Wat Betekent SABOTEUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• saboteur
• wrecker

Voorbeelden van het gebruik van Saboteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Où vas-tu, saboteur?
Waar ga je heen, Gilligan?

Le saboteur est préalablement informé de chaque épreuve.
De Mol wordt van tevoren geïnformeerd over iedere opdracht.

J'ai tué le saboteur.
Ik heb de Wrecker afgemaakt.

Mais toi et ton saboteur, n'y arriverez pas vivant.
Maar jij en je… saboteur… zullen er niet levend aankomen.

Donc, vous êtes le saboteur.
Dus jij bent de Wrecker.

Le saboteur est là, nous avons aussi lu"L'Art de la Guerre" de Sun Tzu.
De saboteur is er en we lezen ook uit Sun Tzu's" De kunst van de oorlog.

Qu'il y a un saboteur à bord.
Dat iemand aan boord sabotage heeft gepleegd.

Le type le plus familier de sniper- sniper-ce saboteur.
De meest bekende vorm van sniper- deze sniper-saboteur.

Parfait. Vous, Datak, vous serez saboteur pour le Collectif de Votanis.
Goed, goed, want jij, Datak, wordt een saboteur voor het Votanse Collectief.

S'il y a une chose que Matty n'est pas, c'est un saboteur.
Als er iets is wat Matty niet is, is het wel een saboteur.

Toutefois, un des participants est un saboteur, un imposteur, la« taupe», soit en néerlandais« de mol».
Een van de deelnemers is echter een saboteur, een bedrieger, de mol.

Je dois aller à l'ouverture de cette nouvelle boîte, le Saboteur.
Ik moet naar de opening van een nieuwe club, Saboteur.

Pourquoi avez-vous rencontré ces saboteurs dans les mois précédant l'agitation?
Waarom heb je afgesproken met deze saboteurs in de maanden voorafgaand aan de onrust?

Dans le pire des cas, elles peuvent même avoir un effet saboteur.
Ze kunnen in het slechtste geval ook saboterend werken.

À l'heure actuelle, vous savez tous qu'un saboteur a détruit les filets de stases.- Quoi, quoi?
Op dit moment weten jullie allemaal dat een saboteur het stasisnet heeft vernietigd?

Vivez l'ultime expérience en monde ouvert d'action/ aventure que The Saboteur.
Ervaar de ultieme open wereld actie/ avontuur als The Saboteur.

Cependant, un saboteur Séparatiste a attaqué un de nos croiseurs, un saboteur Mandalorien.
Echter, een Separatisten saboteur viel een van onze Republieke Kruisers aan, een Mandaloriaanse saboteur.

Et en enquêtant sur cette théorie Grigory s'est fait tuer par le saboteur.
En door die theorie te onderzoeken werd Grigory door de saboteur vermoord.

Saboteur Organisme public»ORDENIS" Merci à notre collègue Saboteur, obnaruzhevshego dépouille du soldat armée allemande depuis SMW.
Saboteur Publieke organisatie"ORDENIS" Dankzij onze collega Saboteur, obnaruzhevshego resten van het Duitse leger soldaat sinds SMW.

Semant la mort à la vitesse de la lumière avec une précision redoutable, le saboteur est un ninja de nouvelle génération.
De Saboteur is bliksemsnel en onwijs dodelijk! Deze ninja-sluipmoordenaar is helemaal klaar voor de nieuwe generatie.

Quelqu'un soupçonné d'agir contre les objectifs du parti dirigeant pouvait être dénoncé et arrêté comme un saboteur.
Iedereen waarvan gedacht werd dat hij tegen de doelstellingen van de regerende partij was, kon gearresteerd worden als saboteur.

Biscuit de détective Sir doit enquêter sur le mystère de Burger vert et trouver le saboteur qui détruisent l'enseigne au néon burger shop.
Detective Sir Biscuit heeft te onderzoeken het mysterie van de Hamburger groen en vinden de saboteur die vernietigen de Hamburger winkel neon teken.

Il a obtenu son diplôme en tant qu'orfèvre, a participé à la résistance du Danemark et a lutté pour la liberté de 1940 à 1945 comme un saboteur.
Hij studeerde af als zilversmid, nam deel aan het Deense verzet en vocht van 1940 tot 1945 als saboteur voor de vrijheid.

Entrez dans le monde souterrain miteux d'un saboteur vivre dans les années 1940 à Paris, où les femmes sont sexy, les missions sont épiques, et la vengeance est satisfaisant.
Voer de louche ondergrondse wereld van een saboteur leven in 1940 in Parijs, waar de vrouwen zijn sexy, de missies zijn epische, en de wraak is bevredigend.

Ricardo est accusé de sabotage celle qui est portée devant le tribunal où être votre propre avocat sort de l'avant et trouver le vrai saboteur.
Ricardo wordt beschuldigd van sabotage dat die wordt genomen voor de rechter waar het zijn uw eigen advocaat krijgt vooruit en vind de echte saboteur.

Le saboteur peut également demander des frappes aériennes, découper ses ennemis avec une épée de plasma mortelle, ou disparaître complètement pour s'infiltrer sans être repéré.
De Saboteur kan ook luchtaanvallen oproepen, vijanden in stukjes hakken met zijn dodelijke laserzwaard of volledig verdwijnen om ongezien langs zijn vijanden te lopen.

Je pose la question car, lorsque je lis les déclarations publiques de notre collègue, M. Rothley, j'ai l'impression que nous avons nommé un saboteur, et non un rapporteur.
Als ik lees wat onze collega, de heer Rothley, in het openbaar heeft verklaard, krijg ik namelijk de indruk dat we geen rapporteur maar een saboteur hebben benoemd.

À la fin de chaque épisode, les candidats doivent répondre à 20 questions sur le saboteur, à l'exception de la finale durant laquelle les finalistes répondent à 40(en 2016, 30) questions.
Aan het eind van elke aflevering moeten de kandidaten 20 vragen over de Mol beantwoorden, met uitzondering van de finale waarin er 30 vragen beantwoord worden de finale voor 2016 telde 40 vragen.

Quand j'ai réalisé que l'avion de Joe a été saboté, il m'est apparu que le saboteur avait peut-être fait ça par rancune, pas contre l'un des passagers du vol, mais contre la compagnie aérienne elle-même.
Toen ik besefte dat Joe's vliegtuig was gesaboteerd, kwam het in me op dat de saboteur een wrok koesterde, niet tegen een van de passagiers van de vlucht, maar tegen de luchtvaartmaatschappij zelf.

Chuck/Kitty chercha alors une trace de l'agenda de la saboteuse.
Chuck/Kitty zocht naar de beweegredenen van een saboteur.