Voorbeelden van het gebruik van Responsible in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un représentant des Responsible Young Drivers;
Een vertegenwoordiger van de Responsible Young Drivers;Qui est responsible du traitement de vos données personnelles?
Quelles sont tes tâches en tant que Houseboats Front Office Responsible?
Wat zijn je taken als Front Office Responsible op een woonbootbasis?Veuillez contacter votre responsible des ventes pour plus d'information.
Les produits standard Amber Highway Super sont disponibles en qualités certifiées FSCTM-The mark of responsible forestry.
De Amber Highway Super standaardkwaliteiten zijn verkrijgbaar met FSCTM-The mark of responsible forestry.Vous êtes responsible des achats d'articles de bureau pour un grand nombre de personnes?
U bent verantwoordelijk voor de kantoorartikelen van een groot personeelsbestand?Ces principes ont été développés avec un groupe élargi de partiesprenantes dont l'UNPRI(United Nations Principles for Responsible Investment Initiative), et seront lancés début 2011.
De beginselen zijn ontwikkeld met een brede groep stakeholders waaronderUNPRI(United Nations Principles for Responsible Investment Initiative) en zijn begin 2011 gelanceerd.Fondation Tanguy Moreau de Melen Responsible Young Drivers», établissement d'utilité publique, boulevard de l'Abattoir 30, bte 2, 1000 Bruxelles.
Fondation Tanguy Moreau de Melen Responsible Young Drivers», instelling van openbaar nut, Slachthuislaan 30, bus 2, 1000 Brussel.Afin d'établir des attentes claires, nous demandons à nos fournisseurs de signer un Code de conduite du fournisseur qui estbasé sur la norme de l'industrie du Responsible Business Alliance.
Om duidelijke verwachtingen te stellen, vragen wij onze leveranciers een Gedragscode voor leveranciers te ondertekenen dieis gebaseerd op Responsible Care La chimie fait partie intégrale de notre vie quotidienne et son développement est une des conditions pour la progression de l'homme et de la communauté.
Responsible Care De chemie maakt integraal deel uit van ons dagelijks leven en haar ontwikkeling is een voorwaarde tot vooruitgang van mens en gemeenschap.Les membres de la BACD qui appliquent et suivent entièrement les principes de Responsible Care dans la philosophie de leur entreprise peuvent obtenir le Certificat Responsible Care BACD.
Leden van de BACD die de principes van het Europese Responsible Care volledig opnemen en toepassen in hun bedrijfsfilosofie kunnen het BACD Responsible Care Certificaat verkrijgen.SecurAsset(LU) Responsible Coupon Note 2022, une obligation structurée basée sur l'indice Ethical Europe Equity, émise par Securasset et distribuée vdk bank.
SecurAsset(LU) Responsible Coupon Note 2022, een gestructureerde obligatie, gebaseerd op de Ethical Europe Equity Index, uitgegeven door SecurAsset en verdeeld door vdk bank.At an early stage the Government made it clear thateach local authority would be responsible for the A un stade précoce, le gouvernement a clairement indiqué que chaque autorité locale serait responsable de la.
At an early stage the Government made it clear thateach local authority would be responsible for the In een vroeg stadium maakte de regering duidelijk dat elke lokale autoriteit verantwoordelijk zou zijn voor de.Le RDS(Responsible Down Standard) est une norme garantissant l'utilisation responsable du duvet. Selon cette norme, le duvet et les plumes doivent provenir de canards et d'oies traités de façon appropriée.
De Responsible Down Standard(RDS) oftewel Norm voor verantwoord gebruik van Dons garandeert dat dons en veren afkomstig zijn van eenden en ganzen die goed behandeld worden.En raison de son engagement pour la responsabilité et la durabilité,Seagate est un membre permanent de la Responsible Business Alliance à laquelle Joan Motsinger siège actuellement en tant que présidente du conseil d'administration.
Vanwege zijn inzet voor verantwoordelijkheid en duurzaamheid,is Seagate een volwaardig lid van de Responsible Business Alliance en is Motsinger momenteel vicevoorzitter van de raad van bestuur.Despina Stefanaki, Guest Relations Responsible sur place, nous a rendues attentives à l'offre« Plaisir et détente en Crète» lors de notre demande de transfert depuis l'aéroport vers Damnoni alors que nous étions encore en Allemagne.
Door de daar werkende medewerkster Despina Stefanaki,Guest Relations Responsible, werden we bij het informeren naar een transfer van de luchthaven Chania naar Damnoni al in Duitsland gewezen op de service"Genieten en ontspannen op Kreta".Guilaume Taylor Quadia Investments a parlé de l'impact investing et Martina MacPherson Investissements durabilité de Londres s'occupait des normes volontaires existantes, telles que le UN GlobalCompact en de Principles for Responsible Investing, etleur contribution à l'investissement axé sur la valeur.
Guilaume Taylor van Quadia Investments sprak over impact investing en Martina MacPherson van Sustainability Investments London sprak over bestaande vrijwillige standaarden,zoals UN Global Compact en de Principles for Responsible Investing en hun bijdrage aan waarde gedreven verantwoord investeren.En tant que tel,Seagate est signataire du Code de déontologie de la Responsible Business Alliance(RBA) et du pacte mondial de l'ONU(United Nations Global Compact, UNGC), et s'engage donc à en respecter les principes et les normes.
Als zodanig onderschrijft Seagate de Gedragscode van de Responsible Business Alliance en de United Nations Global Compact(UNGC) en ondersteunt het hun principes en normen.Responsible Business Alliance(RBA) En tant que membre de la RBA, Samsung Electronics respecte le Code de conduite RBA et ses normes relatives à l'environnement, la santé et la sécurité et le travail dans le cadre de la gestion de ses sites et de ses fournisseurs.
