Voorbeelden van het gebruik van Primavera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je t'ai apporté tes pâtes primavera.
Ik heb wat pasta primavera meegenomen.Qu'est-ce qui Primavera à Bruxelles sans Antitapas?!
En 1981, elle a atteint la deuxième placedu Festival della canzone italiana avec la chanson Maledetta Primavera.
In 1981 werd ze 2de op hetSan Remo Festival met Maledetta Primavera, haar bekendste nummer.La Primavera" est aussi connue sous le nom"Les Rites du Printemps.
La Primavera" ook bekend als" The Rites of Spring.Plus précisément, les appartements: La Primavera et le Parolina ont, chacun, un lit et un canapé- lit.
Meer in het bijzonder, de appartementen: La Primavera en De Parolina hebben, elk, een bed en een slaapbank.Menu annonceurs La recherche"juzgados civiles del circuito"n'a donné aucun résultat en La Primavera(Vichada, la Colombie).
De zoekopdracht"juzgados civiles delcircuito" leverde geen resultaten op in La Primavera(Vichada, Colombië).Milan-Sanremo ou la Primavera a eu lieu le dimanche, 17 mars.
Milaan-Sanremo of la Primavera had plaats op zondag 17 maart.Rechercher Menu annonceurs La recherche"colegios calendario A" n'a donné aucun résultat en La Primavera(Vichada, la Colombie).
De zoekopdracht"colegios calendario A en cali" leverde geen resultaten op in Tulua(Valle del Cauca, Colombië).Le restaurant La Primavera sert une variété de plats internationaux.
In restaurant La Primavera worden diverse internationale gerechten aangeboden.Al Greppo tendance saisonnière favorable:L'hiver n'est pas très froid, Primavera piovosa, Juillet et Août sec et chaud.
Al Greppo gunstig seizoenspatroon: De winter isniet erg koud, Primavera piovosa, Juli en augustus droog en warm.Situé à Maminas, le Primavera Residence propose un hébergement indépendant doté d'un balcon et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Primavera Residence ligt in Maminas en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon en gratis WiFi.Rechercher Menu annonceurs La recherche"hospital municipal" n'a donné aucun résultat en La Primavera(Vichada, la Colombie).
De zoekopdracht"boletin municipal- la cumbre- valle" leverde geen resultaten op in Villavicencio(Meta, Colombië).L'aromathérapie et les cosmétiques bio de Primavera et Baldini sont comme la nature au printemps- visiblement pleine de vitalité.
Aromatherapie en biologische cosmetica van Primavera en Baldini zijn als de natuur in het voorjaar- merkbaar vol vitaliteit.Le Primavera Sound Festival a été un grand succès à Barcelone depuis sa première édition en 2001, plaçant la barre haute pour les années à suivre.
De Primavera Sound Festival is een grote hit in Barcelona Sinds de eerste editie in 2001, de lat hoog voor de komende jaren te volgen.L'hôtel est également proche du Forum- un centre côtier où se déroulent des conférences et des concerts,tels que les festivals de musique Primavera et Summercase.
Het hotel ligt ook dichtbij het Forum- een centrum aan de kust waar conferenties enconcerten plaatsvinden, zoals de Primavera en Summercase muziekfestivals.Événements autour de Primavera Sound Il convient de noter que pendant le festival, d'autres événements se déroulent dans les clubs et les bars de Barcelone.
Evenementen rondom Primavera Sound Weet dat er gedurende het festival meerdere evenementen plaatsvinden in de clubs en bars van Barcelona.Description rapide Situé directement sur la principale rue commerçante de Vienne, la Mariahilferstrasse,le Pension Primavera propose des chambres spacieuses et une connexion Wi-Fi gratuite.
Korte Beschrijving Pension Primavera ligt aan de Mariahilfer Straße, de belangrijkste winkelstraat van Wenen en biedt ruime kamers en gratis WiFi.Vue d'ensemble Primavera Sound est un festival de musique qui se déroule entre la fin mai et début juin à Barcelone, en Catalogne, en Espagne et à Porto, au Portugal.
Primavera Sound is een muziekfestival dat plaatsvindt tussen eind mei en begin juni in Barcelona, Catalonië, Spanje en Porto, Portugal.Astuce: la peau est particulièrement sensible au printempset en automne pour un soin intensif et les capsules d'huile faciale Primavera(ou celles de Martina Gebhardt) sont idéales pour cela.
