Wat Betekent RANITIDINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ranitidine

Voorbeelden van het gebruik van Ranitidine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ceux-ci comprennent la ranitidine, le cimétidine et le Famotidine.
Deze omvatten Ranitidine, Cimetidine en Famotidine.

Bloqueurs des récepteurs d'histamine H2(cimétidine, ranitidine);
H2-histamine receptor blokkers(cimetidine, ranitidine);

Des H2-bloquants, comme la cimétidine, la ranitidine, la famotidine ou la nizatidine.
H2-blokkers, zoals cimetidine, ranitidine, famotidine of nizatidine.

Une seule étude d'une ampleur limitée signale que la ranitidine.
Slechts één enkele kleine studie vermeldt dat ranitidine.

Cimétidine et ranitidine- augmente la teneur en nifédipine, renforce l'effet;
Cimetidine en ranitidine- verhoogt het gehalte aan nifedipine, verbetert het effect;

Affichage des prix sur Zantac(l'ingrédient actif est la ranitidine).
Prijzen weergeven op Zantac(het actieve ingrediënt is Ranitidine).

Cimétidine, ranitidine, procaïnamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide ou toute association contenant de l'hydrochlorothiazide.
Cimetidine, ranitidine, procaïnamide, kinidine, kinine, nicotine hydrochloorthiazide of een combinatie met hydrochloorthiazide.

Une incompatibilité physique a été rapportée avec le vérapamil, l'ondansétron et la ranitidine.
Fysische onverenigbaarheid is gerapporteerd met verapamil, ondansetron en ranitidine.

Les analogues nucléosidiques(ex.: zidovudine, didanosine et zalcitabine) et d'autres médicaments(ex.: ranitidine, cimétidine), sont éliminés partiellement par ce mécanisme mais n'ont pas montré d'interaction avec la lamivudine.
Nucleoside-analogen( bijv. zidovudine, didanoside en zalcitabine) en andere geneesmiddelen( bijv. ranitidine, cimetidine) worden slechts gedeeltelijk via dit mechanisme geëlimineerd en vertonen geen interactie met lamivudine.

Cimétidine, ranitidine- anti-acides(utilisés pour traiter les douleurs gastriques) goldenseal-(aussi connu sous le nom de Hydrastis canadensis) une préparation à base de plantes obtenue sans prescription, utilisée pour faciliter la digestion.
Cimetidine, ranitidine- zuurremmer( gebruikt bij spijsverteringsstoornis) goldenseal-( ook bekend als Hydrastis canadensis) een kruidenpreparaat dat zonder voorschrift kan worden verkregen, gebruikt als hulp bij de spijsvertering.

Inhibiteurs de la pompe à protons et antagonistes des récepteurs H2: les inhibiteurs de la pompe à protons et les antagonistes des récepteurs H2(oméprazole et ranitidine par exemple) peuvent diminuer les concentrations des inhibiteurs de la protéase co-administrés.
Protonpompremmers en H2-receptor antagonisten: protonpompremmers en H2-receptor antagonisten( bijv. omeprazol of ranitidine) kunnen de concentraties van gelijktijdig gebruikte proteaseremmers verminderen.

Ne prenez pas SOMAC Control avec d'autres médicaments limitant le taux d'acidité produit par l'estomac, tels qu'un autre inhibiteur de la pompe à protons(oméprazole, lansoprazole ou rabéprazole) ou un anti-H2 par exemple ranitidine, famotidine.
Neem SOMAC Control niet in met andere geneesmiddelen die de hoeveelheid zuur geproduceerd in uw maag beperken, zoals een andere protonpompremmer( omeprazol, lansoprazol of rabeprazol) of een H2-antagonist bv. ranitidine, famotidine.

La première étude a comparé le pantoprazole avec un placebo(un traitement fictif) chez 219 adultes et la seconde l'a comparé avec la ranitidine(un autre médicament utilisé pour le traitement des symptômes du reflux acide) chez 344 adultes.
In het eerste onderzoek werd pantoprazol vergeleken met placebo(een schijnbehandeling) bij 219 volwassenen. In het tweede onderzoek werd het vergeleken met ranitidine(aan ander geneesmiddel voor de behandeling van refluxsymptomen).

