Voorbeelden van het gebruik van Rodolfo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle et Rodolfo?
Rodolfo Quezada Toruño, né le 8 mars 1932 à Guatemala et mort le 4 juin 2012 dans la même ville, est un cardinal guatémaltèque de l'Église catholique romaine, archevêque de Guatemala de 2001 à 2010.
Rodolfo Quezada Toruño(Guatemala-Stad, 8 maart 1932- aldaar, 4 juni 2012) was een Guatemalteeks geestelijke en kardinaal van de Katholieke Kerk.Bonsoir, Rodolfo.
Goedenavond, Rodolfo.J'ai invité Rodolfo Ramos Cevallos, un membre de mon équipe basée au Mexique, à partager son point de vue concernant nos perspectives d'investissement et les opportunités potentielles que nous identifions au Mexique.
Een lid van mijn team in Mexico City, Rodolfo Ramos Cevallos, bespreekt onze beleggingsvooruitzichten voor Mexico en de potentiële beleggingskansen die wij er zien.Vous jouez, Rodolfo?
Speel jij golf, Rodolfo?
Son prénom est Rodolfo, et son nom de famille est Neri Vela.
Foofurs nichtje heet Rocki, zijn vriendinnetje heet Dolly.Tu as oublié Rodolfo.
Je liet Rodolfo achter.En Janvier de 1911, sous l'administration de Don Rodolfo Chiari, la Banque hypothécaire a changé son nom à la Banque nationale du Panama.
In januari van 1911, onder het bestuur van Don Rodolfo Chiari, de hypotheekbank veranderde haar naam in Nationale Bank van Panama.Tu es Mimi et moi Rodolfo.
Jij bent Mimi en ik Rodolfo.Polanski, mais aussi l'Argentin Rodolfo Kuhn(en), obtiennent également des prix.
Ook Polanski en de Argentijn Rudolfo Kuhn vallen in de prijzen.Elle te frappe souvent, Rodolfo?
Hoe vaak slaat ze je, Rodolfo?En collaboration étroite avec Dolce& Gabbana et Rodolfo Dordoni, l'équipe d'ERCO à Milan a développé le concept d'éclairage pour ce magasin D&G et d'autres dans le monde entier.
In nauwe samenwerking metDolce & Gabbana en Rodolfo Dordoni ontwikkelde het team van ERCO in Milaan het lichtconcept voor deze en andere D&G stores wereldwijd.Réalisé par Rodolfo Kuhn.
KIJKWIJZER Gemaakt door Rodolfo Kuhn.
Il a été le berceau de Rodolfo Siviero(1911-1983), surnommé l'art italien 007 comme il l'a consacré sa vie à la récupération des uvres d'art volées par les nazis et emmené en Allemagne.
Het was de geboorteplaats van Rodolfo Siviero(1911-1983), alias de 007 Italiaanse kunst zoals zij heeft zijn leven gewijd aan het herstel van kunstwerken gestolen door de nazi's en naar Duitsland.Là, il rencontre Arianna Gasparini etle mystérieux Rodolfo Rossi.
Hier ontmoet Lucien Des prix quotidiens enjouant aux machines à sous gratuites Rodolfo G. a joué à l'une de nos plus populaires machines à sous gratuites le mars 30, 2017 et a remporté le grand prix quotidien de $50.
Dagelijks gratis prijzen te winnen Rodolfo G. speelde op maart 30, 2017 één van onze meest populaire gratis slot games en won de hoogste dagprijs van $50.Rodolfo Fernández Farrés(né le 4 avril 1985 à Palma de Majorque), plus connu sous le nom de Rudy Fernández, est un joueur de basket-ball espagnol, évoluant au poste de second arrière dans l'équipe du Real Madrid en Liga ACB.
Rodolfo Fernández i Farrés(Palma de Mallorca, 4 april 1985), beter bekend als Rudy Fernández, is een Spaans basketbalspeler die speelt als shooting guard voor Real Madrid.Ce ténor extrêmement doué a chanté nombre d'arias emblématiques et endossé des rôles variés,de Lensky à Rodolfo et Faust, qui lui ont valu sa place parmi les chanteurs d'opéra les plus renommés de notre époque.
De buitengewoon begaafde tenor interpreteerde een aantal iconische aria's en diverse rollen,van Lensky tot Rodolfo en Faust, waarmee hij een reputatie verwierf als een van de meest geprezen operazangers van dit moment.Le joueur Rodolfo G. a remporté le prix n° 1 du tournoi d'un montant de $50 le novembre 21, 2017 en jouant à Pyramid Plunder, et reviendra très certainement s'amuser en jouant aux machines à sous.
De speler Rodolfo G. heeft op november 21, 2017 de 1 toernooiprijs van $50 gewonnen met het spelen van Pyramid Plunder en zal zeker terugkomen om nog meer leuke acties met slot games mee te maken.ARSIAL _BAR_ Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l'Innovazione dell'Agricolturadel Lazio _BAR_ Via Rodolfo Lanciani, 38 _BAR_ 00162 _BAR_ Rome _BAR_ Italie _BAR_ 75000,00 _BAR_ 50 _BAR_ Etiquetage Facil(publication) _BAR.
