Wat Betekent PROLIFIQUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• productieve
• vruchtbare
• productief
• vruchtbaar
• prolific

Voorbeelden van het gebruik van Prolifiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous sommes prolifiques!
We zijn vruchtbaar.

Vous ne serez pas surpris de constater que ceux qui ont atteint leur plus grand potentiel ont souvent été les plus prolifiques.
U zult niet verbaasd zijn te vinden dat zij die hebben bereikt, hun grootste potentieel hebben vaak het meest productief.

Lonk brebis sont des mères prolifiques et bon.
Lonk ooien zijn vruchtbaar en goede moeders.

Les brebis sont prolifiques et font montre d'un bon instinct maternel.
De honden zijn zeer waakzaam en hebben een goed herdersinstinct.

Simplement très prolifiques.
Alleen erg vruchtbaar.

Et c'est l'une des artistes les plus prolifiques de toute cette centaine d'artistes, même si elle va sur ses 90 ans.
Ze is een van de meest productieve van deze honderd kunstenaars, hoewel ze volgend jaar 90 wordt.

Les pédophiles sont prolifiques.
Pedofielen zijn veelplegers.

Ils sont très prolifiques, mais c'est justement parce que l'expérience est tellement difficile à exprimer qu'effectivement il y a des écrits.
Zij zijn zeer vruchtbaar maar het is juist omdat de ervaring zo moeilijk is om uit te leggen dat er zoveel geschriften zijn.

Il est maintenant l'une des races prolifiques français.
Het is nu een van de Prolific Franse rassen.

Vers le 30 avril, les centres scolaires espagnols de tout le pays ont ouvert leurs portes à des invités spéciaux et à des débats prolifiques.
Rond 30 april openden Spaanse scholen in alle regio's hun deuren voor special gasten en vruchtbare discussies.

Si j'ai raison, les anges sont prolifiques, implacables.
Als ik het goed heb, zijn Engelen rijk aan mededogen.

Ils sont prolifiques et produisent et moyenne de 250 kg de lait avec 6 barils pour cent sur une période de lactation de six mois.
Ze zijn vruchtbaar en produceren en het gemiddelde van 250 kg melkvet met 6 procent ten opzichte van een periode van 6 maanden borstvoeding.

Mouton du Cameroun sont très prolifiques et arrivent à la puberté très précoce.
Kameroen schapen zijn zeer vruchtbaar en de puberteit heel vroeg.

Cela conclut… les crimes d'un des tueurs en série les plus prolifiques de Chicago.
Hiermee komt een einde… aan de misdaden van een van Chicago's meest productieve seriemoordenaars.

Ainsi améliorées et les relations clients prolifiques pourraient être attribués à des prestations de CRM mobiles.
Zo verbeterd en vruchtbare relatie met de klant kan worden toegeschreven aan mobiele CRM-uitkering.

Il est unique parmi les races ovines polonaises, car il est extrêmement adaptable à des conditions difficiles, résistantes aux maladies et prolifiques.
Het is uniek onder de Poolse schapenrassen, want het is zeer aan te passen aan moeilijke omstandigheden, ziekte-resistente en vruchtbare.

Son atelier est l'un des plus prolifiques de Naples au XVIIe siècle.
Della Gatta is een van de bekendste Gouacheschilders uit Napels in de 18e eeuw.

Brebis Dorset sont prolifiques, trayeuses lourdes qui produisent des agneaux avec une croissance modérée et la maturité que le rendement lourde musclé carcasses.
Dorset ooien zijn vruchtbaar, zwaar melkers die lammeren te produceren met een matige groei en volwassenheid dat de opbrengst zware dieren gespierd.

Et c'est l'une des artistes les plus prolifiques de toute cette centaine d'artistes.
Ze is een van de meest productieve van deze honderd kunstenaars.

Piet Mondrian est l'un des artistes modernes les plus prolifiques de tous les temps.
Piet Mondriaan is een van de meest productieve moderne kunstenaars aller tijden.

On voit que les gens qui ont la vingtaine sont les plus prolifiques, suivis des adolescents, et ensuite les gens qui ont la trentaine, et très peu de monde au delà.
We zien dat twintigers het meest productief zijn, gevolgd door tieners, en dan dertigers, dan sterft het snel af.

La brebis Mule a la capacité de produire et élever des cultures prolifiques d'agneaux sous n'importe quel système.
De Mule ooi heeft de mogelijkheid om te produceren en vruchtbare gewassen van lammeren grootbrengen onder elk systeem.

Nous nous sommes assis avec deux des compositeurs les plus prolifiques de Shen Yun pour tenter d'avoir un aperçu de cette parfaite harmonie entre Orient et Occident.
We gingen praten met twee van Shen Yun's meest productieve componisten om te kijken of we wat meer inzicht konden krijgen in deze perfecte harmonie van Oost en West.

Comme écrit dans Brawley: Leonard Carlitz est certainement un des plus prolifiques mathématiques chercheurs de tous les temps.
Zoals Brawley schrijft in: Leonard Carlitz is zeker een van de meest productieve wiskundige onderzoekers van alle tijden.

Il est l'un des scénaristes les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.
Deze tekenaar is een van de belangrijkste grondleggers van de Franco-Belgische strip.

Les courgettes sont un peu plus encombrantes, mais elles poussent facilement et sont très prolifiques, en plus d'être incroyablement polyvalentes et nutritives.
Hoewel courgette een beetje meer ruimte innemen, zijn ze gemakkelijk te kweken en kunnen ze heel productief zijn- bovendien zijn ze ongelooflijk veelzijdig met een hoge voedingswaarde.

Expressorion Nicolananda, Deux excellents et prolifiques chroniqueurs bien documentés: Jimmy Guieu et David….
Expressorion Nicolananda, Twee uitstekende en goed gedocumenteerde productieve columnisten: Jimmy Guieu en David….

Le stock de base des femmes se composait de brebis très prolifiques sélectionnés au sein des races indigènes.
De vrouwelijke stichting voorraad bestond uit zeer vruchtbare ooien geselecteerd in inheemse rassen.

Leicesters frontières sont modérément prolifiques, bonnes laitières, et les mères.
Border Leicesters zijn matig productief, goede melkers, en moeders.