L'administration concomittante du géfitinib avec la ranitidine à une dose provoquant une élévation du pH gastrique  5 a entraîné une diminution de l'aire sous la courbe moyenne de 47% du géfitinib chez les volontaires sains voir rubriques 4.4 et 5.2.
Gelijktijdige toediening van gefitinib met ranitidine, in een dosis die leidde tot blijvende verhogingen van de gastrische pH  5, verlaagde de gemiddelde AUC van gefitinib met 47% bij gezonde vrijwilligers zie rubrieken 4.4 en 5.2.

Ne prenez pas ce médicament avec d'autres médicaments limitant le taux d'acidité produit par l'estomac, tels qu'un autre inhibiteur de la pompe à protons(par exemple pantoprazole, lansoprazole, rabéprazole ou oméprazole) ou un anti-H2 par exemple ranitidine ou famotidine.
Neem dit geneesmiddel niet in combinatie met andere geneesmiddelen in die de hoeveelheid zuur dat wordt aangemaakt in uw maag verlagen, zoals protonpompremmers( bijvoorbeeld pantoprazol, lansoprazol, rabeprazol of omeprazol) of een H2-antagonist bijvoorbeeld ranitidine of famotidine.

Clarithromycine, érythromycine(antibiotiques) cimétidine, famotidine, nizatidine, ranitidine antagonistes des récepteurs H2 utilisés pour traiter les ulcères de l'estomac ou de l'intestin ou utilisés pour soulager les brûlures gastriques dues à un reflux acide.
Claritromycine, erytromycine( antibiotica) cimetidine, famotidine, nizatidine, ranitidine H2-receptorantagonisten, gebruikt om maag- of darmzweren te behandelen of om brandend maagzuur door zure reflux te verlichten.

Autres informations pertinentes Les études de pharmacologie clinique ont montré que la pharmacocinétique de la lévofloxacine n'était pas significativement affectée d'un point de vue clinique lorsqu'elle était administrée en même temps que les substances suivantes: carbonate de calcium, digoxine, glibenclamide et ranitidine.
Andere relevante informatie Uit klinische farmacologieonderzoeken is gebleken dat de farmacokinetiek van levofloxacine niet op klinisch relevante wijze werd beïnvloed wanneer levofloxacine samen met de volgende werkzame stoffen werd toegediend: calciumcarbonaat, digoxine, glibenclamide en ranitidine.

Chez des volontaires sains de sexe masculin et chez des femmes ménopausées, l'administration intraveineuse de ranitidine a augmenté d'environ 20% la biodisponibilité de l'acide ibandronique, probablement du fait d'une réduction de l'acidité gastrique.
Bij gezonde mannelijke vrijwilligers en postmenopauzale vrouwen veroorzaakt intraveneuze toediening van ranitidine een toename in de biologische beschikbaarheid van ibandroninezuur van ongeveer 20%, waarschijnlijk als gevolg van een verminderde zuurgraad van de maag.

Campell et al ont évalué l'effet du pré-traitement de l'infection à Helicobacter pylori(H. pylori) sur les taux de guérison de l'ulcère gastrique chez les patients traités par AINS et des médicaments antisécrétoires dans des analyses regroupées de deux essais de contrôle randomisés en double aveugle identiques comparant le lansoprazole avec la ranitidine.
Campbell et al. evalueerde het effect van voorbehandeling van Helicobacter pylori( H. pylori)-infectie op genezingspercentages voor maagulcera bij patiënten aan wie NSAID' s en maagzuursecretieremmende medicatie werden toegediend in samengevoegde analyses van twee identieke, dubbelblinde RCT-studies waarin lansoprazol vergeleken werd met ranitidine.

Après 8 semaines de traitement, la guérison a été observée chez 61 sur 115 patients(53%), 81 sur 118 patients(69%) et sur 117 patients 85(73%) sous ranitidine, lansoprazole 15 mg et lansoprazole 30 mg, respectivement P< 0,05 pour la ranitidine contre les deux doses de lansoprazole.
Na 8 weken behandeling werd genezing waargenomen bij 61( 53%) van 115 patiënten, 81( 69%) van 118 patiënten en 85( 73%) van 117 patiënten die ranitidine, lansoprazol, 15 mg resp. lansoprazol 30 mg toegediend kregen P < 0,05 voor ranitidine vs. beide doseringen lansoprazol.

