Voorbeelden van het gebruik van Quick start in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ouvrez Extensions et supprimez Quick Start.
Open Extensies en verwijder Quick Start.Supprimer Quick Start et autres extensions indésirables.
Verwijderen Quick Start en andere ongewenste extensies.Cliquez sur l'entrée VAIO Computer Quick Start.
Klik op de VAIO Computer Quick Start vermelding.Le plus notable d'entre eux est Quick Start, également connu sous le nom de SupTab.
Het opmerkelijkst van hen is Quick Start, ook bekend als SupTab.En outre, l'arrêté prévoit également l'élaboration de fiches quick start.
Verder voorziet het besluit ook in de ontwikkeling van quick start fiches.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Progrès des partenariats public-privé«Quick Start» pour l'hydrogène.
Vorderingen van de publiek-private" Quick Start"-partnerschappen inzake waterstof.Trouvez VAIO Computer Quick Start dans la liste des Programmes actuellement installés.
Zoek VAIO Computer Quick Start in de lijst met Geïnstalleerde programma's.Suivez les instructions à l'écran pourterminer la désinstallation de VAIO Computer Quick Start.
Volg de aanwijzingen op het scherm op,om het verwijderen van VAIO Computer Quick Start te voltooien.Les pirates de navigateur qui diffusent Quick Start modifient les paramètres du navigateur.
De browserkapers die Quick Start verspreiden wijzigen de instellingen van de browser.En outre, Quick Start a été trouvé pour être distribués par le navigateur Internet TrustedWeb.
Bovendien, Quick Start heeft bevonden om te worden gedistribueerd door de internetbrowser TrustedWeb.Cliquez sur la corbeille placée sur la gauche de Quick Start et sélectionnez supprimer.
Klik op Garder à l'esprit que Quick Start peut vous fournir avec des liens vers des sites Web inconnus.
Dragen in het achterhoofd dat Quick Start kan u voorzien van koppelingen naar onbekende websites.Notre Conseil est quevous évitez des sites Web inconnus car Quick Start n'est pas associé avec des tiers.
Ons advies is datu onbekende websites te vermijden omdat Quick Start is niet gekoppeld aan derden.C'est ainsi qu'une page« Quick Start» apparaît chaque fois que vous ouvrez un nouvel onglet.
Dit betekent dat u iedere keer dat u een nieuw tabbladopent wordt geconfronteerd met de pagina “Quick Start”.Les fichiers QSF sont des Fichiers de sauvegarde principalementassociés avec Millennium 3 Quick Start File.
QSF-bestanden zijn Back-upbestanden die voornamelijk wordengeassocieerd met Millennium 3 Quick Start File.Dans le cas de TrustedWeb, Quick Start n'est pas la seule application à s'installer.
In het geval van TrustedWeb is Quick Start niet de enige toepassing die wordt geïnstalleerd.Dans la liste Enregistrer sous, sélectionnez ledossier ou vous voulez enregistrer la clé de sauvegarde VAIO Computer Quick Start.
In de Bewaar In lijst, seleceerde map waarin u de VAIO Computer Quick Start back-upsleutel wil bewaren.Un autre programme est enconflit avec VAIO Computer Quick Start et les fichiers référencés qu'il partage.
Een ander programma is inconflict met VAIO Computer Quick Start en de gedeelde referentiebestanden.Vous avez très probablement installé cepirate de navigateur sur votre ordinateur en même temps que le logiciel gratuit Quick Start.
Het is zeer waarschijnlijk datu deze browserkaper gelijktijdig met Quick Start freeware op de computer hebt geïnstalleerd.Même s'il est possible d'éliminer Quick Start manuellement, nous vous recommandons d'installer un outil anti-spyware puissant.
Ook al is het mogelijk om te elimineren Quick Start handmatig, raden wij u een krachtige anti-spyware tool te installeren.Cliquez ensuite sur l'icône de la corbeille afin de supprimer l'extension Quick Start(autre nom de Fast Start). .
