Voorbeelden van het gebruik van Rapports complets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rapports complets sur le téléchargement des données.
Uitgebreide evaluaties met controlling gegevens.Analysez vos progrès etvos performances grâce aux très nombreux rapports complets.
Analyseer uw vorderingen en prestaties met tientallen kant-en-klare rapporten.Rapports complets, historique financier inclus.
Complete rapporten, inclusief financiële geschiedenis.Présentation par les États membres de rapports complets sur tous les volets de la protection sociale.
Indiening door de lidstaten van volledige verslagen over alle onderdelen van de sociale bescherming.Les rapports complets sont disponibles à l'adresse suivante.
De volledige verslagen zijn beschikbaar op.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dernier rapportrapports nationaux
rapport intérimaire
bon rapportrapport de suivi
un nouveau rapportrapports financiers
rapport précédent
rapports réguliers
cinquième rapport
Meer
Aucun questionnaires longs avec des analyses complexes de données derecherche de grandes montagnes et rapports complets.
Geen lange vragenlijsten met ingewikkelde analyses vangrote bergen onderzoekgegevens en uitgebreide rapportages.Les rapports complets sont disponibles à l'adresse suivante.
De volledige verslagen zijn te vinden op het adres.Les opérateurs d'ESET Threat Monitoring compilent leurs résultats afinde vous proposer des rapports complets et intelligibles.
Incident rapportage ESET Threat Monitoring-operatorszetten hun bevindingen in begrijpelijke statusrapporten.Bénéficiez de rapports complets et gérez la sécurité de tous les systèmes d'exploitation.
Profiteer van volledige rapportage en beveiligingsbeheer op alle besturingssystemen.Maintenant, vous suivre les progrès de multiples facteurs à travers la table,offrant en outre des rapports complets sur la campagne ROI.
Nu volgen je voortgang van meerdere factoren over tafel,verder het leveren van uitgebreide rapportages over de campagne ROI.Bénéficiez de rapports complets et gérez la sécurité de tous les systèmes d'exploitation.
Geniet van de volledige rapportering en De plus, même ces obligations limitées ne sont pas correctement remplies par tous les États membres:seulement deux d'entre eux ont fourni des rapports complets.
Voorts worden zelfs die rapportageverplichtingen niet door alle lidstaten op adequate wijze vervuld:slechts twee lidstaten hebben volledig verslag uitgebracht.Obtenir des rapports complets sur l'utilisation de votre enfant sur le safari sans avoir besoin d'un navigateur sécurisé.
Krijg volledige rapporten van het browsen van je kind op safari zonder dat een veilige browser nodig is.Les opérateurs ESET analysent les alertes etcompilent leurs résultats dans des rapports complets et compréhensibles qui vous permettent de prendre des décisions pour votre organisation.
Operators van ESET beoordelen alarmen enverzamelen hun bevindingen in een begrijpelijk statusverslag en verlenen bruikbaar advies aan de organisatie.Les rapports complets ne sont publiés qu'en suédois, mais un bulletin en langue anglaise(intitulé simplement Bygghalsan) résumant ces divers projets et études est disponible aûprès de Bygghalsan, B.P. 26055, S- 100 41 Stockholm, Suède.¿814/82 f.
Ofschoon de volledige rapporten alleen in het Zweeds worden gepubliceerd, is een Engels talig bulletin( getiteld Bygghalsan) met samenvattingen van deze projecten en studies verkrijgbaar bij Bygghalsan, Box 26055, S-100 4I Stockholm, Zweden.Les résultats des nombreuses études sectorielles etenquêtes auprès des entreprises ainsi que les rapports complets sur les études effectuées par les consultants ont été publiés par la Commission dans la série«Document».
De resultaten van de talrijke sectoralestudies en bedrijfsenquêtes, evenals de volledige verslagen van de door adviseurs uitgevoerde studies zijn door de Commissie gepubliceerd in de reeks Document.Data Extraction Kit for Outlook est un puissant Outlook outil d'extraction de données à l'appui tous les types de PST objets, leur conversion à un certain nombre de formats etde génération de cibles spécifiées par l'utilisateur des rapports complets des enquêtes et des analyses médico-légales des archives de courriel.
Data Extraction Kit for Outlook is een krachtige Outlook data-extractie hulpmiddel ter ondersteuning van alle soorten PST voorwerpen, de omzetting in een aantal door de gebruiker gespecificeerde doelformaat engeneratie uitgebreide rapporten voor forensisch onderzoek en analyse van e-mail archieven.En dehors de cela, il est possible d'accéder à des rapports complets et les stats de chaque joueur de la performance dans les casinos utilisant le logiciel Vegas Technology.
Afgezien van dit, is er toegang tot de volledige rapporten en statistieken op elke speler de prestaties bij casino' s met behulp van Vegas Technology software.Si l'on excepte les composés oxygénés(pour 7 États membres, voir les remarques 3 et 4 du tableau), 21 États membresont également fourni des rapports complets sur l'ensemble des paramètres de surveillance indiqués dans la directive.
Met uitzondering van de zuurstofhoudende verbindingen( voor 7 lidstaten- zie de noten 3 en 4 bij de tabel)hebben voorts 21 lidstaten volledig verslag uitgebracht over alle parameters die krachtens de richtlijn moeten worden bewaakt.Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, au nom de la Commission, je voudraisd'abord remercier chaleureusement les deux rapporteurs pour leurs rapports complets concernant les trois propositions sur les stocks de poissons grands migrateurs.
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, namens de Commissie wil ik allereerst de beiderapporteurs hartelijk danken voor hun uitgebreide verslagen over de drie voorstellen betreffende de over grote afstanden trekkende vissoorten.Le rapport complet de Selor pour l'année 2015 est disponible ici.
De volledige rapportering van Selor voor het jaar 2015 kan je hier lezen.Vous pouvez consulter le rapport complet ici.
De volledige rapportering kan je hier lezen.Le rapport complet de l'enquête est disponible à l'adresse suivante.
Het volledige verslag van de enquête is te vinden op het volgende adres.Le rapport complet est disponible en anglais sur le site web d'Eurydice.
Het volledige verslag is in het Engels beschikbaar op de website van Eurydice.Le rapport complet peut être téléchargé du site internet de l'OLAF.
Het volledige verslag kan worden gedownload van de OLAF-website.Je veux un rapport complet quand vous aurez fini. Entendu.
Ik wil een volledig statusrapport als je klaar bent.Le rapport complet a été transmis au comité IdS en juillet 2011.
Het volledige verslag is in juli 2011 doorgezonden naar het comité voor het stabiliteitsinstrument.Le rapport complet élaboré par le FCPT figure dans un document de travail6.
Het volledige verslag dat door het forum is opgesteld is opgenomen in een werkdocument6.Un rapport complet de toute l'opération.
Een compleet verslag van de hele anomalie operatie.Avons-nous le rapport complet de l'équipe de nuit?
Hebben we het volledige rapport van de nachtploeg gekregen?
