Voorbeelden van het gebruik van Robin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alweer Robin?
Encore avec Robin?Zeg Robin midden-rechts, oké?
Dis à Robin milieu droit, OK?Wat een Robin.
Tu parles d'un Robin!Hij helpt Robin en zijn bende in het geheim.
Il se bat contre Robin et rejoint la bande.Tuck, de handlanger van Robin.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Waar zijn Robin en Lee?
Ze hebben samen een dochter, Robin.
Natuurlijk, Robin. Ik hou van je.
Bien sur Robin, je t'aime.Robin Swicord en Karen Joy Fowler.
Scénario écrit par Robin Swicord et Karen Joy Fowler.Lee, breng Robin naar jouw huis.
Lee, tu emmènes Robyn chez toi.Robin is tevens het Engelstalige woord voor roodborst.
Ik heb vandaag Robin Sandusky ontmoet.
Je suis tombée sur Robin Sandusky, aujourd'hui.Een vent met littekens krijgt Robin.
Pos(192,210)}Si Maar eerst moesten we Robin en Lee vinden.
Mais d'abord il fallait trouver Robyn et Lee.Laat Robin de Barney zien die ik zag.
Montre juste à Robin le Barney que j'ai vu l'autre jour.Welke goklicenties heeft Robin Hood Bingo?
Quelles sont les licences de jeu détenues par Robin Hood Bingo?Godverdomme. Robin is dood. Elisabeth, Isabella.
Bon sang, la mort de Robin, Elisabeth, Isabella.We zijn terug met… The Comedy Central-spot van Robin Williams.
De retour au Grill de Comedy Central avec Robin Williams.Iedereen is nu Robin Williams! Je moet me helpen!
Je les ai tous changés en Robin Williams!Robin is de reden dat we de eerste keer uit elkaar gingen.
Pos(192,210)}Robin est la raison de notre première rupture.Dr Weaver, lk heb Robin Bourke's kinderarts op lijn twee.
Dr Weaver, j'ai le pédiatre de Robin Bourke sur la ligne deux.Ik was criminaliteit aan het bestrijden! Vraag Robin maar, die staat garant.
J'endiguais le crime, tu peux demander à Robin.En vertel Robin dat ik terug kom met een legen.
Et dit à Robin… Que je reviendrais avec une armée.We willen de consumentdichterbij hebben.' aldus Robin.
Nous voulions nous rapprocher auplus près du consommateur» selon Robin.Sinds dat jij en Robin uit elkaar zijn ben je aan het groeien.
Depuis ta rupture avec Robin, tu étais en gestation.Misschien is Milan Kundera de Robin Williams van Tsjechië.
Milan Kundera est peut-être le Robin Williams de Ik zeg Robin wel dat het niets persoonlijks is.
J'irais parler à Robin, pour qu'elle sache qu'il n'y a rien de personnel.En bedankt dat je Robin niet vertelde dat die lijst van mij is.
Et merci de nepas avoir dit à Robin que cette liste était Robin is het diepe, donkere gat waar onze relatie doodgaat.
Pos(192,210)}Robin est le puits sans fond{\pos(192,210)}où notre relation va pour mourir.Niet zoals Robin zei dat hij sprak tijdens het eten eergisteren.
Pas après ce qu'il a dit à Robin, au dîner il y a 2 jours.
