Voorbeelden van het gebruik van Pounds in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez oublié Pounds.
Oublie Pounds, d'accord?
Vergeet Pounds, oké?Tu me dois 1000 pounds.
Trois pounds, neuf shillings, Sergent.
Drie pond, negen shilling en drieënhalve penny, sergeant.Je savais que c'était vous, Pounds.
Ik weet dat jij het was, Pounds.Giving une pipe à tribesman pour 8 pounds de bananas 05:23 5 année il ya.
Giving een pijpen naar tribesman voor 8 pounds van bananas 05:23 5 jaar geleden.Je suis le nouveau moniteur, Todd Pounds.
Ik ben nieuw. Todd Pounds.Je vais personnellement vousavancer la somme de quatre pounds et dix shillings… en échange des colliers.
Ik wil persoonlijk de som van 4 pond en 10 shilling voorschieten… in ruil voor het beheer van de kettingen.Je suis fatigué de votre connerie, Pounds.
Ik ben je gezeik beu, Pounds. Je staat in mijn territorium.Debout à six pieds,neuf pouces et pesant 240 pounds, Durant joue principalement à la petite position avancée.
Staande op zes voeten,negen inches lang en een gewicht 240 pond, Durant speelt meestal op de kleine voorste positie.Vous, aller à Brighton? je ne vous laisserai pas sortir même jusqu'à East Bourne.pas pour cinquante pounds!
Je mag zelfs niet naar Eastbourne,voor nog geen vijftig pond.Vendus à la société Carnmore Cooper pour huit pounds, deux shillings la tonne.
Verkocht aan de Carnmore Copper Company, voor acht pond, twee shilling per ton.Le bouton de l'unité permet lasélection de l'unité de mesure de Grams, Ounces and Pounds.
La seconde parcelle vendue à lasociété Carnmore pour six pounds, et dix-neuf shillings la tonne.
Tweede kavel is verkocht aan deCarnmore Copper Company, voor zes pond, 19 shilling per ton.Limites maximales dépassées Les colis dont le poids réel dépasse 150 pounds(70 kg) ou dont la longueur dépasse 108 pouces(274 cm) ou dont la longueur et la circonférence additionnées dépassent 165 pouces(419 cm), ne sont pas acceptés pour être transportés.
Pakketten met een werkelijk gewicht van meer dan 150 pond(70 kg), of langer dan 108 inches(274 cm) of met een totale lengte en omvang groter dan 165 inches(419 cm), zoals gemeten bij het bepalen van het te factureren gewicht, worden niet geaccepteerd voor vervoer.La première parcelle est vendue à lasociété Carnmore… pour sept pounds, et un shilling la tonne.
Eerste kavel is verkocht aan de CarnmoreCopper Company, voor zeven pond, een shilling per ton.Tous ce qu'on vous demande est d'assurer à votre fille sa part des 5,000 pounds dont elle doit hériter,""et en outre de verser, durant votre vie, 100 pounds par an.
Het enige wat Il est connu pour aller très loin de dépeindre des personnages dans le film, notamment pour le thriller psychologique The Machinist(2004),où il a perdu 63 pounds(28.5 kg) pour jouer le rôle de Trevor Reznik.
Hij staat bekend om te gaan tot het uiterste om karakters in de film portretteren, met name voor de psychologische thriller The Machinist(2004),waar hij verloor 63 pond(28.5 kg) om de rol van Trevor Reznik spelen.Les minerais de Will Busy sont vendu à la société Carnmore C Poursix pounds, 17 Shillings et six pence la tonne.
Will Busy erts, verkocht aan de Carnmore Copper Company,voor zes pond, 17 shilling, zes pence per ton.Même après que l'école ait touché ses 8shillings… il nous restera 2 pounds 5 shillings et 4 pence pour la maison.
Zelfs nadat 8 shilling naar de Academie zijn gegaan… blijfter nog 2 pond en 5 shilling over voor het huis.Un pound sur l'équipe de Downton.
Een pond op het Downton team.Je vais vous donner 5 pound pour votre peine messieurs.
Ik geef U 5 pond voor Uw moeite, heren.Crevettes grand frais, pelées(sujet 1 pound).
Verse grote garnalen, gepeld(over 1 pond).La monnaie acceptée iciest le British Pound(£).
De valuta geaccepteerdis het Britse Pond(£).Je vous en donne 3 pound.
Ik geef jullie 3 pond.Nous nous attendions à 6 pound, sir.
Wij dachten aan 6 pond, meneer.Il a commencé à travailler avec les écrivains Ezra Pound et Gertrude Stein.
On pouvait revendre 3 pound le cadavre au docteur Knox.
Gewoonlijk verkochten we aan Dokter Knox voor 3 pond per kadaver.Pound est affecté à la planification navale après la guerre, il devient directeur de la division de la planification en 1922.
Pound werd na de Eerste Wereldoorlog gestationeerd bij de marineplanning en werd in 1922 benoemd tot directeur van de planningsdivisie.Pound souffre également d'une dégénérescence de la hanche, lui causant des troubles du sommeil, provoquant des somnolences lors de réunions.
Pound had ook last van heupdegeneratie, waardoor hij slecht sliep en indommelde tijdens vergaderingen.