Responsible Business Alliance(RBA) Als lid van de RBA houdt Samsung Electronics zich aan de RBA Gedragscode en de daarin opgenomen normen met betrekking tot het milieu, gezondheid en veiligheid, en arbeid als onderdeel van het beheer van onze locaties en de eisen die we stellen aan onze leveranciers.Avec le soutien des groupes de protection des animaux, des experts du secteur textile et des marques,comme ESPRIT, le Responsible Down Standard(RDS) est une norme indépendante et mondiale pour les duvets et attache une importance particulière à la protection des animaux.
Met de steun van dierenwelzijnsgroepen, branchedeskundigen en merken zoals ESPRIT,is de Responsible Down Standard(RDS) een onafhankelijke, wereldwijd geldige norm voor dons waarbij speciale aandacht wordt besteed aan dierenwelzijn.Responsible Business Alliance(RBA) En tant que membre de la RBA, Samsung Electronics respecte le Code de Conduite de la RBA et ses normes en ce qui concerne l'environnemental, la santé et la sécurité, et le travail dans le cadre de la gestion de nos sites de travail et des fournisseurs.
Responsible Business Alliance(RBA)Als lid van de RBA houdt Samsung Electronics zich aan de RBA Gedragscode en de daarin opgenomen normen met betrekking tot het milieu, gezondheid en veiligheid, en arbeid als onderdeel van het beheer van onze locaties en de eisen die we stellen aan onze leveranciers.Un arrêté royal du 19 mars 2002 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, autorise l'établissement d'utilité publique"FondationTanguy Moreau de Melen Responsible Young Drivers" à Bruxelles à organiser une tombola, dans tout le pays, sous la dénomination"Tombola RYD" du 1er avril 2002 au 31 mars 2003 inclus.
Bij koninklijk besluit van 19 maart 2002 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de instelling van openbaar nut" FondationTanguy Moreau de Melen Responsible Young Drivers" te Brussel om in het gehele land een tombola te organiseren onder de benaming" Tombola RYD" van 1 april 2002 tot en met 31 maart 2003.Nous avons adopté le Code de conduite de la Responsible Business Alliance(RBA) comme code de conduite de nos fournisseurs, et avons établi des relations stables et durables avec nos meilleurs fournisseurs afin de mieux aligner nos normes et objectifs communs.
We hebben de Gedragscode van Responsible Business Alliance(RBA) aangenomen als onze gedragscode voor leveranciers en we hebben langdurige, stabiele relaties opgebouwd met onze belangrijkste leveranciers om doelstellingen en normen beter op elkaar af te stemmen.S'assurer queles employés soient informés de l'engagement au Responsible Care et garantir les formations nécessaires à réaliser les objectifs en matière de santé, sécurité et environnement. ISO 9001: Par. Plan d'Urgence.
Al het mogelijke doen opdatalle werknemers op de hoogte zijn van hun engagement naar Responsible Care en de nodige opleidingen voorzien om de doelstellingen naar gezondheid, veiligheid en milieu te kunnen realiseren. ISO 9001: Par. Noodplan.Responsible for information and publicity La lettre de l'AFMPS du mois d'octobre 2017 envoyée à tous les titulaires d'Autorisation de Mise sur le Marché(AMM) et d'enregistrement de médicaments à usage humain, situés en Belgique et à l'étranger décrit l'obligation légale de désigner un responsable de l'information agréé et de communiquer sa désignation à l'AFMPS.
Responsible for information and publicity De FAGG-brief van oktober 2017, verzonden naar alle handelsvergunningen houders(HV) en registratie van geneesmiddelen voor menselijk gebruik, gevestigd in België en in het buitenland, beschrijft de wettelijke verplichting om een bevoegde voorlichtingspersoon aan te stellen en zijn benoeming bij het FAGG te communiceren.If you are not the intended recipient, or a person responsible for delivering to the intended recipient, be advised that you have received this email in error and that any use is strictly prohibited Si vous n'êtes pas le destinataire prévu, ni la personne responsable de la remise au destinataire prévu, sachez que vous avez reçu cet e-mail par erreur et que toute utilisation est strictement interdite.
If you are not the intended recipient, or a person responsible for delivering to the intended recipient, be advised that you have received this email in error and that any use is strictly prohibited Als u niet de beoogde ontvanger bent of de persoon die verantwoordelijk is voor de levering aan de beoogde ontvanger, moet u er rekening mee houden dat u deze e-mail ten onrechte hebt ontvangen en dat elk gebruik ten strengste verboden is.Vous serez seul responsible pour tous les accès et l'utilisation de ce site par chaque personne utilisant le mot de passe et d'identification attribué initialement à vous si oui ou non un tel accès et d'utilisation de se site est effectivement autorisé par vous, y compris, sans limitation, toutes les communications et les transmissions et toutes les obligations(y compris, sans limitation financière des obligation) occasionnés par un tel accès ou d'utilisation.
U alleen bent verantwoordelijk voor alle toegang en gebruik van deze Website door iedereen die het wachtwoord en de identificatie gebruikt oorspronkelijk aan u toegewezen ongeacht of u nu wel of geen toestemming hebt gegeven om deze Website te bezoeken en te gebruiken, inclusief en zonder beperking, alle communicatie en overdracht en verplichtingen(inclusief en zonder beperkingen, financiële verplichtingen) waaraan u moet voldoen tijdens het bezoeken en gebruiken.
