Voorbeelden van het gebruik van Mary in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wacht, Mary.
Attends, Méri!Mary, haal een aspirientje.
Tapette. Va chercher du pamprin.Maar is er iets over, Mary Kelly?
Quelque chose sur Mary Kelly?Neem Mary Poppins, verdorie.
Trouvez-vous une Mary Poppins, bon Dieu.Ik weet waar je naar kijkt, Mary.
Je sais ce que tu regardes chez Mary.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Mary, begrijp het alsjeblieft.
S-il-te-plait, comprends. Je comprends.Hallo. Ik heb Mary Kelly bij me.
Bonjour, Ann Je suis avec Mary Kelly.En Mary? Had ze het er moeilijk mee?
Pour Mary, ça n'a pas été trop dur?Blijkbaar mag Mary mij niet.
De toute apparence,je ne plais pas à Marie.Vroeg Mary in weerwil van zichzelf.
Demandé à Marie, en dépit d'elle-même.Ze willen Magie, en Mary Poppins.
Que ce soit magique, à la Mary Poppins.Ik ben Mary en dit is m'n zus Rebecca.
Je suis Maria et c'est ma soeur Rebecca.Vindt de Commissie u, Mary E. Surratt.
La Commission vous déclare, Marry E. Surratt.Wat deden Mary en u vanmiddag op zolder?
Que faisiez-vous dans les greniers, avec Mary?Wat kan het jou schelen dat ik Mary krijg?
En quoi ça vous intéresse que je finisse avec Mary?Hij kan geen Mary Kelly, meer ombrengen.
Il n'a pasd'autre chance de tuer une Mary Kelly.Mary Cotton werd aangeklaagd voor moord.
Cotton Wearry fut arrêtée et inculpée de meurtre.Dit verklaart schok Mary bij de begroeting.
Ceci explique le choc de Marie à l'accueil.Ik zal Mary zeggen dat je een prins bent.
Je vais dire à Marie que vous avez été un prince.Maak je geen zorgen, om Mary en de kinderen.
Ne t'inquiète pas pour Maria et les enfants.Ik heb Mary gisteravond gebeld, had een praatje en.
J'ai téléphoné à Mary hier soir, on a discuté et.Wat betekent dat?" Vroeg Mary serieus.
Qu'est-ce que cela signifie?" Demandé à Marie au sérieux.Als hij het Mary vertelt kan zij ons vernietigen.
S'il le dit à Mary, elle pourrait nous détruire.George Hutchirson woonde op een steenworp afstand van Mary Kelly.
Hutchinson vivait à deux pas de chez Mary.Ik zit ermee dat Mary Margaret wordt beschuldigd.
Ces accusations contre Mary Margaret me rongent.Voordat Mary ja zei, leek Tomas een heel ander persoon.
Avant que Mary n'accepte, Tomas semblait être une toute autre personne.Wat vertelde je Mary over Michael Gregson?
Qu'avez-vous dit à Mary Nooit, nooit had Mary al gedroomd van een hemel, zodat blauw.
Jamais, jamais eu de Marie rêvait d'un ciel si bleu.Dit is precies wat Mary en Roger Ingram is overkomen.
C'est exactement ce qui est arrivé à Mary et Roger Ingram.Twee dagen voordat Mary had toegezegd te getuigen voor het OM.
Deux jours avant que Mary accepte de témoigner pour l'accusation.
