Voorbeelden van het gebruik van Robyn in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qui est Robyn?
Robyn, nous parlons.
Robyn, we praten.Où sont Robyn et Lee?
Alors allons chez Robyn.
Dan gaan we daarna naar Robins huis.On demandera à Robyn, elle est bonne avec les drapeaux et tout ça.
We vragen het wel aan Robin, ze is een kei met vlaggen en dat soort dingen.Lee, tu emmènes Robyn chez toi.
Lee, breng Robin naar jouw huis.Me faire une proposition salariale etensuite aller voit Robyn.
Me lekker maken met een salaris voorstel envervolgens naar Robyn gaan.Le 20 février 1988, Robyn Rihanna Fenty est née dans cette petite maison dans Le pays insulaire des Caraïbes la Barbade.
Robyn Rihanna Fenty kwam op 20 februari 1988 ter wereld in dit kleine huisje op het Caraibische eiland Barbados.Mais d'abord il fallait trouver Robyn et Lee.
Maar eerst moesten we Robin en Lee vinden.Robyn fournit des informations succinctes qui est claire et facile à comprendre, mais ne parlent pas vers le bas au lecteur.
Robyn vindt u beknopte informatie die duidelijk en gemakkelijk te begrijpen, maar niet neer aan de lezer praten.S'il y avait une fille en qui les parents avaient confiance,c'était Robyn.
Als ouders ooit een dochter hadden gehad die te vertrouwen was,was het Robin.Je vais à Wirrawee avec Ellie Eton va chercher Robyn et Lee. Vous 3 retournez chez moi Et chargez le Land Rover.
We gaan naar Wirrawee bij Ellie,en dan gaan we Robin en Lee zoeken, of jullie drieën gaan naar mijn huis en halen de Landrover.Le studio a été fondé en 1987 sous le nom Cyan,Inc. par les frères Rand et Robyn Miller.
Ook bekend als Cyan, Inc., is een Amerikaans computerspelontwikkelaar die werd opgericht in1987 door de broers Rand en Robyn Miller.Dans ce livre Robyn Chachula décompose le processus de conception de pull au crochet afin que le lecteur peut comprendre une étape par étape comment fabrique-t-on un pull.
In dit boek breekt Robyn Chachula het ontwerpproces haak trui zodat de lezer een stapsgewijze begrip krijgen kan van hoe een trui wordt gemaakt.Mythes, Brumes et autres dispositifs cloaking- Comment nous cacher la vérité surl'analyse des points de fonction, par Robyn Lawrie.
Mythen, Nevels en andere verhul apparaten-Hoe We verbergen de waarheid over Functiepuntanalyse, door Robyn Lawrie.Robyn prend le lecteur à travers de nombreux types de construction pull y compris classique, haut en bas, dans-la-ronde, motif de base de construction et plus encore.
Robyn neemt de lezer door middel van vele verschillende types van constructie van trui met inbegrip van classic, Top-down, in-de-ronde, motief gebaseerd bouw en meer.Une autre collection de fab, Ces boucles d'oreilles mandala sont cool et quel grand choix,Moi aussi j'aime le travail et les photos de Robyn, Beaucoup!
Een andere fab collectie, deze mandala oorbellen zijn cool en wat een grote keuze,Ik hou ook van het werk en de foto's van Robyn, Heel veel!Le Dr Robyn M. Rodriguez est un sociologue qui a travaillé sur le travail transnational et les schémas de migration, en particulier en ce qui concerne les Philippines aux États-Unis.
Dr. Robyn M. Rodriguez is een socioloog die heeft gewerkt aan transnationale arbeid en migratiepatronen, vooral met betrekking Filippijnen in de Verenigde Staten.Dans l'article 2, 2°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 juillet 2001 portant désignation des membres du Conseil wallon du troisième âge,Inge Robyn est remplacée par Renée Coen.
In artikel 2, 2°, van het besluit van de Waalse Regering van 12 juli 2001 tot aanwijzing van de leden van de" Conseil wallon du troisièmeâge" wordt Inge Robyn vervangen door Renée Coen.Par la suite,j'ai découvert que Peter MacKinnon et Robyn Sebold avaient une liaison. Et mon enquête m'a mené à conclure que l'équipe de Peter MacKinnon, les stups de Bristol, était corrompue.
Later ontdekte ik dat Peter MacKinnon en Robyn Sebold samen een relatie hadden en uit mijn onderzoek bleek dat de afdeling Drugs van Peter MacKinnon bij de politie van Bristol corrupt was.Il y avait peu d'intérêt pour la course pour le lieutenant le gouverneur indépendamment du fait que lecandidat de gouvernement Matt Entenza de DFL avait choisi Robyn Robinson, coanchor de nouvelles à la Manche 9 de KMSP-TV, d'être son candidat à la vice-présidence.
