Voorbeelden van het gebruik van Radiations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Par les radiations de.
Tu as vu des victimes de radiations?
Heb je mensen met stralingsziekte gezien?Les radiations sont une réalité.
Stralingsbesmetting is realiteit.Effets nocifs des radiations.
Schadelijke effekten van de radiaties.Substances, radiations et matériaux.
Stoffen, stralingen en materialen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ni rechauffements, ni radiations.
Geen opwarmingen, geen stralingen.Les radiations c'est pour les bombes, pas pour les gens.
Ça détecte les radiations nucléaires.
Et le maître du wagon souffre des radiations.
En de wagon master lijdt aan stralingsziekte.Effets génétiques des radiations et leurs mécanismes.
Genetische effecten van stralingen en hun mechanismen.Huit ouvriers sont malades à cause de radiations.
Er zijn acht havenarbeiders met stralingsziekte.La gestion des radiations de plaques d'immatriculation à la DIV.
Section 5.- Modifications et radiations.
À cause des radiations à forte densité, il est impossible d'en revenir vivant.
Door de sterke radiatie kan men niet levend terugkeren.C'est un des mécanismes possibles des radiations adaptatives.
Waarschijnlijk is hier sprake van adaptieve radiatie.Exposition à des radiations autres qu'ionisantes infrarouges, etc.
Blootstelling aan andere stralingen dan ioniserende infrarode, enz.Le délégué est informé de toutes les radiations.
De opdrachthouder wordt van alle schrappingen op de hoogte gebracht.Delko a pu inhaler les radiations des billets sans sen rendre compte.
Delko kan radioactiviteit van dat geld hebben ingeademd, zonder 't te merken.Il n'est meme pas tiede etil n'y a pas de trace de radiations.
Het is niet eens warm.En geen spoor van radioactiviteit.Radiations, virus aériens, contaminations à des armes chimiques.
Radioactiviteit. Via de Lucht overdraagbare virussen. Besmetting door chemische wapens.Exposition à, ou contact avec les substances nocives ou des radiations.
Blootstelling aan of contact met giftige stoffen of stralingen.Il montre déjà des signes de radiations, qui est horrible de toutes les sortes.
Hij vertoont al tekenen van stralingsziekte, wat op zich al vreselijk is.La cécité bilatéraleest causée par des lésions des radiations optiques.
De blindheid isveroorzaakt door laesie in de optische stralingen.Les radiations et les retraits sont publiés au Moniteur belge.
Près de 49 000 ménages sontinscrits sur la liste d'attente(avant radiations).
De wachtlijst telt bijna49 000 huishoudens(voor schrapping).Les faibles radiations permettent une imagerie plus sûre pour les enfants et les femmes enceintes.
Door de lage radiatie kunnen ook kinderen en zwangeren erin.Il y a peu de remède pour prévenir des radiations nucléaires.
Er is nauwelijks enige oplossing verkrijgbaar voor het tegengaan van de effecten van nucleair radiatie.L'importance des radiations s'explique principalement par deux facteurs techniques.
De omvang van de schrappingen wordt hoofdzakelijk verklaard door twee technische factoren.Introduction de nouveaux outils pour décrypter lesprocessus génétiques qui sous-tendent des radiations parallèles.
Introductie van nieuwe technieken om degenetische basis van parallele radiaties te ontrafelen.Les radiations, ondes de choc et le rayonnement thermique causèrent plus de 200.000 morts.
De stralingen, schokgolven en de warmtestraling veroorzaakten meer dan 200 000 doden.
