Wat Betekent PRUNUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• prunus

Voorbeelden van het gebruik van Prunus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Prunus est un mot latin signifiant"prunier.
Immers quiris is een Sabijns woord, dat"lans" betekent.

Liste des merisiers(Prunus avium) partout dans le monde.
Lijst van zoete kersen(Prunus avium) wereldwijd.

Ce Prunus peut aussi être planté comme un arbuste dans les petits jardins.
De Prunus kan ook als heester in kleinere tuinen geplant worden.

Carte des merisiers(Prunus avium) partout dans le monde.
Overzichtskaart van zoete kersen(Prunus avium) wereldwijd.

Sont notamment classées ici les prunelles fruits du prunellier sauvage Prunus spinosa.
Hieronder worden onder meer ingedeeld de sleepruimen vruchten van de wilde slee doorn Prunus spinosa.

Le nouveau Prunus Goris Gold est trouvé par Kees Goris sur la Brabantse Wal.
De nieuwe Prunus Goris Gold is gevonden door Kees Goris op de Brabantse Wal.

C'est plus rustique que comme par exemple Prunus laurocerasus‘Caucasica'.
Dit is meer winterhard dan bijvoorbeeld de Prunus laurocerasus ‘Caucasica'.

Le nouveau Prunus Green Planet© ne fait seulement pas heureux, mais est aussi durable.
De nieuwe Prunus Green Planet© maakt niet alleen gelukkig maar is ook nog eens duurzaam.

Par conséquent il est très clair que prunus cerasus est un arbre différent du cerisier.
Het is dus duidelijk dat de prunus cerasus een andere boom is dan de kersenboom.

Prunus Tico est très rustique, donc avec cette arbuste à feuilles persistantes vous avez un gagnant dans le jardin!
Prunus Tico is zeer winterhard dus met deze groenblijvende heester heeft u een topper in de tuin!

Monsieur Philippe Desprez avait signalé précédemment l'absence d'élagage des prunus de la rue Gratès.
Mijnheer Philippe Desprez had voorafgaande het gebrek aan snoeien van de prunussen in de Gratèsstraat aangeduid.

Avec le nouveau Prunus laurocerasus Green Planet© vous avez à la fois le bonheur et la durabilité dans votre jardin.
Met de nieuwe Prunus laurocerasus Green Planet© haalt u tegelijkertijd tuingeluk én duurzaamheid in uw tuin.

Les essais et analyses comparatifs communautaires commencés en 2004 concernant les matériels de multiplication et les plants de Prunus persica L.
De communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van Prunus persica L.

Plusieurs autres espèces apparentées dans le genre de Prunus, y compris l'abricot et la cerise noire, contiennent également de l'amygdaline.
Verschillende andere verwante soorten in het geslacht van Prunus, waaronder abrikoos en zwarte kers, bevatten ook amygdaline.

Prunes d'Ente», les prunes fraîches, physiologiquement mûres, de la variété«prunes d'Ente», faisant partie de l'espèce Prunus domestica L.;
Prunes d'Ente": verse, fysiologisch rijpe pruimen van de variëteit" prunes d'Ente" van de soort Prunus Domestica L.;

Le présent document se concentre sur le cas des cerises(cerises acides, Prunus cerasus, et cerises douces, Prunus avium) et des«fruits à baies».
Dit document spitst zich toe op kersen( zure kersen, Prunus Cerasus, en zoete kersen, Prunus Avium) en op het zogenoemde zacht fruit.

Avec Prunus laurocerasus Green Planet© vous ne pouvez pas seulement apprécier la beauté verte feuilles persistantes mais aussi contribuer à une planète terre verte permanent.
Met Prunus laurocerasus Green Planet© kunt u genieten van prachtig wintergroen blad én uw steentje bijdragen aan een blijvend groene planeet Aarde.

Tant les glycosides cyanogènes et de l'huile volatile contribuent à améliorer la digestion, et Prunus peuvent être utilisés comme un amer où la digestion est lente.
Zowel de cyanogene glycosiden en vluchtige olie helpen de spijsvertering en Prunus kan worden gebruikt als een bittervoor eentrage spijsvertering.

Prunus laurocerasus Goris Gold(‘Goris11'PBR) est protégé par protection végétale européenne sous le numéro EU 38079 et a été développé par Kees Goris de Ossendrecht.
Prunus laurocerasus Goris Gold(‘Goris11'PBR) is in Europa kwekersrechtelijk beschermd onder nummer EU 38079 en is ontwikkeld door Kees Goris uit Ossendrecht(NL).

Pour la fabrication des pêches au sirop et/ou au jus naturel de fruit, seules les pêches Prunus persica L. sont utilisées, à l'exclusion des nectarines.
Voor de vervaardiging van perziken op siroop en of op natuurlijk vruchtesap mogen alleen vruchten van de soort Prunus persica L., met uitzondering van nectarines, worden gebruikt.

Dans le genre Prunus, il est classé avec la pêche dans le sous-genre Amygdalus, distingué des autres sous-genres par la coquille ondulée entourant la graine.
Binnen het geslacht Prunus wordt het geclassificeerd met de perzik in het ondergeslacht Amygdalus, onderscheiden van de andere subgenera door de gegolfde omhulling rond het zaad.

Amygdalin La vitamine B17, également connue sous le nom de Lavo mandelonitrile ou laetrile, est isolée à partir des graines de l'arbre Prunus dulcis, également connu sous le nom d'amandes amères.
Amygdalin Vitamine B17, ook bekend als Lavo mandelonitrile of laetrile, wordt geïsoleerd uit de zaden van de boom Prunus dulcis, ook bekend als bittere amandelen.

