Exemples d'utilisation de Riyad en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mangez un peu, Riyad.
Directeur général, Riyadh Bank, Riyad(Arabie saoudite), 1983-1995.
Director General del Banco de Riad, Riad(Arabia Saudita) 1983 a 1995.Ou j'appelle Londres ou Riyad.
Directeur général de la Riyadh Bank, Riyad, 1983-1995.
Director Gerente del Banco de Riad, Riad(Arabia Saudita), 1983 a 1995.Ambassadeur d'Ethiopie à Riyad.
Embajador de Etiopía en Arabia Saudita.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
L'hôtel Riyad Shéhérazade est situé au cœur de la Médina de Fès.
El Riyad Shéhérazade se encuentra en Mon coursier a rapporté vos e-mails de Riyad.
Mi correo ha traído tus emails desde Ryad.Accord de Riyad sur l'entraide judiciaire(conclu en 1983 et entré en vigueur en 1985);
Acuerdo de Ryad de cooperación judicial celebrado en 1983 y en vigor desde 1985.Le 31 janvier 2007,il a été envoyé à Riyad par avion.
El 31 de enero de 2007fue enviado en avión a Riad.Fleurs pour Riyad Livraison pour Riyad- de fleurs votre fleuriste Riyad.
Flores para Communiqué publié le 3 avril 1994 à Riyad par le Conseil.
Comunicado emitido el 3 de abril de 1994 en Riyad.Il a signé l'Accord de Riyad sur l'entraide judiciaire, qui couvre tous les États arabes.
El Sudán essignatario del Acuerdo de Ryad de cooperación judicial, que comprende a todos los Estados árabes.Ils ont laissé une voiture passer, puis dans une embuscade Riyad.
Dejaron que pasara un coche y emboscaron a Riyad.Cela encouragerait l'Occident, Riyad et Israël à provoquer une nouvelle guerre civile au Liban.
Alentará C'est moi qui l'ai fait et bombé sur un des murs de Riyad.
Lo he hecho yo mismo pintando una de las paredes de Ryad.C'est pourquoi Riyad a encouragé Hariri à ne pas rompre le dialogue avec le Hezbollah, la principale force au sein de la communauté chiite libanaise.
Por esta razón, el régimen de Riyadh ha alentado a Hariri a mantener líneas Elles ont été suivies d'autres rencontres à Riyad, Addis-Abeba et Tripoli.
A esas reuniones siguieron otras en Ryad, Addis Abeba y Trípoli.Le Groupe de travail relève que M. Al Bajadi a été arrêté le 21 mars 2011, le lendemain d'une manifestation à laquelle il avaitparticipé devant le Ministère de l'intérieur à Riyad.
El Grupo de Trabajo observa que el Sr. Al Bajadi fue detenido el 21 de marzo de 2011, un día después de que participara enuna manifestación frente al Ministerio del Interior, en Riad.A PARTIR DE 46.55 JOD* RÉSERVER En voir+ Sélection destinations Rabat Dubaï AmmanAbu Dhabi Mascate Riyad Jérusalem Manama *Prix les plus bas observés sur les 7 prochains jours.
DESDE 46.55 JOD* RESERVAR Más hoteles Seleccionar un destino Rabat Dubai AmánAbu Dhabi Mascate Riad Jerusalén Manama*Los precios más bajos en los próximos siete días.Président de la National Companyfor Cooperative Insurance, Riyad.
Presidente de la National Companyfor Cooperative Insurance, Riad Arabia Saudita.Lors de l'inspection d'un ensemble d'habitationsutilisé pour loger des réfugiés à Riyad, le requérant a déclaré que les logements vides étaient gardés avant l'arrivée et l'installation des réfugiés.
Durante la inspección insitu de un complejo de viviendas en Riad utilizadas para alojar a los refugiados, el reclamante declaró que había guardas de las viviendas libres antes de la llegada y del alojamiento de los refugiados.Un centre commercial occupe les premiers étages du bâtiment tandis quel'hôtel Four Seasons Riyad occupe les étages supérieurs.
Las primeras plantas del edificio están ocupadas por un centro comercial yel hotel Cuatro Estaciones de Riad ocupa las plantas superiores.Riyad al-Maliki, le ministre des Affaires étrangères du gouvernement de consensus national palestinien, a déclaré que les Palestiniens ne se retireraient pas du processus de paix, mais que les États-Unis ne serviraient pas de médiateur.
Riyad al-Maliki, al ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno de Consenso Nacional palestino dijo que los palestinos no se retirarían del proceso de paz, pero que Estados Unidos no podría servir como mediador.Des voyages fréquents dans la région du Golfe et dans les capitales de la région,notamment Riyad, Doha et Istanbul sont envisagés.
También están previstas visitas regulares a la región del Golfo ylas capitales regionales, entre ellas Riad, Doha y Estambul.En réponse à la décision, Riyad Mansour, représentant palestinien à l'ONU, a envoyé trois lettres, l'une au secrétaire général de l'ONU, l'une au président du conseil de sécurité et l'une au président de l'Assemblée générale.
Riyad Mansour, representante de la Autoridad Palestina en la ONU, en respuesta a la decisión, envió tres cartas: una al Secretario General de la ONU, otra al Presidente del Consejo de Seguridad y otra al Presidente de la Asamblea General.Le Ministère des PTT(région centrale) comprend un siège central et quatre districts:ville de Riyad, Riyad, Al Qassim et Ha'il.
El Ministerio Le communiqué ajoute que dans la ville de Riyad sera la création d'un centre d'opérations conjointes de coordonner et de soutenir les opérations militaires pour combattre le terrorisme, et d'élaborer des programmes et des mécanismes visant à soutenir ces efforts.
El comunicado agregó que en la ciudad de Riad será el establecimiento de un centro de operaciones conjuntas para coordinar y apoyar las operaciones militares para combatir el terrorismo, y para desarrollar programas y mecanismos para apoyar estos esfuerzos.Countries in Moyen-Orient Arabie Saoudite Egypte Emirats Arabes Unis Jordanie Liban Oman Qatar Bureaux et Implantation Moyen-Orient Abou Dabi Amman Beyrouth Djeddah DohaDubaï Le Caire Mascate Riyad.
Countries in Oriente Medio Arabia Saudí Catar Egipto Emiratos Árabes Unidos Jordania Líbano Omán Oficinas en Oriente Medio Abu Dabi Amán Beirut DohaDubái El Cairo Mascate Riad Yeda.Conformément à toutes les résolutions relatives à la situation financière du Secrétariat général, la dernière en dateétant la résolution SO/19/402 Riyad, 29 mars 2007.
En aplicación De la résolution 9 adoptée à la trente-septième session du Conseil des ministres arabes de la santé concernant la préparation de la troisième session du Sommet arabe du développement économique et social,qui s'est tenue à Riyad, en janvier 2013;
La resolución 9 del 37º período de sesiones del Consejo de Ministros Árabes de Salud, relativa a los preparativos para el tercer período de sesiones de la Cumbre Árabe de Desarrollo Económico y Social,celebrado en Riad en enero de 2013;
