Voorbeelden van het gebruik van Proxies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lancement des proxies et test.
Het uitvoeren en testen van de proxies.Il y a différents types de serveurs proxies.
Les serveurs proxies locaux n'offrent aucun anonymat.
Locale proxy servers bieden geen anonimiteit.Apparemment, ils ont utilisé des proxies ouverts.
Blijkbaar hebben ze open proxies gebruikt.Les proxies sont faciles à configurer et à utiliser.
Les routeurs matériels oules modems ne sont pas des proxies! Général.
Hardware routers of modems zijn geen proxies! Algemeen.Les serveurs proxies sont généralement utilisés pour quatre raisons:.
Proxy servers worden in het algemeen gebruikt voor 4 verschillende doeleinden:.L'équilibrage de charge permet de fournir des proxies pour le trafic interne.
Load balancers bieden proxy's voor intern verkeer.Participation à la construction de modèles d'interférence età l'intégration des différents proxies.
Participatie in de constructie van inferentiemodellen ende integratie van de verschillende proxies.Cryptage fragmenté, nombreux proxies, et pas de liste d'e-mails, sauf dans sa tête.
Gecompartementeerde encryptie, meerdere proxies, en als hij een mailinglijst had, zat die in zijn hoofd.FreeBSD inclut un support noyau pour les firewallsIP ainsi qued'autres fonctions comme les proxies IP.
FreeBSD bevat kernelondersteuning voor IPfirewalling enandere diensten als IP proxy gateways.Ca, les connexions sécurisées pour Twitter et les proxies de Twitter(comme birdnest et twit).
Ca lijkende service, beveiligde verbindingen voor Twitter en Twitter proxies(zoals birdnest en twit).Certains serveurs proxies nécessitent un nom d'utilisateur et un mot de passe pour accorder la connexion.
Sommige proxy servers hebben een gebruikers naam en paswoord nodig om verbindingen toe te laten.TorGuard est disponible sous plusieursformes dont un VPN seul, des proxies et un service de courriels.
TorGuard bestaat uit verschillende versies zoals een VPN, proxy's en e-maildiensten.Les voies d'incorporation des proxies sont étudiées en laboratoire après addition d'isotopes radioactifs.
De proxy opnameroutes worden in het laboratorium onderzocht via ”spiking” met radioactieve isotopen.La fonction Web Block empêche le contenu JAVA, ActiveX,les cookies et les proxies de s'exécuter dans l'interface Web.11.
Met een webfilter kan worden voorkomen dat JAVA, ActiveX,cookies en proxytoepassingen in de webinterface worden uitgevoerd. 11.Les proxies sont rarement utilisés par des particuliers car ils ne leur offrent aucun avantage en dehors de l'utilisation d'un réseau.
Proxies zijn maar zelden in gebruik met thuiscomputers en bieden geen voordelen voor gebruikers buiten een LAN.Netflix a annoncé son intention de sévir contre lesabonnés qui utilisent des outils tels que les proxies ou VPN pour regarder la vidéo à partir d'autres pays.
Netflix heeft plannen omhard op abonnees die hulpmiddelen zoals proxies of VPN's gebruiken om video uit andere landen kijken aangekondigd.J'ai ajouté mille proxies dans notre générateur de code qui fera votre compte Google Play à l'abri de tout type d'interdiction.
Ik heb duizend proxies in onze code generator toegevoegd, die ervoor zorgt dat uw Google Play veilig houden van elke vorm van het verbod.Nous évaluons le flux de carbone à partir de ces eaux de surface en étudiant des éléments de trace et les isotopes naturellement stables etradioactifs qui opèrent comme"proxies" du processus du carbone.
We bepalen de koolstofflux uit oppervlaktewater door spoorelementen en natuurlijke stabiele enradioactieve isotopen te bestuderen die als'proxies' optreden van het koolstofproces.Les proxies communiquent directement avec un serveur WINS afin d'extraire les informations nécessaires pour répondre à ces diffusions locales.
Proxy's communiceren voor het ophalen van de informatie die nodig is voor het reageren op deze lokale broadcasts rechtstreeks met een WINS-server.Wim Vyverman étudie la biologie, la biodiversité et le fonctionnement des protistes dans les écosystèmes d'eau douce et marins,et utilise les'proxies' biologiques dans des études paléolimnologiques.
Wim Vyverman onderzoekt de biologie, biodiversiteit en het functioneren van protisten in zoetwater en mariene ecosystemen engebruikt biologische klimaatindicatoren in paleolimnologische studies.Proxies et VPN sont des outils qui la route à la connexion Internet d'un utilisateur par un tiers avant de finalement se connectant à Internet.
Proxies en VPN's zijn instrumenten die de route van de gebruiker Internet verbinding via een derde partij voor uiteindelijk verbinding met het internet.Désormais, l'équilibrage de charges intelligent sélectionne les meilleurs proxies Direct NFS en fonction du nombre de sauts jusqu'au datastore et offre ainsi une sélection optimale des proxies dans les environnements distribués.
Bij Intelligent Load Balancing worden nu automatisch de beste Direct NFS-proxy's geselecteerd op basis van het aantal hops naar de datastore,waardoor selectie van de optimale proxy in gedistribueerde omgevingen mogelijk wordt.L'intégration des proxies biologiques(microfossiles, marqueurs moléculaires, pigments) et des proxies sédimentaires pour une reconstruction des changements climatiques et environnementaux dans les deux régions de l'Antarctique.
Integratie van de biologische(microfossielen, moleculaire merkers, pigmenten)en sedimentologische proxies in de reconstructie van klimaats- en milieuveranderingen in deze Antarctische regio's.Application de ces différents proxies biologiques dans l'analyse des carottes sédimentaires des mers côtières de l'Antarctique continental et maritime.
De toepassing van deze verschillende biologische proxies in de analyse van sedimentboringen van kustmeren in continentaal en maritiem Antarctica.Participation à l'analyse intégrée des différents proxies biologiques, physiques et chimiques et à la formulation de reconstructions régionales des changements de climat en Antarctique au cours de ces dernières 30.000 années.
De deelname aan de geïntegreerde analyse van verschillende biologische,fysische en chemische proxies en in de formulering van regionale reconstructies van klimaatveranderingen in Antarctica gedurende de laatste 30.000 jaar.Méthodologie HOLANT utilisera des'proxies' biologiques et sédimentaires, et des études séismiques pour reconstruire les changements climatiques passés et l'évolution des bassins lacustres influencés par le climat dans les régions côtières de l'Antarctique et du sub-Antarctique.
Methodologie HOLANT zal op basis van biologische en sedimentologische klimaatindicatoren en seismische surveys vroegere klimaatveranderingen reconstrueren en de evolutie van klimaatgevoelige meerbekkens nagaan in de kustregio's van Antarctica en Sub-Antarctica.Cette base de données seracomplétée par des archives sédimentaires(proxies biogéochimiques et biologiques) et par des données satellitaires de biomasse de phytoplancton et de caractéristiques hydrologiques de surface, afin de prendre en compte l'hétérogénéité spatiale et temporelle….
Deze gegevens zullen aangevuldworden met sedimentarchieven(biogeochemische en biologische proxies) en door remote sensing van phytoplankton biomassa en hydrologische kenmerken van het oppervlaktewater, om de ruimtelijke en temporele variabiliteit in rekening te brengen.
