Wat Betekent QUELQUES INDICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkele aanwijzingen
• een paar hints
• een paar tips

Voorbeelden van het gebruik van Quelques indices in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Maman m'a donné quelques indices.
Mam gaf me wat aanwijzingen.

Il y a quelques indices sur le contenu probable de cet accord.
Er zijn enkele tekenen van wat de deal zou kunnen inhouden.

On dirait qu'elle nous a laissé quelques indices.
Zo te zien heeft ze ons wat sporen nagelaten.

OK, j'ai quelques indices.
Oké… ik heb wel een paar vermoedens.

Et si mère Nature nous a donné quelques indices.
Als moeder natuur ons al enige tips heeft gegeven.

Paul nous donne quelques indices ailleurs dans Colossiens.
Paul geeft ons enkele aanwijzingen elders in Kolossenzen.

Dites-en plus… et vous avez au moins quelques indices!
En jullie hebben minstens enige aanwijzingen!

Je peux te donner quelques indices, des pense-bêtes en réalité.
Ik kan je wel een paar tips geven, geheugensteuntjes eigenlijk.

Cherchez la réponse dans votre cœur, Psaume vous donne quelques indices.
Kijk voor het antwoord in je hart, Psalm geeft u enkele aanwijzing.

Peut-être que vous devriez laisser quelques indices-- afin de guider le Dr.
Misschien moet u een paar hints geven… Wijs Dr.

Si vous avez besoin d'aide pendant le voyage, presser h vous donnera quelques indices.
Als je hulp nodig hebt tijdens de reis, kun je enkele aanwijzingen krijgen door op h te drukken.

La campagne de congé a donné quelques indices de chaque partition.
Het verlof campagne is weinig aanwijzingen aan beide score gegeven.

Description: La police est sorti pour attraper le voleur, il reçoit quelques indices où.
Beschrijving: De politie ging naar de dief te vangen, Hij ontvangt een aantal aanwijzingen waar.

Peut être qu'avec quelques indices et un peu de chance, on va repérer deux supers Couguars et les entourer d'amour.
Dus met een paar hints en een klein beetje geluk… zetten we twee speciale Cougars in het zonnetje.

La police est sorti pour attraper le voleur, il reçoit quelques indices où le voleur peut Lire la suite.
De politie ging naar de dief te vangen, Hij ontvangt een aantal aanwijzingen waar de dief kan Lees meer.

Les détails ne sont pas encore connus mais l'inspecteur et son assistent peuvent déjà vous donner quelques indices.
Veel details zijn er nog niet maar de inspecteur en zijn assistent geven u alvast een aantal aanwijzingen.

Ainsi, les scientifiques ont-ils quelques indices sur les contributeurs possibles d'inattention et d'hyperactivité.
Zo, hebben de wetenschappers enkele aanwijzingen over de mogelijke contribuanten van onoplettendheid en hyperactiviteit.

Description: La police est sorti pour attraper le voleur, il reçoit quelques indices où le voleur a pu rester.
Beschrijving: De politie ging naar de dief te vangen, ontvangt hij een aantal aanwijzingen waar de dief kan zijn verblijf.

Cependant, plusieurs quelques indices peuvent être évidents, qui incitent le docteur à proposer d'autres examens critiques.
Nochtans, kunnen verscheidene weinig aanwijzingen duidelijk zijn, die de arts ertoe aanzetten om verdere onderzoeken voor te stellen.

Une analyse plus fine des moulages dans l'urine donnera à votre vétérinaire quelques indices quant à ce qui est la cause de cette irrégularité.
Een nadere analyse van de afgietsels in de urine zal uw dierenarts geven enkele aanwijzingen over wat de oorzaak is van deze onregelmatigheid.

Cependant, plusieurs quelques indices peuvent Ãatre évidents, qui incitent le docteur à proposer d'autres examens critiques.
Nochtans, kunnen verscheidene weinig aanwijzingen duidelijk zijn, die de arts ertoe aanzetten om verdere onderzoeken voor te stellen.

Si nous regardons les mots-clés les plus courants que les visiteurs utilisés pour accéder à ce site à partir des moteurs de recherche, trouver quelques indices:.
Als we kijken naar de meest voorkomende trefwoorden die bezoekers gebruikt om deze site te krijgen via de zoekmachines te bereiken, vinden enkele aanwijzingen:.

