Voorbeelden van het gebruik van Ruslan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ruslan est un criminel.
Le livre"Les meilleures coiffures pour toutes les occasions de Ruslan Tatyanin".
Het boek"De beste kapsels voor alle gelegenheden van Ruslan Tatyanin".Gerasimov, Ruslan Junievitch, né à Leningrad(Russie) le 1er janvier 1978.
Gerasimov, Ruslan Junievitch, geboren te Leningrad( Rusland) op 1 januari 1978.Il y a une autre sphère dans laquelleest devenu célèbreSharipov Ruslan,- vie personnelle.
Er is nog een bol waarinberoemd is gewordenRuslan Sharipov- persoonlijke leven.Sur 28 Apr,2010 notre chef de la direction, Ruslan Fazlyev présenté Ecwid lors de La Prochaine Web 2010 conférence.
Op 28 Apr, 2010 onze CEO, Ruslan Fazlyev gepresenteerd Ecwid op The Next Web 2010 conferentie.La finale fut disputée en janvier 2002 etremportée par Ruslan Ponomariov.
In 2002 haalde hij de finale van het wereldkampioenschap,maar werd verslagen door Roeslan Ponomarjov.Après le retour de la tournée Ruslan ne pouvait pas cacher que pendant la tournée, il a changé à plusieurs reprises Nargiz.
Na terugkomst van de tour kon Ruslan dat niet verbergen tijdens de tour veranderde hij Nargiz herhaaldelijk.Dans ses interviews, Nargiz a noté qu'aprèssonL'émigration avec sa fille en Amérique Ruslan l'a appelée seulement 4 fois.
In haar interviews merkte Nargiz datna haarEmigratie met haar dochter naar Amerika Ruslan noemde haar slechts 4 keer.Son adaptation d'un de ces contes de fées, Ruslan et Lioudmila, l'a rendu célèbre dans le pays entier à un âge très jeune.
Zijn bewerking van één van deze sprookjes, Roeslan en Ljoedmila, maakte hem op jonge leeftijd in heel Rusland beroemd.Ruslan Sharipov(biographie) à l'époque agissait non seulement en tant que chanteur, mais aussi composé indépendamment des compositions.
Ruslan Sharipov(biografie) acteerde toen niet alleen als zanger, maar ook als onafhankelijk gecomponeerde composities.Cependant, après, en tant que propriétaire de la société Ruslan Demchak était en garde à vue, tous les canaux ont été mis en vente.
Echter, na, als eigenaar van het bedrijf Ruslan Demchak was in hechtenis, alle kanalen zijn te koop aangeboden.Ruslan Baltiev(16 septembre 1978 à Almaty) est un milieu de terrain du Kazakhstan qui joue en première division kazakhe au FC Kairat Almaty.
Roeslan Tahirovitsj Baltiev(16 september 1978) is een Kazachs voetballer die speelt bij Kairat Almaty uit Kazachstan.Notre sympathie, nous l'accordons au président russe élu,et non à un mafioso tel que M. Ruslan Khasboulatov et ses hommes d'armes.
Onze sympathie gaat uit naar de gekozen president van Rusland,niet naar een mafioso als de heer Roeslan Chasboelatov met zijn gewapende mannen.Lorsque j'ai rencontré Ecwid, Ruslan a dit qu'il a vraiment aimé la combinaison spatiale de l'astronaute russe Youri Gagarine….
Toen ik een ontmoeting met Ecwid, Ruslan zei dat hij vond het ruimtepak van de Russische astronaut Joeri Gagarin….Quand le choix est apparu entre les performances avec votre bien-aiméfemme ou carrière en tant que chanteur du collectif,Sharipov Ruslan a choisi des performances en solo.
Toen de keuze ontstond tussen optredens met je geliefdevrouw of carrière als vocalist van het collectief,Sharipov Ruslan koos solo-uitvoeringen.Et il est important de,que le degré de contrôlabilité Ruslan Sokolov, le gouvernement russe dans ce projet ne sont pas encore très clair.
En het is belangrijk om,dat de mate van beheersbaarheid Ruslan Sokolov, de Russische regering in dit project zijn nog niet erg duidelijk.Comme dit Ruslan ЗarиpoB, interactive hybride console se connecte simultanément à l'antenne satellite et à Internet par câble ou Wi-Fi.
Als u heeft verteld dat Ruslan Zagirov, interactieve hybride console verbinding maakt met zowel satelliet-schotel en Internet via de kabel of Wi-Fi.Cette vidéo, inclus dans le projet Mystery Film Experiment etdirigé par Ruslan Fedotow, rupture de la compétition, J'aime encore plus que la première vidéo officielle, Vidéo, sûrement, tampoco mauvais.
