Wat Betekent RAHMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rahman

Voorbeelden van het gebruik van Rahman in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Réalisé par Azi Rahman.
KIJKWIJZER Gemaakt door Azi Rahman.

Ils ont Siddikur(Rahman) qui joue fantastique.
Ze hebben Siddikur(Rahman) wie er speelt fantastisch.

En 1960, elle épouse Ziaur Rahman.
In 1960 trouwde ze met Ziaur Rahman.

Son nom officiel est Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudua al-Husseini.
Arafat werd bij geboorte"Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat Al Qudua Al Husseini" genoemd.

Pourtant, ils ne croient pas le Miséricordieux(Rahman).
Toch geloven zij niet de Barmhartige(Rahman).

Après l'assassinat du cheikh Mujibur Rahman, il est arrêté et passe quatre ans en prison.
Na de moord op Mujibur Rahman werd hij door de regerende junta vier jaar lang gevangengezet.

Préparez la colline derrière l'école et le toit de la maison de Kak Rahman.
Breng de heuvel achter de school en het dak van Kak Rahman in orde.

La musique du film, composée par Ar Rahman, a fait l'unanimité en Inde, ce qui n'est pas surprenant.
Dat de filmmuziek van AR Rahman in India door iedereen goed is ontvangen, is niet verwonderlijk.

Nous avons entendu votre récitation est enseigné à vous par un homme de Yamamah appelé Rahman- nous ne serons jamais croire Rahman!
We hebben gehoord uw recitatie wordt geleerd om je door een man uit Yamamah riep Rahman- we zullen nooit geloven in Rahman!

Le visage de Abdur Rahman, le fils d'Al Kasim pâlit, comme si le sang avait drainé de lui, et sa langue est devenu sec chaque fois que le Prophète a été mentionné.
Het gezicht van Abdur Rahman, Al Kasim's zoon werd bleek, net alsof het bloed uit het was uitgelekt, en zijn tong werd droog wanneer de Profeet werd genoemd.

Cette année toutes les épouses du Prophète l'ont accompagné, dans chaque circonscription dans leur propre howdah, Abdur Rahman dirigée par le fils de Awf et Othman, fils de Affan.
Dat jaar alle vrouwen van de Profeet vergezelde hem, elk rijden in hun eigen howdah, geleid door Abdur Rahman, Awf's zoon en Othman, Affan's zoon.

Et Abdur Rahman, le fils AWFS nous dit que, au moment de la mort du Messager d'Allah lui et sa famille n'a pas eumême autant à leur faim de pain d'orge.
En Abdur Rahman,'AWF zoon vertelt ons dat op het moment van de dood van de Boodschapper van Allah dat hij en zijn gezin had geenzelfs zo veel hun buik vol van gerst brood.

Peu de temps après Abdul Kaaba se rendit à Médine où il a été accueilli par le Prophète(salla AllahouAlihi wa sallam) et il se convertit à l'islam, changeant son nom de Abdur Rahman.
Een tijdje nadat Abdul Ka'bah reisde naar Medina, waar hij werd verwelkomd door de Profeet(salla Allahoealihi wa salaam) en daar is hij bekeerd tot de islam, het veranderen van zijn naam aan Abdur Rahman.

Les croyants ne tardèrent pas à se rassembler autour de Abdul Rahman, Umayyah, et Ali, puis un pas en avant et coupé le pied d'Ali et Umayyah crié en signe de protestation de toutes ses forces.
De gelovigen al snel begon te verzamelen rond Abdul Rahman, Umayyah, en Ali, toen stapte één naar voren en sneed Ali's voet en Umayyah schreeuwde het uit in protest uit alle macht.

Tous ont pris un morceau de sa abats, puis, deux plaques étaientfabriqués à partir et ils ont tous mangé ensemble, quand ils avaient satisfait leur besoin, deux plaques sont restées, et Abdur Rahman eux ont ramené avec lui sur son chameau.
Alle nam een stuk van zijn slachtafval, vervolgens, twee platen warengemaakt van het en zij aten samen, wanneer ze hun behoefte had voldaan, twee platen bleven, en Abdur Rahman nam ze met hem terug op zijn kameel.

Voilà pourquoi nous devons tout mettre en uvre pour que la Malaisie en revienne à l'esprit d'Abdul Rahman, ou aussi à l'esprit des Luxembourgeois, qui jouent précisément dans notre Union européenne un rôle d'intégration si extraordinaire.
Wij moeten daarom alles doen om Maleisië de geest van Abdul Rahman of van de Luxemburgers, die in de Europese Unie een zo belangrijke integrerende rol spelen.