D'autres substances actives telles que cimétidine, ranitidine, procaïnamide, quinidine, quinine et nicotine qui utilisent le même système de transport cationique rénal que l'amantadine pourraient également interagir avec la mémantine, aboutissant à une augmentation possible des taux plasmatiques.
Bij andere werkzame bestanddelen zoals cimetidine, ranitidine, procaïnamide, kinidine, kinine en nicotine die gebruik maken van hetzelfde renale kationische transportsysteem als amantadine, kunnen eventueel ook wisselwerkingen optreden met memantine hetgeen kan leiden tot een mogelijk risico van verhoogde plasmaspiegels.

Quand Tygacil est administré via un dispositif en Y, la compatibilité de Tygacil dilué dans du chlorure de sodium 0,9% pour injection est démontrée avec les médicaments et solutions suivants: amikacine, dobutamine, dopamine, gentamicine, halopéridol, solution de Ringer lactate, lidocaïne, morphine, norépinéphrine, pipéracilline/ tazobactam(avec de l'EDTA), chlorure de potassium, propofol, ranitidine, théophylline et tobramycine.
Indien toegediend door een Y-site, is de compatibiliteit van Tygacil opgelost in natriumchloride 0,9% voor injecties aangetoond voor de volgende geneesmiddelen of verdunningsmiddelen: amikacine, dobutamine, dopamine HCl, gentamicine, haloperidol, Ringer' s lactaat, lidocaine HCl, morfine, norepinefrine, piperacilline/tazobactam(EDTA formulering), kaliumchloride, propofol, ranitidine HCl, theofylline en tobramycine.

Médicaments qui augmentent le pH gastrique: La co-administration quotidienne de la ranitidine(un antagoniste des récepteurs H2) ou du lansoprazole(un inhibiteur de la pompe à protons) n'a pas modifié l'ASC et le Tmax du métabolite actif de prasugrel, mais a diminué la Cmax de 14% et 29%, respectivement.
Geneesmiddelen die de pH in de maag verhogen: dagelijkse gelijktijdige toediening van ranitidine( een H2-blokker) of lansoprazol( een protonpompremmer) leidde niet tot veranderingen in de AUC en Tmax van de actieve metaboliet van prasugrel, maar verlaagde wel de Cmax met respectievelijk 14% en 29.

Si vous êtes déjà traités avec la rifabutine, votre numération sanguine et certains effets indésirables liés à la rifabutine devront être surveillés.• Certains médicaments utilisés pour traiter ou prévenir les crises d'épilepsie, tels que la phénytoïne, la carbamazépine, le phénobarbital, la primidone.• Efavirenz, utilisé pour traiter l'infection induite par le VIH.• Les médicaments utilisés pour diminuer l'acidité de l'estomac tels que la cimétidine et la ranitidine ou l'oméprazole et les médicaments similaires appelés les inhibiteurs de pompe à protons.
Als u reeds behandeld wordt met rifabutine, moeten uw bloedceltellingen en eventuele bijwerkingen van rifabutine opgevolgd worden.• Sommige geneesmiddelen gebruikt om stuipen te behandelen of te voorkomen, zoals fenytoïne, carbamazepine, fenobarbital, primidon.• Efavirenz, dat gebruikt wordt om HIV-infectie te behandelen.• Geneesmiddelen gebruikt om maagzuur te doen afnemen zoals cimetidine en ranitidine of omeprazol en gelijkaardige geneesmiddelen die protonpompremmers worden genoemd.

Le développement des antagonistes de long-action du récepteur H2 avec moins interactions médicamenteuses et effets inverses, tels que le ranitidine et le famotidine, a diminué l'utilisation du cimétidine, et bien qu'il soit encore employé, le cimétidine n'est plus parmi le plus très utilisé des antagonistes de H2-receptor.
De ontwikkeling van lang-handelt H2-receptorantagonisten met minder druginteractie en nadelige gevolgen, zoals ranitidine en famotidine, verminderde het gebruik van cimetidine, en hoewel het nog wordt gebruikt, is cimetidine niet meer onder wijder gebruikt van de h2-Receptor antagonisten.