Tip: de huid is in lente enherfst bijzonder gevoelig voor een intensieve versterkingsverzorging en Primavera gezichtsoliecapsules(of die van Martina Gebhardt) zijn hier ideaal voor.Primavera Sound Festival- un des festivals de musique les plus attendus de Barcelone est réglé pour prendre la capitale catalane par la tempête du 22 au 26 mai.
Primavera Sound Festival- Een van Barcelona's meest verwachte muziekfestivals is ingesteld op de Catalaanse hoofdstad te bestormen van 22-26 mei.Barcelone, une métropole plus connu pour son art à couper le souffle, l'histoire intéressanteet la culture catalane, se prépare le 12ème Festival Primavera Sound se rapproche.
Barcelona, een metropool vooral bekend om zijn adembenemende kunst, interessante geschiedenis en de Catalaanse cultuur,maakt zich op als de 12 e jaarlijkse Primavera Sound Festival trekt dichterbij.Les chambres de l'Hotel Primavera sont meublées de façon traditionnelle et pourvues d'une télévision par satellite avec les chaînes Mediaset Premium ainsi que d'articles de toilette.
De kamers van het Primavera Hotel zijn traditioneel ingericht en beschikken over satellietzenders en Mediaset Premium-kanalen, evenals een set toiletartikelen.Le Barcelona Bosc Urbà(forêt urbaine) est un nouvel établissement situé dans le Forum, une zone polyvalente sur le rivage,la maison de grands événements tels que le Primavera Sound Festival ou le traditionnel"Feria d'Abril".
De Barcelona Bosc Urba(Urban bos) is een nieuwe faciliteit in het Forum, een multifunctionele ruimte op de kustlijn,de thuisbasis van grote evenementen zoals de Primavera Sound Festival of de traditionele"Feria d'Abril".Un aperçu de Primavera Sound Comme vous pouvez probablement imaginer par l'endroit où se déroule Primavera- il n'y a pas de beaux paysages à proximité de ce festival.
Een overzicht van Primavera Sound Zoals u waarschijnlijk welt zult raden bij het zien Avec sa magnifique programmation de rockers indie, ce festival en plein air est un vrai bonheur pour ceux qui aiment lamusique pop alternative. Primavera Sound a été honoré par la présence des plus grandes légendes de la musique.
Met een lange line-up van indiehelden is dit open-air festival een zeldzame traktatie voor mensen met eenoor voor alternatieve pop- Primavera Sound is al door meer muzikale legendes opgeluisterd dan waarmee je een platenlabel zou kunnen beginnen.Suite Primavera est un grand appartement de luxe équipées avec des meubles anciens avec une chambre confortable, cuisine et salle de séjour et salle de bains avec baignoire hydromassage.
Suite Primavera is een grote luxe appartement ingericht met antiek meubilair met comfortabele slaapkamer, keuken en woonkamer en een badkamer met ligbad met hydromassage.Vous trouverez, à proximité du centre commercial Diagonal Mar, de nombreux magasins, cafés et lieux de divertissement pour passer une soirée agréable, et une grande offre culturelle commeSonar ou Primavera Sound qui ont lieux à quelques minutes du Forum.
In de omgeving vindt u het winkelcentrum Diagonal Mar met vele winkels, cafés en uitgaansgelegenheden om een gezellige avond door te brengen, en een groot cultureel aanbod zoalsSonar, Primavera Sound hield een paar minuten in het Forum.Comment trouver un hébergement pour Primavera Sound En raison du rôle du Forum en tant que centre de conférence et espace de congrès tout au long l'année, vous trouverez une grande sélection d'hôtels tout autour.
Hoe accommodatie te vinden voor Primavera Sound Doordat Forum het gehele jaar door dienst doet als conferentie- en conventieruimte, wordt het omgeven door een groot aanbod aan hotels.Si on traduit"primavera" de l'Italien, on obtient l'équivalent français,"printemps" et quand on regarde les conditions météo on voit qu'elles seront cette année en effet assez printannières(contrairement à l'année dernière).
De vertaling van"primavera" uit het Italiaans betekent"lente" en als we de weersvoorspellingen bekijken blijkt dat we dit jaar inderdaad lente-achtige omstandigheden zullen hebben(in tegenstelling tot vorig jaar).Révéré comme un«must pour tout amateur de musique", Primavera Sound est l'un des seuls festivals de musique qui assure tous les goûts musicaux seront satisfaits avec un mélange éclectique allant de la pop et du rock, à des tendances souterraines.
Vereerd als een'must voor elke muziekliefhebber', Primavera Sound is een van de enige muziekfestivals die ervoor zorgt elke muzikale smaak zal tevreden zijn met een eclectische mix variërend van pop en rock, ondergrondse neigingen zijn.
