Voorbeelden van het gebruik van Queen mary in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Survolons le Queen Mary.
Bij Queen Mary.Ceci était très lié à l'arrivée du Queen Mary.
Ils ont envoyé Père à l'hôpital Queen Mary. il ne reconnaissait plus personne.
Ze stuurden Papa naar het Queen Mary Hospitaal. Misschien was hij overmant door verdriet… want hij herkende niemand.Voyons s'il y a unFred Seemans à bord du Queen Mary.
Zullen we ook nog nagaan ofer een Fred Seemans aan boord van de Queen Mary is.L'individu Frederick Seemans est à bord du Queen Mary… occupant la suite 312, première classe, pont C.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Le premier navire lancé par lanouvelle société est le Queen Mary.
L'Hôtel Queen Mary se trouve dans le centre de Budapest, au centre-ville, tout près du grand boulevard de Pest.
Hotel Queen Mary bevindt zich in het centrum van Boedapest, in de directe omgeving van de ringweg in stadsdeel Pest.Et Braca et le Queen Mary?
En Braca met zijn Queen Mary?Sa voiture a eu un PV pour stationnementde nuit à Long Beach- près de Queen Mary.
En zijn auto is bekeurd voor nachtelijkparkeren in Long Beach bij de Queen Mary.Sur une trajectoire de collision- L'épave de la Queen Mary” enregistre les événements de l'année 1942 après: le samedi, le 9.
Op een ramkoers- Het wrak van de Queen Mary” records de gebeurtenissen van het jaar 1942 na: op zaterdag, de 9.À Long Beach, près de Queen Mary.
In Long Beach, bij de Queen Mary.Le Queen Mary catholique monta sur le trône tout à fait contre la volonté de nombreux protestants qui craignaient pour leur sécurité.
De katholieke koningin Mary kwam tot de troon ten zeerste tegen de wens van veel protestanten die vreesden voor hun veiligheid.Relax, vieux, dans quelques heures,notre bateau va arriver comme le Queen Mary.
Rustig maar want over 'n paaruur loopt ons schip binnen als de Queen Mary.Cette année a également vu Queen Mary décide d'attribuer ses propres diplômes, avec le 2014 diplômés étant les premiers à les recevoir.
Dit jaar zag ook Queen Mary besluiten te gunnen zijn eigen graden, met de 2014 afgestudeerden is de eerste om ze te ontvangen.C'est ainsi qu'elle a réalisé treize paysages de plage pour l'intérieur dupaquebot de croisière de luxe Queen Mary II.
Zo vervaardigde ze dertien strandlandschappen voor hetinterieur van het luxe cruiseschip Queen Mary II.Puis en 1951, Hirsch a été nommé au Queen Mary College de l'Université de Londres, où il est resté mise en place d'une forte algèbre école.
Dan Hirsch werd in 1951 benoemd tot Queen Mary College van de Universiteit van Londen, waar hij bleef opbouw van een sterke algebra school.Le Renaissance Long Beach Hotel se trouve à moins de 1,6 km de l'Aquarium du Pacifique età 3,2 km du Queen Mary.
Het Renaissance Long Beach Hotel ligt op minder dan 1,6 km van het Aquarium of the Pacific enop 3 km van de Queen Mary.En Gruenberg écrit: Hirsch est un astucieux juge de personnes eta réussi à créer au Queen Mary College exceptionnellement un environnement favorable pour les étudiants, ainsi que du personnel.
In Gruenberg schrijft: Hirsch was een gewiekste rechter van de mensen enweten te creëren in het Queen Mary College een ongewoon gunstig klimaat voor studenten en medewerkers.Les gros ports comme Le Havre, Ostende et Cherbourg sont protégés,mais l'ennemi n'arrive pas sur le Queen Mary.
De groet havens zoals Le Havre en Oostende en Cherbourg zijn goed genoeg beschermd, maarde vijand komt er niet aan met de Queen Mary.Queen Mary offre des étudiants exceptionnels un stimulant, expérience d'apprentissage de soutien et de haute qualité, avec l'enseignement inspiré par notre recherche de calibre mondial.
Queen Mary biedt excellente studenten een stimulerende, ondersteunende en van hoge kwaliteit leerervaring, met het aanleren van inspireren door onze wereldleider op het gebied van onderzoek.L'île Maurice figure régulièrement sur le circuit mondial desbateaux de croisière de renom tels que le Queen Mary et le Queen Elizabeth.