Abdur Rahman, fils de'Awf raconte la parole du Prophète:«Je rencontrai Gabriel qui dit:« Je vous donne les bonnes nouvelles que Dieu a dit que, pour celui qui demande la paix sur vous, il lui(la personne) récompense avec la paix pour la supplication.
Abdur Rahman,'Awf zoon vertelt de uitspraak van de Profeet:"Ik ontmoette Gabriël die zei:' Ik geef je het goede nieuws dat Allah heeft gezegd dat, voor een ieder die vraagt om vrede over u, Hij beloont hem(de persoon) met vrede voor de smeekbede.

Qui s'est tenue le 26 Mars de chaque année, car alors il déclaré leur Cheikh et président Sheikh Mujibur Rahman dans 1971, Bien que ne pas pigé jusqu'à la 16 en décembre de la même année, al derrotar las fuerzas Indo Pakistaní.
Gehouden de 26 Maart van elk jaar, omdat zo verklaarde het hun Sheikh en voorzitter Sjeik Mujibur Rahman in 1971, Hoewel niet kreeg het tot de 16 in December van hetzelfde jaar, al derrotar las fuerzas Indo Pakistaní.

À des noms tels que Tunku Abdul Rahman, fondateur de l'État indépendant de Malaisie, ou au président Sadate, dont le discours prononcé devant le Parlement européen fut pour ainsi dire une Magna Carta de la coexistence entre chrétiens et musulmans.
Dit wordt bewezen door namen als Tunku Abdul Rahman, stichter van de onafhankelijke staat Maleisië, of president Sadat, wiens toespraak hier in het Europees Parlement een Magna Carta voor een christelijk-islamitische co-existentie was.

Qui s'est tenue le 26 Mars de chaque année, car alors il déclaré leur Cheikh et président Sheikh Mujibur Rahman dans 1971, Bien que ne pas pigé jusqu'à la 16 en décembre de la même année, pour vaincre les Indo-Pakistanais forces.
Gehouden de 26 Maart van elk jaar, omdat zo verklaarde het hun Sheikh en voorzitter Sjeik Mujibur Rahman in 1971, Hoewel niet kreeg het tot de 16 in December van hetzelfde jaar, dwingt om te verslaan van de Indo-Pakistaanse.

Abdur Rahman, fils d'Abou Bakr raconte l'époque où le Prophète et cent trente hommes étaient ensemble, et il y avait seulement une petite mesure de farine qui a été faite dans la pâte, et qu'il y avait un mouton qui a été préparé, puis sa abats torréfié.
Abdur Rahman, Abu Bakr's zoon vertelt over de tijd waarin de profeet en een honderd en dertig man samen waren, en er was slechts een kleine mate van meel dat werd gemaakt in het deeg, en dat er een schaap dat werd voorbereid, dan is het slachtafval geroosterd.

La création de Saudia fut officiellement annoncée en 1945, un an après que le ciel du royaume fut témoin du premier vol d'un DC-3 offert au roi Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al-Saud par Franklin D. Roosevelt, président américain de l'époque.
De oprichting van Saudia werd officieel aangekondigd in 1945, een jaar na de eerste vlucht van een DC-3-toestel dat door de toenmalige Amerikaanse president Franklin D. Roosevelt aan Koning Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al-Saud werd geschonken.

Une visite éminente fut celle du cheik Rahman Mohammed Al Owais, ministre de la culture, de la jeunesse et du développement des E.A.U. qui s'est informé personnellement sur l'entreprise et les produits.
Prominent bezoek was er van sjeik Rahman Mohammed Al Owais, Minister van Cultuur, Jeugd& Ontwikkeling van de Verenigde Arabische Emiraten die zich persoonlijk over de onderneming en de producten informeerde.

Parmi ceux qui étaient réceptifs étaient Abdu Amr et Abu Ubaydah tous deux embrassé l'islam et ont changé leurs noms à Abd Ar Rahman- adorateurdu Miséricordieux, Othman Affan Al-Umawi fils, Az-Zubair fils de Awwam Al-Assadi, Abdur Rahman fils de Awf, Saad, fils d'Abi Waqqas, Az-Zuhri et fils Talha de Ubaydah Au-Tamimy.
Onder degenen die ontvankelijk waren waren Abdu Amr en Abu Ubaydah beiden omarmde de islam en veranderde hun namen te Abd Ar Rahman- aanbiddervan de Barmhartige, Othman Affan Al-Umawi zoon, Az-Zubair zoon van Awwam Al-Asadi, Abdur Rahman zoon van Awf, Sa'ad zoon van Abi Waqqas, Az-Zoehri en Talha zonen van Ubaydah At-Tamimy.

Le Koraysh remarqué"Rahman" a eu lieu au début de chaque chapitre du Coran ainsi dans un effort pour discréditer les rumeurs de l'Apocalypse ont été répandue que le Prophète, Salla Allahou Alihi wa sallam, a reçu en tutellel'art de la poésie par un homme de Yamamah appelé Rahman.
De Koraysh opgevallen"Rahman" vond plaats in het begin van elk hoofdstuk van de Koran dus in een poging om de Openbaring geruchten in diskrediet werden verspreid dat de Profeet, salla Allahu alihi wa salaam, ontving mentorschap inde kunst van de poëzie door een man uit Yamamah genoemd Rahman.