Chez des volontaires sains de sexe masculin et chez des femmes ménopausées, la ranitidine administrée par voie intraveineuse a augmenté la biodisponibilité de l'acide ibandronique d'environ 20%(ce qui est dans les limites de variabilité normale de la biodisponibilité de l'acide ibandronique), probablement du fait d'une réduction de l'acidité gastrique.
Bij gezonde mannelijke vrijwilligers en bij postmenopauzale vrouwen veroorzaakte intraveneus ranitidine een verhoging in de biologische beschikbaarheid van ibandroninezuur met ongeveer 20%( wat de normale variatie van de biologische beschikbaarheid van ibandroninezuur is) waarschijnlijk als gevolg van een verminderde maagactiviteit.

Antagonistes des récepteurs H2 et autres médicaments qui élèvent le pH gastrique Chez des volontaires sains de sexe masculin et chez des femmes ménopausées, la ranitidine administrée par voie intraveineuse a augmenté la biodisponibilité de l'acide ibandronique d'environ 20%(ce qui est dans les limites de variabilité normale de la biodisponibilité de l'acide ibandronique), probablement du fait d'une réduction de l'acidité gastrique.
H2-antagonisten of andere geneesmiddelen die de maag pH verhogen Bij gezonde mannelijke vrijwilligers en bij postmenopauzale vrouwen veroorzaakte intraveneus ranitidine een verhoging in de biologische beschikbaarheid van ibandroninezuur met ongeveer 20%(wat de normale variatie van de biologische beschikbaarheid van ibandroninezuur is) waarschijnlijk als gevolg van een verminderde maagactiviteit.

Ils sont utilisés pour inhiber l'activité du système immunitaire(immunosuppresseurs) et pour réduire l'inflammation(voir ci-dessus« N'utilisez JAMAIS Ceplene»);• des H2-bloquants comme la cimétidine, la ranitidine, la famotidine ou la nizatidine, qui sont utilisés pour le traitement des ulcères d'estomac, de l'indigestion(dyspepsie) ou des brûlures d'estomac(voir ci-dessus« N'utilisez JAMAIS Ceplene»);• des antihistaminiques utilisés pour traiter les allergies;• certains antipsychotiques comme la chlorpromazine, le flupenthixol, la thoridazine, la clozapine et la rispéridone.
Deze worden gebruikt om de activiteit van het immuunsysteem te remmen( immunosuppressiva) en om ontstekingen te verminderen( zie“ Gebruik Ceplene NIET” hierboven).• H2-blokkers, zoals cimetidine, ranitidine, famotidine of nizatidine, die worden gebruikt om maagzweren, maagklachten( dyspepsie) of zuurbranden te behandelen( zie“ Gebruik Ceplene NIET” hierboven).• Antihistaminica, die worden gebruikt om allergieën te behandelen.• Bepaalde antipsychotica zoals chloorpromazine, flupenthixol, thoridazine, clozapine en risperidon.

Hoe "ranitidine" te gebruiken in een Frans zin

achat en ligne Ranitidine generic 150 mg pilule.

achat en ligne ranitidine effets Cdtm pour lun.

Lapposition dun mineur achat ranitidine mylancome position sur.

Spinler appelé lutilisation vente ranitidine mylan laboratoire dinhalateurs.

ranitidine générique en pharmacie sans ordonnance des semaine.

achat ranitidine sécurisé je veux acheter du cialis

teste les effets sur la ranitidine chez les.

en belgique 2014 live, ranitidine 150 mg.Zyban Lp.

acheter ranitidine mylan generiques acheter du pas cher,.

Musculo-squelettiques, œdème vente ranitidine mylan medicament périphérique les.

Hoe "ranitidine" te gebruiken in een Nederlands zin

ranitidine mee naar amerikaLaag niveau van.

ranitidine kopen eindhoven Case voor polen.

Metabole ranitidine kopen discreet therapie toont.

Demethylating drugs ranitidine legaal kopen worden.

Monoklonale ranitidine creme kopen antilichamen en.

Verbeterden procentpunten, ranitidine kopen als vrouwen.

ranitidine for babies Ziet het zijn.

Kon voorspellen ranitidine waar bestellen van.

Linguini met ranitidine bestellen nederland beide.

Beschouwd als ranitidine waar bestellen morfine.