Mauritius wordt regelmatigaangedaan door wereldberoemde schepen zoals de Queen Mary en de S Le hipbuilding était une industrie qui, à son apogée,construisait de grands navires tels que le Queen Mary et le HMS Dreadnought, construits respectivement à Glasgow et à Portsmouth au début du 20e siècle.
S hipbuilding was een industrie die op zijn hoogtepuntgrote schepen bouwde zoals de Queen Mary en HMS Dreadnought, gebouwd in respectievelijk Glasgow en Portsmouth in de vroege 20e eeuw.Il est également apparu dans un épisode de Beetleborgs et vidéos industrielles, et a effectué un travail de voix sur pour Disney etThe Queen Mary Hôtel, parmi d'autres sociétés.
Hij heeft ook te zien in een aflevering van Beetleborgs en industriële video, en heeft uitgevoerd voice-over werk voor Disney enThe Queen Mary Hotel, onder andere bedrijven.Grands voiliers majestueux, Windjammer que le Gorch Fock ou de la Humboldt Alexander,Paquebot de luxe Queen Mary en tant que 2 et de nombreux autres navires de croisière alignés dans l'entrée du défilé anniversaire port.
Majestic tall ships, Windjammer als de Gorch Fock of de Alexander Humboldt,Luxe cruiseschip Queen Mary als 2 en vele andere cruiseschepen opgesteld in de inlaat naar de haven verjaardag parade.Depuis son retour à Queen Mary en 2016, ses recherches ont porté sur l'intersection de l'informatique portable, des textiles électroniques et de l'audio spatial, en mettant l'accent sur les technologies interactives pour les arts de la scène.
Sinds haar terugkeer bij Queen Mary in 2016 heeft haar onderzoek zich gericht op het snijvlak van wearable computing, e-textiel en ruimtelijke audio met een focus op interactieve technologieën voor de podiumkunsten.Ce fut l'année que Cohn a quitté son assistantà Manchester à prendre une place Public au Queen Mary College de l'Université de Londres.
Dit was het jaar dat Cohn liet zijn lectoraat opManchester tot het nemen van een lezerspubliek aan het Queen Mary College van de Universiteit van Londen.Le campus Mile Endest historiquement la maison de Queen Mary College, qui a commencé la vie dans 1887 que les gens's Palais, un centre philanthropique pour fournir les Londoniens de l'est avec l'éducation, activités culturelles et sociales.
De Mile End campusis van oudsher het huis van Queen Mary College, die begon het leven in 1887 als de People's Palace, een filantropische centrum naar het oosten Londenaren met onderwijsinstellingen bieden, culturele en sociale activiteiten.Après avoir joué dans différents petits ensembles, il rejoint le Geraldo's Navy etjoue sur le paquebot de la Cunard Line, le Queen Mary, pour débarquer à New York où il travaille avec Lennie Tristano.
Hij speelde in verschillende combo's en was lid van Geraldo Bright's groep"Geraldo'sNavy" waarmee hij op het passagiersschip Queen Mary speelde, een schip dat tussen Europa en New York City voer.Pour les férus de bateau: plusieurs écoles de voile, de nombreux ports, vous pourrez y pratiquer la voile, le bateau à moteur, jet ski ou simplement venir admirer les bateaux de croisières etpaquebots comme le Queen Mary II faisant régulièrement étape à Cherbourg.
Voor de bootliefhebbers: er zijn verschillende zeilscholen, vele havens, u kan er zeilen, varen, jetskiën of gewoon genieten van de cruiseschepen ende oceaanboten zoals de Queen Mary III die regelmatig Cherbourg aandoet.En 1875, toujours avec Bateman, on le vit dans le rôle-titre de Macbeth; en 1876,dans celui d''Othello puis de Philip dans Queen Mary d'Alfred Lord Tennyson; enfin, en 1877, il fit Richard III et The Lyons Mail.
In 1875 was hij opnieuw met Isabel Bateman te zien als hoofdrolspeler in Macbeth,in 1876 als Othello en als Philip in Queen Mary van Alfred Lord Tennyson, in 1877 in Richard III en in The Lyons Mail.