Deze video, opgenomen in het project Mystery Film Experiment engeregisseerd door Ruslan Fedotow, uit de wedstrijd, Ik wil zelfs nog meer dan de eerste officiële video, Video, die, zeker, Tampoco slecht.Ruslan Albertovich Zakharov(en russe: Руслан Альбертович Захаров), né le 24 mars 1987 à Oufa, est un patineur de vitesse sur piste courte russe.
Roeslan Albertovitsj Zacharov(Russisch: Руслан Альбертович Захаров)(Gorki, 24 maart 1987) is een Russisch shorttracker en langebaanschaatser.Si vous aimezle chanteur est intéressant Sharipov Ruslan, une liste de toutes les chansons qu'il peut être trouvé sur les sites populaires pour la distribution de la musique.
Als je wilt,is de zanger interessant Sharipov Ruslan, een lijst met alle nummers die op populaire sites te vinden zijn voor de distributie van muziek.Ruslan Aleksandrovitch Kambolov(en russe: Руслан Александрович Камболов), né le 1er janvier 1990 à Ordjonikidze en Russie, est un footballeur international russe, qui évolue au poste de milieu défensif.
Roeslan Aleksandrovitsj Kambolov(Russisch: Руслан Александрович Камболов)(Vladikavkaz, 1 januari 1990) is een Russisch voetballer die bij voorkeur als verdediger speelt.Au mois de mars 2012, La chaîne de télévision a été acheté avec des objectifs d'affaires des vagues de la Russie, ancien directeur général du ministère de la Défense de la chaîne detélévision russe« Star» Ruslan Sokolov.
In maart 2012, De TV-zender werd gekocht met vage doelstellingen zakenman uit Rusland, voormalig directeur-generaal van het ministerie vanDefensie van de Russische tv-zender"Star" Ruslan Sokolov.Sans pause, le film complet Ruslan i Lyudmila a une longueur approximative de 150 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Ruslan i Lyudmila heeft een geschatte lengte van 150 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Remarque, RTVi qui ne diffuse pas en Russie grâce à des jeux de câbles aux plates-formes russes et parsatellite- et refusée lorsque Ruslan Sokolov de la licence de télévision en Russie en général, canal également le signal sur Eutelsat Hot Bird 13.0 GR.
Opmerking, RTVi dat niet uitzendt in Rusland via de kabel sets om Russische en satelliet platforms-en weigerde toen Ruslan Sokolov van het kijkgeld in Rusland in het algemeen, Ook signaalkanaal op Eutelsat Hot Bird 13.0 GR.En Ouzbékistan, Ruslan Sharipov, dont la biographie est devenue intéressante après de nombreuses interviews de Nargiz Zakirova, était la chanteuse du groupe"Byte" de Tachkent.
In Oezbekistan was Ruslan Sharipov, wiens biografie interessant werd na talloze interviews met Nargiz Zakirova, de vocalist van de Tashkent-groep"Byte".Lorsque Skye a rencontré Ruslan Fazlyev, PDG de Ecwid, sa vision artistique était comme un trésor- Skye a réussi à exprimer ce mélange de culture sur le mur après une simple discussion.
Wanneer Skye ontmoet Ruslan Fazlyev, CEO van Ecwid, zijn artistieke visie was als een schat- Skye in geslaagd om deze cultuur mix op de muur na een eenvoudig gesprek te drukken.Ruslan Sharipov, dont la biographie est un mystère pour le public, est devenu un artiste solo grâce à Nargiz Zakirova, qui a choqué le public avec un manque de cheveux et une voix forte.
Ruslan Sharipov, wiens biografie een mysterie voor het publiek is, werd een solo-artiest dankzij Nargiz Zakirova, die nu het publiek schokte met een gebrek aan haar en een krachtige stem.Étant encore un chanteur de Baita, Ruslan a rencontré un jeune interprète Nargiz, qui a accidentellement eu la conversation dans les coulisses pendant la préparation d'un des concerts de concert.
Hoewel nog steeds een zanger"Byte", Ruslan ontmoette een jonge zangeres Nargiz, die een ongedwongen gesprek achter de schermen tijdens de voorbereiding van een van de teams optredens.Ruslan Avleev(en russe: Руслан Шамильевич Авлеев), né le 4 juin 1976 à Sarapoul en République socialiste fédérative soviétique de Russie, est un ancien joueur russe de basket-ball évoluant au poste d'ailier.
Roeslan Sjamiljevitsj Avlejev(Russisch: Руслан Шамильевич Авлеев)(Sarapoel, 4 juni 1976) is een voormalig professionele basketbalspeler die speelde voor het nationale team van Rusland.