Au début de la seconde unité deprière du Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) se joint à eux et Abdur Rahman était sur le point de se retirer pour lui de diriger la prière, mais le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) signe qu'il devrait poursuivre et prié derrière lui.
Aan het begin van de tweede eenheidhet gebed van de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) zich bij hen en Abdur Rahman stond op het punt een stap opzij voor hem om het gebed te leiden, maar de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) gebaarde dat hij bleef en bad achter hem.

Le 13 décembre 2003, il bat Hasim Rahman ce qui lui permet de décrocher le titre de champion WBA« par intérim» avant d'être reconnu champion à part entière à la suite du retrait de Roy Jones Jr. Il conserve sa ceinture face à Fres Oquendo, Andrew Golota et James Toney mais est battu aux points par le boxeur Russe Nicolay Valuev le 17 décembre 2005.
Op 13 december 2003, versloeg hij Hasim Rahman waardoor hij de titel van WBA"interim" kampioen wint na de terugtrekking van Roy Jones Jr. Hij behoudt zijn riem tegen Fres Oquendo, Andrew Golota en James Toney, maar werd verslagen op punten door de Russische bokser Nikolaj Valoejev op 17 december 2005.

Après 8 nouvelles victoires et 1 match nul(contre Rahman lors du combat revanche), il remporte les ceintures WBO Asia-Pacific& Oriental le 3 octobre 2009 en battant son compatriote Shane Cameron à la 2e reprise.
Na 8 nieuwe overwinningen en 1 gelijkspel(tegen Rahman in de rematch), won hij op 3 oktober 2009 de WBO Asia Pacific& Oriental-titels en versloeg hij landgenoot Shane Cameron door knock-out in de tweede ronde.

Après la rencontre, comme Abdul Rahman recherché parmi les morts cottes de mailles comme butin de guerre, il aperçut Umayyah tenant fils part son Ali et l'entendit crier"Abdu Amr", mais il a ignoré jusqu'à ce qu'il lui adressa la parole en tant que Abdulillah disant:«Tu ne veux pas me faire prisonnier, je suis plus précieux queces cottes de mailles!
Na de ontmoeting, zoals Abdul Rahman doorzocht onder de doden voor maliënkolders als oorlogsbuit, zag hij Umayyah die zijn zoon Ali's hand en hoorde hem roepen:"Abdu Amr", maar hij negeerde hem, totdat hij hem aansprak als Abdulillah zeggen:"Wil je me niet gevangen te nemen, ik ben meer waard dandie maliënkolders!

Le 8 octobre(3), M. M. Rahman, ministre des Affaires étrangères du Bangladesh et actuel président de l'Association de l'Asie du Sud pour la coopération régionale(SAARC), ainsi que M. Mir Shawkart Ali, ministre de l'Alimentation, ont été reçus par M. M. Marin, avec qui ils se sont entretenus du soutien que pourrait apporter la Communauté à la SAARC.
Op 8 oktober 0 werden de heer M. Rahman, minister van Buitenlandse Zaken van Bangladesh en huidig voorzitter van de associatie van Zuid-Azië voor de regionale samenwerking( SAARC). alsmede de heer Mir Shawkart Ali, minister van Voeding, ontvangen door de heer M Marín, met wie zij spraken over de steun die de Gemeenschap aan de SAARC zou kunnen bieden.

Hoe "rahman" te gebruiken in een Frans zin

Rahman qu’il découvre sa voie vers le succès.

L’une d’entre elles sera certainement Adbul Rahman Baba.

Il s'agit du milieu défensif gambien Abdou Rahman Dampha.

Rahman dont leur titre Miracle Worker me comble !!!!

Maquillage : c'est Karim Rahman qui file les consignes.

Abd er Rahman prit peur et s’enfuit au Portugal.

Washiqur Rahman avait été assassiné à coups de couteux.

Rahman est une superstar de la musique de films.

Le Sheikh Mujibur Rahman devient Premier Ministre du Bangladesh.

Maquillage Karim Rahman make-up artist et expert L’Oréal Paris.

Hoe "rahman" te gebruiken in een Nederlands zin

Irfan orlistat nederland kopen rahman van.

Rahman van kanker, wetenschappers voerden een.

Rahman kent zowel Bolly- als Hollywood.

Irfan rahman van 1,344,899 leden waren.

Towid Rahman vindt het niet erg.

Rahman and the Pussycat dolls feat.

Irfan diltiazem kopen apotheek rahman van.

Rahman Christopher Nightingale Mari Kaasinen V??????Rttin??

Hoofdonderzoeker irfan rahman van getallen te.

Hoofdonderzoeker irfan rahman van beide versterking.