Klik dan op de prullenbak icoon om de Quick Start(andere naam voor Fast Quick Start fait la promotion de divers sites Web en affichant des liens vers des sites Web chaque fois que l'utilisateur ouvre un nouvel onglet du navigateur.
Quick Start bevordert diverse websites door het weergeven van links naar websites elke keer als de gebruiker opent een nieuw browser tab.Ce module complémentaire n'affecte pas InternetExplorer mais vous pouvez vérifier si l'extension Google Chrome Quick Start s'est installée.
Deze add-on tast Internet Explorer niet aan,maar u kunt controleren of de extensie Quick Start op Google Chrome is geïnstalleerd.Grâce au nouveau programme"SaaS Quick Start", COMBELL se fait un plaisir d'aider tout développeur de logiciels en proposant l'hébergement nécessaire à votre projet à des prix fortement réduits.
Dankzij het nieuwe"SaaS Quick Start" programma helpt COMBELL graag elke software developer op weg door de hosting van uw project aan sterk verminderde prijzen aan te bieden.Com peut être qualifié de très agressif, car il installe divers logicielsen plus de lui-même, par exemple l'extension Quick Start.
Com zich zeer agressief gedraagt, omdat het naast zichzelf ook eenverscheidenheid aan software installeert, zoals de Quick Start extensie.Plus précisément, nous recommandons utilisant SpyHunter,parce que cette application peut résilier Quick Start, programmes adware, pirates de navigateur et beaucoup d'autres menaces.
Meer in het bijzonder, we raden gebruik SpyHunter,omdat deze toepassing beëindigen kan Quick Start, adware-programma's, browser hijackers en vele andere bedreigingen.Dans les Balkans, la BEI a mis en œuvre leProgramme prioritaire de reconstruction(« Quick Start Package») et s'est vue confier un rôle primordial dans la mise en œuvre d'un second programme de relèvement de l'économie, l'accent étant mis en particulier sur le financement de projets transfrontaliers d'intérêt régional dans les domaines des transports et de l'énergie;
Op de Balkan heeft de EIB hetprioritaire programma voor de wederopbouw( Quick Start Package) uitgevoerd en heeft zij een sleutelrol bij het opzetten van een tweede programma voor het herstel van de economie, waarbij het accent met name ligt op het financieren van grensoverschrijdende vervoers- en energieprojecten, die de regio als geheel ten goede komen;Pour sa part, l'Union européenne mobilise tous les instruments de financement pour la recherche et l'innovation: doublement proposé du programme-cadre de recherche, utilisation renforcée des fonds structurels pour augmenter les capacités de recherche et d'innovation des régions, initiative Innovation 2010 de la banque européenne d'investissement, préparation de grandes initiatives dans le cadre desplateformes technologiques et des projets« Quick Start».
De Europese Unie zelf bedient zich van alle beschikbare instrumenten voor de financiering van onderzoek en innovatie: voorgestelde verdubbeling van de via het OTO-kaderprogramma uitgetrokken middelen, versterkt gebruik van de structuurfondsen ter vergroting van de onderzoek- en innovatiecapaciteit van de regio's,« Innovatie 2010 »-initiatief van de Europese Investeringsbank, voorbereiding van grootschalige initiatieven in hetkader van de technologieplatforms en« Quick Start »-projecten.Qu'au lieu d'expliquer ce qui est déjà trèsbien expliqué dans le manuel(Quick Start), il est préférable de prendre une configuration assez générale, qui permette à la plupart des utilisateurs de Linux d'utiliser Povray facilement.
Dans le cadre de cette initiative, la Commission a présenté en novembre2003 un programme appelé«Quick Start» avec une liste de projets soutenus par des investissements publics et privés pour développer les infrastructures, les réseaux et les connaissances en Europe.
In het kader van dit initiatief heeft de Commissie innovember 2003 een zogenaamd" Quick Start-programma" uitgebracht, met een lijst van publieke-private investeringsprojecten voor de ontwikkeling van infrastructuren, netwerken en know-how in Europa.
