Voorbeelden van het gebruik van Pulaski in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son nom est Ray Pulaski.
Pulaski, es-tu blessé?
Pulaski, ben je gekwetst?Le siège du comté est à Pulaski.
De zetel van de gemeente is in Puławy.La technique du Dr Pulaski m'est familière.
Ik ken Dr. Pulaski's techniek.Ambulance 61, on a une blessure par balle au 128 South Pulaski.
Ambu 61,we hebben een SW op 128 South Pulaski.J'ai présenté le mandat tandis que Pulaski faisait sauter la serrure.
Ik toonde het bevel terwijl Pulaski de sloten openmaakte.Je passais mes étés àlire toute la journée à la librairie Pulaski.
Ik las elke zomer in de Pulaski bibliotheek.Bon travail d'avoir réussi à amener Pulaski dans la chambre.
Goed gewerkt met het lokken van Pulaski naar de slaapkamer.Une fois que Pulaski est à la soirée, vous l'attirez dans la chambre.
Eens Pulaski op het feestje is, lok je hem in de slaapkamer.Pour le trouver, nous devons gagner la confiance de Pulaski.
Om hem te vinden moeten we het vertrouwen van Pulaski winnen.Dans 1 h sous le pont Pulaski avec la fille et la carte.
Jij komt naar ons toe. Eén uur, onder de Pulaski brug. Breng het meisje en de kaart.Dans le cercueil, il a étéenterré avec le corps de l'inspecteur Pulaski.
In de kist, begraven bij rechercheur Pulaski's lichaam?Les Miller restent sur leur histoire et Pulaski de même, bien sûr.
De Millers blijven bij hun verhaal en die van Pulaski klopt ook.Le Cmdt Riker et le Dr Pulaski sont retournés sur Mariposa accompagnés d'une équipe de techniciens.
Riker en Dr. Pulaski vergezellen de technici terug naar Mariposa.Mais le tueur a attendu en ligne à la cabine de M. Pulaski?
Maar de moordenaar ging bij Mr Pulaski's hok in de rij staan?Au début de l'histoire, Sydelle Pulaski n'a pas besoin de béquilles.
Sydelle's krukken Aan het begin van het verhaal heeft Sydelle Pulaski geen krukken nodig.Voici le mandat d'exhumation du corps de l'inspecteur Pulaski.
Dit is het bevel voor hetopgraven… van 't lichaam van rechercheur Pulaski.Pulaski a laissé une des portes ouverte avant de partir, et ce type est arrivé par là.
Pulaski liet een schuifdeur open voor hij wegging. Deze man kwam erdoor naar binnen.Quoi? Soit ça, soit elle est actuellement étendue au milieu de Pulaski Bridge.
Wel dat, of ze ligt momenteel op het midden van de Pulaski Brug.Au sud, à partir des comtés d'Alexander… et Pulaski, fouillez chaque maison… hôtel, hôpital… à la recherche de M. Roberts.
In elk huis, hotel, ziekenhuis en op elke rivier ten zuiden van Pulaski moet worden gezocht naar Mark J. Roberts.Il y a environ six ans, je travaillais sur une affaire de fraudepostale avec un ex-avocat nommé Pulaski.
Zes jaar geleden werkte ik aan eenzaak over mailfraude met een ex-advocaat, Pulaski.Je vous arrête. Pour tentative de meurtre sur Ronette Pulaski et le meurtre de Laura Palmer.
Je wordt gearresteerd voor poging tot moord op Ronette Pulaski en de moord op Laura Palmer.Les quatre SUV sont à l'épreuve des balleséquipés par une société de blindage sur Pulaski.
Alle vier SUV's van Cullen zijn kogelvrij uitgerust door eenbedrijf dat auto's bepantsert op Pulaski.Mon officier de la sécuritéest à l'infirmerie où le Dr Pulaski tente de trouver la cause de son évanouissement.
Mn veiligheidsofficier is ziek. Dr. Pulaski zoekt naar de oorzaak van z'n flauwte.Schofield suppose que c'est simplement un raid de la cavalerie deForrest contre le chemin de fer entre Pulaski et Colombia.
Schofield dacht dat het om een raidging van Forrest tegen de spoorweg tussen Pulaski en Columbia.Aaron Pulaski, il fut incarcéré pour vol à main armé et coups et blessures. Il est aussi l'ancien champion poids moyens de boxe à la prison de Folsom.
Aaron Pulaski, hij heeft gezeten voor gewapende overval en geweld en was ook middengewicht kampioen boksen in de gevangenis van Folsom.La situation sur Darwin n'est plus notre problème prioritaire,bien que la condition du Dr Pulaski soit liée à la situation.
Darwin is niet langer onze eerste zorg.Al hangt de toestand van Dr. Pulaski daar nauw mee samen.Les division de Forrest commandées par les brigadiers-généraux Abraham Buford et William H. Jackson chassèrent la division de Hatch hors de Lawrenceburg(Tennessee)et la repoussèrent jusqu'à Pulaski.
De divisies van de brigadegeneraals Abraham Buford en William Hicks Jackson verdreven de Noordelijke divisie van Hatch uit Lawrenceburg,Tennessee tot in Pulaski.Richland est une ville américaine située dans l'État du Missouri etles comtés de Camden, Pulaski et Laclede.
Richland is een plaats( city) in de Amerikaanse staat Missouri, en valt bestuurlijk gezien onder Camden County enLaclede County en Pulaski County.À l'est, les divisions de Forrest sous les ordres des brigadiers généraux Abraham Buford et William H. Jackson expulsent la division de Hatch de la région de Lawrenceburg etles repoussent vers Pulaski.
Verderop 
