivan.
Sucuraj brengt u een bezoek aan nabijgelegen bewoonde eilanden Brac, Vis, Solta, Lastovo, Mljet en Korcula, waar u meer informatie over een zeer aantrekkelijke plaats- MILNA,Supetar, Postira en Sutivan.Dans l'arrière-pays de Postira se trouve une vallée de 2 km de longueur avec un sol fertile propice à la culture des légumes, de la vigne et de l'olivier.
In het achterland van Postira bevindt een dal zich van 2 km van lengte met een gunstige vruchtbare bodem aan de teelt van de groenten, van de wijngaard en de olijfboom.Postira est un village avec une longue tradition de pêche et agricole, tandis que pendant ces derniers temps il y a un grand développement du tourisme et nouveaux hôtels et appartements sont ouverts.
Postira is een plaats met een lange traditie van de visserij en de landbouw en in de laatste tijd is er groot ontwikkeling van het toerisme, opening van vele nieuwe hotels en appartementen.Dans l'anse de Lovrečina(Saint-Laurent), située à l'est de Postira, se trouvent, près d'une source d'eau fraîche, les ruines d'une villa romaine(« villa rustica»), d'un monastère bénédictin et de la grande basilique paléochrétienne Saint-Laurent(Bazilika Svetog Lovre) des Ve et VIe siècles.
In het handvat van Lovrečina(Heilige Laurentius),gelegen ten oosten van Postira, dichtbij een verse bron van water, bevinden de ruïnes zich van een Romeinse villa("villa rustica"), een klooster benedictijn en van de grote basiliek vroegchristelijke Heilige Laurentius(Bazilika Svetog Lovre) van Ve en Leven eeuwen.
