Voorbeelden van het gebruik van Riyad in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ou j'appelle Londres ou Riyad.
Riyad entame son 3e jour de manifestations.
In Riyad wordt voor de derde dag geprotesteerd.Oui. Il a pris l'avion à Riyad.
Ja, hij vliegt over uit Riyadh.La Turquie a une ambassade à Riyad et un consulat-général à Djeddah.
Nederland heeft een ambassade in Pretoria en een consulaat-generaal in Kaapstad.Allez-vous accompagner le corps à Riyad?
Gaat u het lichaam naar Riyadh begeleiden?Non valable à Dubaï, Malaga, Riyad, Rouen et Perpignan.
Vous regardezPrévisions météorologiques dans Riyad.
U bekijkt deweersvoorspelling in Riaad stad.Réservez les meilleures affaires sur les vols vers Riyad(RUH) à partir de AED 1043.
Boek de goedkoopste vluchten naar Riyadh(RUH) vanaf AED 1043.Tel-Aviv et Riyad comptaient sur la Turquie pour renverser la République arabe syrienne.
Tel Aviv en Ryad rekenden op Turkije om de Arabisch Syrische Republiek ten val te brengen.L'étiquette indique que ça a été posté depuis Riyad, en Arabie Saoudite.
Volgens het label werd het verstuurd vanuit Riyadh, Saudi-Arabië.Depuis al-Qaïda a attaqué directement Riyad en 2003, les Saoudiens ont estampillé vers le bas sur le terrorisme à la maison.
Sindsdien al-Qaeda aangevallen Riyadh direct in 2003, hebben de Saoedi's gestempeld neer op terrorisme thuis.Saviez-vous que Joe Abrams travaillait précédemment au bureau desInvestissements Moyen Orient à Riyad?
Bent u zich ervan bewust dat Joe Abrams vroeger werkte in hetMidden-Oosten investering bureau in Riyadh?Envoyez fleurs et cadeaux à Riyad avec Fleurs pour Riyad.
GBP 204.86 |EUR 232.05 Stuur bloemen en geschenken naar de Riyad met bloemen voor SABIC est un leader mondial de produits chimiques diversifiés dont lesiège est situé à Riyad, en Arabie saoudite.
SABIC is een wereldwijd toonaangevendgediversifieerd chemiebedrijf met het hoofdkantoor in Riyadh, Saudi-Arabië.En inondant le marché de ses produits, Riyad maintenait le cours du baril d'Arabian light entre 20 et 30 dollars.
Door de markt met zijn producten te overstromen hield Riad de olieprijs per vat van het Arabian light tussen 20 en 30 dollar.La réunion ministérielle et la cinquième session du conseil conjointCE-CCG se sont tenues à Riyad le 8 mai.
De ministeriële vergadering en de vijfde zitting van de gemeenschappelijkeEG-GCC-Raad werd op 8 mei 1994 te Riaad gehouden.Parmi les attractions est la place Deera central Riyad, qui est l'endroit pour"décapitation".
Fleures pour Riyad vous propose une merveilleuse sélection de bouquets de roses et d'arrangements pour exprimer tout ce que tu ressens!
Bloemen voor Riyad biedt een prachtige selectie van roos boeketten en arrangementen wil gewoon wat je voelt!Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Riyad et livrons vos bouquets de fleurs Ă Riyad.
We maken gebruik van een uitgebreidnetwerk van lokale bloemisten in Riyad en zullen uw bloem boeketten leveren in Riyad, op tijd en vers.Le Riyad El Cadi se situe dans une petite rue de la médina de Marrakech, à seulement 700 mètres de la place Jamaâ El Fna et de ses marchés animés.
Het Riyad El Cadi ligt in een zijstraat in de medina van Marrakech, op slechts 700 meter van de levendige markten van het Djemaa el Fna.Si c'est vrai, alors les troupes yéménites sont à portée de tir de lacapitale politique saoudienne Riyad et de la capitale religieuse de La Mecque.
Als dat waar is zijn Jemenitische troepen nu op schootafstand van deSaudische Politieke hoofdstad van Riyadh en de religieuze hoofdstad Mekka.Riyad a connu un taux de participation de 82% d'hommes seulement, bien que la législation électorale saoudienne dispose que les citoyens ont le droit de voter.
In Riyad was de opkomst 82 procent, maar alleen mannen, ofschoon volgens de kieswet van Saoedi-Arabië burgers kiesrecht hebben.La plupart des manèges nus que nous avons faits à Vancouver sont à peu près nus, maisVancouver est beaucoup plus tolérante que Beijing ou Riyad.
De meeste van de naakte ritten die we in Vancouver hebben gedaan, zijn vrijwel naakt geweest,maar Vancouver is veel toleranter dan Beijing of Riyad.Durant quelques mois, Riyad et Téhéran se firent des sourires, tandis que cheikh Rohani entrait en contact personnel avec son homologue états-unien.
Enkele maanden lang glimlachten Ryad en Teheran naar elkaar terwijl de Sjeik Rohani persoonlijk contact opnam met zijn Amerikaanse tegenhanger.Nous proposons une large sélection de fleurs, plantes, compositions florales et paniers à des prix très compétitifs qui ne serontégalés nulle part à Riyad.
We bieden een grote selectie aan bloemen, planten, bloemsierkunst, en manden tegen zeer concurrerende prijzen die nietgeëvenaard kunnen worden in Riyad.Trump a prononcé un discours à Riyad dimanche et a encouragé les pays à majorité musulmane pour accroître la surveillance de la sécurité et de lutter contre le terrorisme à l'arrêt.
Trump gaf een toespraak in Riyadh op zondag en aangemoedigd door moslims gedomineerde landen om bewaking te vergroten en het terrorisme te bestrijden tot stilstand.La nomination à Riyad d'un président et d'un porte-parole du Comité des négociations, choisis parmi les anciens ministres baasistes n'est pas parvenue à masquer la réalité des chefs de guerre.
De benoeming in Riad van een president en een woordvoerder van het onderhandelingscomité die gekozen werden uit de vroegere ministers uit de Ba'ath-partij hebben niet de werkelijkheid van de krijgsleiders kunnen maskeren.Ainsi, la repentance de Riyad entouré de Trump a été officiellement acceptée avec éclat, bien que, comme le note malicieusement le Washington Post, des conversations privées aient clairement montré qu'ils ne croyaient pas à la version saoudienne de la Maison-Blanche.
Dus het berouw van Riyad, omringd door Trump, werd officieel met een knal aanvaard, hoewel, zoals de Washington Post kwaadaardig aantekent, het uit privégesprekken duidelijk werd dat zij de Saoedische versie in het Witte Huis niet geloofden.