Pour assurer le contraste avec le fond, Liebrich a opté pour Prunus Spinoza, une Protea impressionnante et plusieurs rameaux d'eucalyptus, qui relient la couleur blanche du coton au bleu acier des baies.
In contrast met de ondergrond koos Liebrich voor Prunus Spinoza, indrukwekkende Protea en een aantal Eucalyptustwijgen die juist weer verbinding leggen tussen de kleur wit van het katoen en het staalblauw van de bessen.

La décision 2001/896/CE fixe les modalités des essais et analyses comparatifs à réaliser conformément à la directive 92/34/CEE en ce qui concerne les Prunus domestica de 2002 à 2006.
Bij Beschikking 2001/896/EG zijn de regelingen vastgesteld voor de vergelijkende proeven en tests die in de periode 2002-2006 moeten worden uitgevoerd op grond van Richtlijn 92/34/EEG voor Prunus domestica.

Les essais et analyses comparatifs communautaires concernant les matériels de propagation et les plants de Prunus domestica qui ont débuté en 2002 se poursuivront en 2003 conformément à la décision 2001/896/CE.
De communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van Prunus domestica, waarmee in 2002 een aanvang is gemaakt, worden in 2003 voortgezet overeenkomstig Beschikking 2001/896/EG.

Enfin, les techniques appliquées ainsi que la stratégie développée seront évaluées dans le cadre des programmes de conservation d'espèces voisines de la famille des Rosaceae(Pyrus pyraster, Prunus spinosa, Prunus avium).
Tenslotte zullen de aangewende technieken en ontwikkelde behoudsstrategieën geëvalueerd worden voor gebruik in behoudsprogramma's van verwante Rosaceae-soorten Pyrus pyraster, Prunus spinosa, Prunus avium.

Amygdalin: Amygdalin est un glycoside initialement isolé des graines de l'arbre Prunus dulcis, également connu sous le nom d'amandes amères, par Pierre-Jean Robiquet et AF Boutron-Charlard en 1830, puis enquêté par Liebig et Wöhler en 1830.
Amandelextract Amygdalin: Amygdalin is een glycoside dat aanvankelijk werd geïsoleerd uit de zaden van de boom Prunus dulcis, ook bekend als bittere amandelen, door Pierre-Jean Robiquet en AF Boutron-Charlard in 1830, en vervolgens onderzocht door Liebig en Wöhler in 1830.

La norme recommandée pour les prunes par la Commission économique pour l'Europe des Nations unies prévoit une liste non exhaustive de variétés à gros fruits qui distingue les variétés de Prunus domestica des variétés de Prunus salicina.
In de door de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties aanbevolen norm is een niet-limitatieve lijst van variëteiten met grote vruchten opgenomen waarin een onderscheid wordt gemaakt tussen de variëteiten van Prunus domestica en die van Prunus salicina.

Dans l'environnement immédiat de la ferme, un jardin potager et un jardin de fleurs ont été aménagés, clôturés en partie par des fourrés mixtes de Mespilus, Prunus, Osmanthus, Cornus et rosiers botaniques qui assure une fusion sans solution de continuité avec l'environnement.
Er komen alleen een paar notelaars en enkele formele groenstructuren. In de onmiddellijke omgeving van de hoeve wordt een groenten- en bloementuin aangelegd. Die wordt gedeeltelijk omheind door gemengde struwelen van Mespilus, Prunus, Osmanthus, Cornus en botanische rozen, waardoor hij naadloos versmelt met de omgeving.

Décision de la Commission du 11 décembre 2003 fixant les modalités applicables aux essais et analyses comparatifs communautaires concernant les matériels de multiplication et les plants de Prunus persica(L) Batsch, Malus Mill. et Rubus idaeus L. selon la procédure prévue par directive 92/34/CEE du Conseil notifiée sous le numéro C(2003) 4628.
Beschikking van de Commissie van 11 december 2003 tot vaststelling van de voorschriften voor de uitvoering van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van Prunus persica( L) Batsch, Malus Mill. en Rubus idaeus L. op grond van Richtlijn 92/34/EEG van de Raad kennisgeving geschied onder nummerC( 2003) 4628.

Hoe "prunus" te gebruiken in een Frans zin

Autres clochettes printanières, celles du Prunus "Kojo-no-Mai".

Chenille sur prunus spinosa, carpinus, crataegus, corylus.

Chenille sur rubus, prunus spinosa, crataegus, calluna.

Chenille sur Prunus spinosa, Crataegus, Mespilus germanicus.

Prunus armeniaca kernel oil* : huile d’abricot.

Chenille sur prunus spinosa, erica, genista, ulex.

Le Prunus est super petit oui finalement...

Chenille sur ulmus, tilia, rosa, prunus spinosa.

Prunus spinosa purpurea, un nuage rose poudré!

Prunus salicina ‘Crimson Glo’ commence à fleurir.

Hoe "prunus" te gebruiken in een Nederlands zin

Grotere inhoud van prunus dulcis var.

Langs Prunus spinosa (sleedoorn) hagen/ planten.

Perzikpitolie, Prunus persica geschikt als baby-olie.

Prunus serrulata ‘Kiku-shidare’ draagt warmroze bloemen.

Inclusief deze taxa: Prunus domestica subsp.

Prunus subhirtella ‘Autumnalis’: een fijnbloemige sierkerssoort.

Prunus incisa 'Yamadei' Sierkers, Fuji Kers.

Prunus geeft sterke, goed geschakelde trossen.

Heide snoeien Geënte Prunus Lampepoetsersgras Voorjaarsschoonmaak.

Prunus persica kernel extract: oplichtende eigenschappen.