Voorbeelden van het gebruik van Rabobank in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rabobank a un rôle important à jouer à cet égard.
Daarin is een belangrijke rol weggelegd voor Rabobank.Le nouveau maillot de l'équipe cycliste Rabobank 2011.
Het nieuwe shirt van de Rabobank wielerploeg in 2011.Pays-Bas:“Rabobank se tourne contre le gaz de schiste”.
Nederland: “Rabobank keert zich tegen winning schaliegas”.En 2006, il rejoint l'équipe Rabobank Continental.
In 2006 verhuisde hij naar het Rabobank Continental Team.Elle a été remportée au sprint parl'Espagnol Óscar Freire Rabobank.
De winnaar was deSpanjaard Óscar Freire van de Rabobankploeg.
Mensen vertalen ook
Il est professionnel dans l'équipe Rabobank de 2000 à 2002.
Hij was professioneel actief bij het Rabobank GS3 team tussen 2002-2004.Selon le site de Rabobank son objectif pour 2010 est de continuer à s'améliorer.
Volgens de website van de Rabobank ploeg is zijn doel in 2010: blijven verbeteren.Flens passe dans l'équipe première Rabobank en 2007.
Hij tekende zijn eerste profcontract bij Rabobank in 2007.En 2006 il a rejoint Rabobank, mais depuis il n'a plus vraiment eu de résultats remarquables.
In 2006 stapte hij over naar de Rabobank, maar sindsdien heeft hij geen belangrijke resultaten meer behaald.En 2007, Gesink est promu dans l'équipe Pro Tour Rabobank.
Per 2010 maakte hij de overstap naar het Rabobank Pro Tour Team.Ci-dessous vous verrez une petite vidéo que Rabobank a publié après la présentation de l'équipe 2010(uniquement en néerlandais):.
Hieronder ziet u het filmpje van de Rabobank naar aanleiding Il est par la suite directeur sportif de l'équipe Rabobank Development.
Hij genoot zijn opleiding tot en als profrenner bij het Rabobank Development Team.Durable, maintenant et dans le futur Le fait que Rabobank obtienne de Sustainalytics la meilleure note de toutes les grandes banques pour sa politique en matière de développement durable nous donne une formidable impulsion pour poursuivre dans cette voie.
Duurzaam, nu en in de toekomst Dat Rabobank van Sustainalytics de hoogste score van alle grootbanken krijgt voor haar duurzaamheidsbeleid, is een enorme stimulans om deze koers verder te zetten.Bram Tankink(03 déc 1978)a quitté QuickStep pour rejoindre Rabobank en 2008.
Bram Tankink(03 dec 1978)maakte in 2008 de overstap van QuickStep naar Rabobank.Kai Reus(11 mars 1985)débutait dans l'équipe pro de Rabobank quand il avait 20 ans(après 2 ans dans l'équipe Continental).
Kai Reus(11 maart 1985)kwam op 20-jarige leeftijd Après 2 ans dans l'équipefrançaise Cofidis il arrivait chez Rabobank en 2009.
Dion van Bommel, le médecin de l'équipe Rabobank dit dans le journal néerlandais"De Volkskrant" qu'il est impossible de dire que Rasmussen s'est dopé sur la base de ces résultats, mais que la hausse des valeurs est effectivement'illogique'….
Dion van Bommel, Il la quitte après un an,pour diriger l'équipe Rabobank Development.
Al aan het eind Sinon je contribue à la formation des jeunes, y compris des coureurs de l'équipe continentale de Rabobank.
Daarnaast draag ik bij aan de opleiding van de jeugd, ook van het Rabobank Continental Team.En 2006 et2007 il était chez Skil-Shimano avant de venir chez Rabobank en 2009 via Silence-Lotto(2008).
In 2006 en2007 reed hij bij Skil-Shimano alvorens hij via Silence-Lotto(2008) in 2009 naar de Rabobank-ploeg kwam.Je vous propose également une petite vidéo de résumé de lacarrière de Denis Menchov chez Rabobank:.
Verder kunt u hieronder een kort filmpje bekijken over decarrière van Denis Menchov bij de Rabobank ploeg:.Décision de la Commission du 21 avril 1999 concernant le traitement del'"accord technolease" entre Philips et Rabobank par l'administration fiscale néerlandaise(notifiée sous le numéro C(1999) 1122) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.
Beschikking van de Commissie van 21 april 1999 betreffende de behandeling vande technolease-overeenkomst tussen Philips en Rabobank door de Nederlandse belastingdienst( kennisgeving geschied onder nummerC( 1999) 1122) Voor de EER relevante tekst.Les 30 coureurs(dont 18 néerlandais)de l'équipe ProTeam de Rabobank sont:.
De volgende 30 renners(waaronder 18 Nederlanders)zullen in 2009 uitkomen voor het Rabobank ProTeam:.Cet espagnol né en Argentine faisaitpartie de l'équipe néerlandaise Rabobank ces trois dernières années.
Deze in Argentinië geboren Spanjaard zat de afgelopendrie jaar in de Nederlandse Rabobank ploeg.Cette licence donne uniquement le droit à l'internauted'accéder au contenu du site Rabobank.
Deze licentie geeft de internetgebruiker enkel het recht toegang tehebben tot de inhoud Van Garderen est un américain de 21 ans qui passe pro chez HTC-Columbia aprèsdeux ans au sein de Rabobank Continental Team.
Van Garderen is een 21-jarige Amerikaan die bij HTC-Columbia prof wordt na tweejaar te hebben doorgebracht bij het Rabobank Continental Team.Plus récemment, il a occupé le poste de ChiefCredit Officer(CCO) au sein de la maison mà ̈re de DLL, Rabobank.
Zijn meest recente functie was die vanChief Credit Officer(CCO) bij de Rabobank, Après une courte présentation de l'équipe Continental Teaml'ensemble des coureurs de l'équipe Pro de Rabobank a été présenté.
Na een korte presentatie van Be en raison de pannes sur les canaux de communication ou de problèmes de connexion, d'un accès nonautorisé au site Internet Rabobank.
Be als gevolg Ils viennent dans l'équipe pro accompagnés de leur directeur sportif Nico Verhoeven.Les 28 coureurs Rabobank en 2010.
Zij komen over naar 
