Voorbeelden van het gebruik van Root in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Appelez-moi Root.
NOEM ME MAAR ROOT.Root, que faisons-nous ici?
Utiliser un root alternatif: %s.
Root, qu'est-ce que tu fous?
Root, wat ben je in godsnaam aan het doen?Ne vous connectez jamais surIRC en tant que'root"….
Gebruik IRC nooit als'root'….
Mensen vertalen ook
Seul root peut lire le fichier.
Alleen root kan op dit moment het bestand lezen.Sécuriser les comptes root et d'administration.
Beveiligen van root en medewerkersaccounts.Commez par ouvrir un terminal et y devenir root:.
Open eerst een terminal en wordt root via:.Cette fille, c'est Root. Et maintenant, elle a Finch.
Dat meisje werd Root, en nu heeft ze Finch.Il existe un utilisateur particulier appelé«root»:.
Er is een speciale gebruiker genaamd ''root'':.Root de votre Android C'est mieux, mais pas nécessairement.
Appliquez le correctif suivant au fichier root.
De volgende patchdient uitgevoerd te worden op root.Le mot de passe root devra être saisi pour l'arrêt.
Het wachtwoord van rootmoet ingetypt worden om af te kunnen sluiten.Même /usr/local/bin n'est pas disponible pour root.
En tant qu'utilisateur root, on peut faire quelque chose du genre:.
Als gebruiker root, is het mogelijk om iets te doen als.Par exemple, vous ne devriezjamais permettre permissions root.
Bijvoorbeeld, je moet nooit toestaan datmachtigingen voor hoofdmap.Vous devez être root pour créer un nouveau compte utilisateur.
Je moet ingelogd zijn als root om een nieuwe gebruiker te definiëren.Pour l'installation de nouveaux logiciels,vous devez être root.
Om nieuwe software te kunnen installerenmoet je ingelogd zijn als root.Ico Les fichiers de root, s'ils ne sont pas inclus dans la sauvegarde.
Ico Bestanden van root, als ze niet in de back-up zijn opgenomen.Ces fichiers peuvent mener à la compromission root, si les questions de sécurité.
Deze bestanden kunnen leiden tot wortel compromis, als veiligheidsvraagstukken.Devenir root La configuration de gbde requiert les privilèges du super-utilisateur.
Word root Het instellen van gbde vereist beheerdersrechten.Sélectionnez le mysql et définir le nouveaumot de passe pour l'utilisateur root.
Vous ne Need Root votre appareil et aucun ordinateur nécessaire de connecter.
You hoeft geen wortel uw apparaat en hoeft de computer aan te sluiten.Ouvre une nouvelle session avec un terminal shell, en tant qu'administrateur utilisateur root.
Opent een nieuwe sessie met een shell-terminal, als de root -gebruiker.Si vous êtes root, vous pouvez administrer entièrement la machine.
Ce module désactive le compilateur C sur la machine pour tout autre utilisateur que root.
Deze module sluit de C-compiler af À moins d'être root, il vous est impossible de tuer les processus d'autres personnes.
Tenzij je root bent, kun Exécutez la commande yum install preupgrade comme root pour installer PreUpgrade.
Voer het yum install preupgrade commando uit als root om PreUpgrade te installeren.Toutes les instructions données dans ce document supposent quevous soyez connecté sous root.
Alle instructies gegeven in die document nemen aan datje ingelogd bent als root.Exécutez la commande preupgrade comme root pour démarrer l'application PreUpgrade.
Voer het preupgrade commando uit als root om de PreUpgrade toepassing te starten.