Charlie Lee a fourni quelques indices au sujet de son destin, rassurant les clients qu'il est en aucun cas son développement abandonnons.
Charlie Lee deed bieden enige aanwijzing over zijn lot, geruststellend klanten dat hij op geen enkele manier het verzaken van zijn ontwikkeling.

Si nous regardons mots-clés les plus communs que les visiteurs utilisés pour accéder à ce site à partir des moteurs de recherche, trouver quelques indices: augmenter le volume de mp3s, égale à la[…].
Als we kijken naar de meest voorkomende trefwoorden die bezoekers gebruikt om deze site te krijgen via de zoekmachines te bereiken, vinden enkele aanwijzingen: het volume van mp3s, gelijk aan de[…].

Nous vous offrons ci-dessous quelques indices pour ajouter trois trophées de bronze, d'argent, et d'or facilement(mais qui pourront tout à fait vous échapper) à votre collection.
Hieronder staan een paar tips om drie eenvoudige(maar makkelijk te missen) bronzen, zilveren en gouden trofeeën toe te voegen aan je verzameling.

Épidémie d'Asthme Les causes des tarifs croissants de l'asthme au-dessus des 15 dernières années et du rôle particulier que le jeu d'expositions à un environnement ne sont pas connu, mais là sont quelques indices.
De Epidemie van het Astma De oorzaken van het stijgende tarief van astma over de afgelopen 15 jaar en de bijzondere rol dat de milieublootstelling speelt zijn niet gekend, maar er zijn sommige aanwijzingen.

Quelques indices pour aider à localiser les informations en relation avec le module de plateforme sécurisée sont inclus dans la rubrique Gérer manuellement le module de plateforme sécurisée.
Een aantal hints voor het vinden van informatie die met de TPM te maken heeft, zijn opgenomen in het onderwerp De TPM handmatig beheren.

Si nous regardons les mots-clés les plus courants que les visiteurs utilisés pour accéder à ce site à partir des moteurs de recherche, trouver quelques indices: augmenter le volume de mp3s, égal au volume de mp3s, augmenter le volume[…].
Als we kijken naar de meest voorkomende trefwoorden die bezoekers gebruikt om deze site te krijgen via de zoekmachines te bereiken, vinden enkele aanwijzingen: het volume van mp3s, gelijk aan het volume van de mp3s, vergroting van de volume[…]Geweldige software.

Il couvrira certains des problèmes de code de mise à niveau dont je ai besoin pour faire face en tant que producteur de la sites de niche rapide du système- mais cela pourrait être utile pour les utilisateurs de WordPress- car il leur donnera quelques indices concernant ce qu'il faut rechercher se ils utilisent un certain nombre de plugins de personnaliser leur installation de WordPress.
Dit zal betrekking hebben op een deel van de code upgrade problemen die ik nodig heb om aan te pakken als de producent van de Rapid niche websites System- maar dit kan nuttig zijn voor WordPress gebruikers- als het hen enkele aanwijzingen zal geven over wat te zoeken als ze gebruik maken van een aantal van plugins om hun WordPress installatie aan te passen.

Est-ce que vous auriez quelque indice? demanda vivement John Mangles.
Zijt gij iets op het spoor?" vroeg John Mangles driftig.

Hoe "quelques indices" te gebruiken in een Frans zin

Quelques indices pouvaient laisser entrevoir cette solution.

Les experts trouvent quelques indices singuliers qui...

Quelques indices ont fini par m’interpeller :

Elle sème quelques indices par-ci par là.

Passer du sang, voici quelques indices pour.

Pour vous aider, voici quelques indices :

Quelques indices sur cette soirée insolite :

Elle dévoila quelques indices sur son cours.

Nous n’en avons que quelques indices troublants.

On devrait trouver quelques indices sur place.

Hoe "enkele aanwijzingen, een paar tips, een paar hints" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik geef nog enkele aanwijzingen bij het blarenprikken.

Een paar tips geven helpt enorm.

Daarom een paar tips van Jas.nl.

Enkele aanwijzingen staan onder de puzzle aangegeven.

Ik heb enkele aanwijzingen gemaakt voor nu.

Ik kan alvast een paar hints geven.

Wij als ouders hebben enkele aanwijzingen meegekregen..

Wel zijn er een paar hints te geven.

Voor Vega Jane laat hij enkele aanwijzingen achter.

Laat me je nog een paar hints geven.