Er was weinig interesse in de wedstrijd voor luitenant-gouverneur, afgezien van het feit datDFL guvernementele kandidaat Matt Entenza Robyn Robinson, nieuwscoanchor bij KMSP-TV Channel 9, gekozen had om zijn lopende partner te zijn.Découvert par Robyn Orlin qui a conçu avec eux Walking next to our shoes…, ce chœur d'hommes sud-africain, Phuphuma Love Minus, porte haut la tradition de l'isicathamiya, chant puisant ses influences dans le gospel chrétien et les minstrels shows américains.
Ontdekt door Robyn Orlin, wie ontwierp met hen Walking next to our shoes, het Zuid-Afrikaanse Phuphuma Love Minus houdt de traditie van de isicathamiya hoog, een zang die invloeden haalt uit de christelijke gospel en de Amerikaanse minstrels shows.You Must Be Johnny, film complet- Avec la vision particulière de son directeurBrandon J Lown, Robyn Coffin dirige le casting de ce film des Etats-Unis, avec des dialogues en anglais, dont la première officielle était prévue pour 2015.
You Must Be Johnny online kijken- Met de speciale visie van de directeurBrandon J Lown, Robyn Coffin hoofd van de cast van deze film van de VS, met dialogen in het Engels, met als officiële premià ̈re is gepland voor 2015.Quand Miller collé avecpubliciste New-yorkais fashion Robyn Berkley sur leur expérience transformatrice de TM, les deux ont décidé de collaborer sur une collection capsule(lancement aujourd'hui à Barneys) pour la ligne de vêtements de sport pour le s Berkley, Vivre le processus.
Toen Miller gebonden met New Yorkgebaseerde mode publicist Robyn Berkley over hun levensveranderende ervaringen met TM, de twee besloten samen te werken aan een capsule collectie(lancering vandaag bij Barneys) voor Berkley s activewear lijn, Leven van het proces.Il y avait peu d'intérêt pour la course pour le lieutenant le gouverneur indépendamment du fait que le candidat de gouvernement Matt Entenza deDFL avait choisi Robyn Robinson, coanchor de nouvelles à la Manche 9 de KMSP-TV, d'être son candidat à la vice-présidence.
Velen dachten dat hij de gematigde Republikeinse stemming zou erven. Er was weinig interesse in de wedstrijd voor luitenant-gouverneur, afgezien van het feit datDFL guvernementele kandidaat Matt Entenza Robyn Robinson, nieuwscoanchor bij KMSP-TV Channel 9, gekozen had om zijn lopende partner te zijn.J'ai récemment reçu une copie d'examen de Robyn Chachula Modèle Crochet chandails: Techniques de Construction personnalisée(S'entrecroisent/ F W Media; $24.95), et après vérification en profondeur, je peux dire que c'est un livre que je recommande pour les amateurs de crochet qui veulent améliorer leurs compétences à faire des vêtements qui fonctionnent réellement pour vous.
Onlangs ontving ik een recensie-exemplaar van Robyn Chachula Blauwdruk haak truien: Technieken voor aangepaste bouw(Doorkruisen/ F W Media; $24.95), en na het uitchecken in diepte kan ik zeggen dat het is een boek dat ik aan deze haak-liefhebbers die verbeteren hun vaardigheden aanbevelen zou willen met het maken van wearables welk zowaar werkzaamheden voor u.Le Nordisk Music Prize a été mis, pour la première fois, sur pied pour célébrer le meilleur album de musique scandinave. Sur la liste des nominés,figuraient des grands noms comme Efterklang, Robyn, Jónsi, Olöf Arnalds et Agnes Obel aux côtés d'autres groupes moins connus comme Dungen, Frisk Frugt et Kvelertak.
Om het beste Scandinavische album te lauweren was de Nordisk Music Prize voor het eerst in het leven geroepen,waarbij grote namen als Efterklang, Robyn, Jónsi, Olöf Arnalds en Agnes Obel op de nominatielijst prijkten naast minder bekende groepen als Dungen, Frisk Frugt en Kvelertak.Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent commeCorrado B., Robyn S., et Manfred L. l'ont fait le mai 21, 2014, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen,zoals Corrado B., Robyn S. en Manfred L. hebben gedaan op mei 21, 2014, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.Les ailes battantes sur cette veste ont été photographiées par le mari de la styliste,le photographe Patrik Robyn: une image de liberté et d'évasion contrebalancée par l'utilisation de chaînes et d'accessoires métalliques suggérant l'entrave ailleurs dans sa collection.
De fladderende vleugels op dit ontwerp werden gefotografeerd door Demeulemeesters echtgenoot,fotograaf Patrick Robyn. Het beeld van vrijheid en ontsnapping wordt uitgebalanceerd door het gebruik van kettingen en andere beteugelende metalen accessoires elders in de collectie.