ARSIAL _BAR_ Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l'Innovazione dell'Agricoltura delLazio _BAR_ Via Rodolfo Lanciani, 38 _BAR_ 00162 _BAR_ Rome _BAR_ Italië _BAR_ 75000,00 _BAR_ 50 _BAR_ Gebruikersvriendelijke etikettering( publicatie) _BAR.Harm richard G., Rodolfo G., et Joy A. ont rejoint le tournoi le octobre 27, 2018, et avant même de le savoir, ils ont gravi les échelons du classement du tournoi pour repartir avec les trois premiers prix quotidiens.
Harm richard G., Rodolfo G. en Joy A. deden mee aan het toernooi op oktober 27, 2018 en voordat ze er erg in hadden klommen ze op tot de hoogste plaatsen van het scorebord, om er uiteindelijk vandoor te gaan met de drie hoofdprijzen van het toernooi.Vincenzo Nibali(ITA) attaque alors à deux reprises et est ainsi à l'origine du nouveau groupe de tête avec son compatriote Giovanni Visconti, le Néerlandais Koos Moerenhout,le Colombien Jose Rodolfo Serpa Perez et le Danois Chris Sörensen.
Vincenzo Nibali(ITA) valt dan tot twee keer toe aan en staat hiermee aan de basis van de vorming van een nieuwe kopgroep met zijn landgenoot Giovanni Visconti, de Nederlander Koos Moerenhout,de Colombiaan Jose Rodolfo Serpa Perez en de Deen Chris Sörensen.Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent commeKaine T., Rodolfo G., et Irene P. l'ont fait le octobre 8, 2018, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen,zoals Kaine T., Rodolfo G. en Irene P. hebben gedaan op oktober 8, 2018, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.L'édifice réalisé par l'architecte Giuseppe Poggi, accueille une collection de meubles, armes, médailles, pièces archéologiques,statues et peintures de différentes époques de Rodolfo Siviero, qui probablement auraient été perdues durant la Seconde Guerre Mondiale.
Het gebouw, gerealiseerd door de architect Giuseppe Poggi, heeft een verzameling meubels, wapens, medailles, acheologische vondsten,beelden en schilderijen uit verschillende tijdperken van Rodolfo Siviero, die anders verloren had gegaan tijdens de tweede wereldoorlog.Paolo, comme Rodolfo, est un Stravagante et révèle à Georgia(qui est prise pour un garçon à cause de ses cheveux courts, ce qui lui vaut le nom de Giorgio) qu'elle est venue à un moment très important: une course de chevaux connue sous le nom la Stellata se prépare.
Paolo is een stravagante, net als Rodolfo, en vertelt Georgia(die voor een jongen wordt aangezien en Giorgio wordt genoemd) dat ze op een zeer bijzonder tijdstip is gekomen: een paardenrace bekend als de Stellata(die sterke gelijkenissen met onze Palio di Siena vertoont) is in aantocht.J'ai été étonné le lendemain soir, d'entendre l'officier de police nationale d'origine Huanca Rodolfo La Rosa Ariza, qui racontait à un journaliste ce qui lui avait traversé l'esprit dans ce moment de chaos:"En voyant son chagrin et son désespoir, je lui ai dit: pauvre petite mère, je suis là pour te protéger, et je vais t'emmener dans un endroit où tu seras en sécurité.
Ik was verbaasd toen ik die politieagent van Huancayo, Rodolfo La Rosa Ariza, tegen een journalist hoorde zeggen waaraan hij op dat chaotische moment dacht: “Toen ik haar tranen en wanhoop zag, zei ik tegen haar: madrecita, ik ben hier om u te beschermen en ik zal u ergens heenbrengen waar u veilig bent.Ci-dessous, voici une lettre envoyée à nous par le Dr. Rodolfo Di Gilio, Responsable des activités du secteur' économique, les politiques du marché du travail et dans Universita', éducation, La formation professionnelle pour remercier le Dr. George Albonico, Organisateur et Président de la ville de Côme prix important don d'œuvres en compétition.
Hier onder is een brief van Dr. naar ons gestuurd. Rodolfo Di Gilio, Manager van de Sector Activiteiten' economisch, Actief arbeidsmarktbeleid en Universita', onderwijs, Beroepsonderwijs in bedanken Dr… George Albonico, Organisator en voorzitter van de stad Como Prize grote schenking van werken in de concurrentie.En parlant de moules sauvages,spaccassassi et de blé, Rodolfo, propriétaire et fermier, était généreux avec des conseils et des« industrieux Cecilia, sa femme, sourit, ce qui rend séjour reposant passé dans la maison en pierre avec nos deux chiens, qui volontiers ils ont sympathisé avec ceux à la maison, et avec le petit âne.
Spreken in het wild levende mosselen,spaccassassi en tarwe, Rodolfo, verhuurder en boer, was gul met advies en 'ijverig Cecilia, zijn vrouw, glimlacht, waardoor rustig verblijf doorgebracht in het stenen huis met onze twee honden, die vrijwillig ze hebben medelijden met die thuis, en met de kleine ezel.
