Wat Betekent SAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sad

Voorbeelden van het gebruik van Sad in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qu'est-ce qu'on fait là, Sad?
Wat doen we hier, Sadie?

Êtes-vous intéressé par Novi Sad et souhaitez-vous promouvoir ce site?
Bent u geïnteresseerd in Novi Sad en wilt u deze website promoten?

(Sad…) J'espère que je n'ai pas pratiqué le dumping commentaires légitimes dans la purge, mais….
(Triest…) Ik hoop dat ik niet legit reacties gedumpt in de purge, maar….

Elle se déroule à Novi Sad en Serbie.
Ze groeide evenwel op in Novi Sad, in het huidige Servië.

Visite du Danube à Novi Sad et des îles environnantes, au mois de juillet et août.
Donau-bezienswaardigheden in Novi Sad en omliggende riviereilanden, van dag tot dag in juli en augustus.

Il faut compter environ 90 minutes pour rejoindre Novi Sad en train, au départ de Belgrade.
De treinreis van Belgrado naar Novi Sad duurt ongeveer 90 minuten.

Sad, que: cependant la pression à écrire(qui me avait souvent levé dans les«petites heures») est à présent éteint.
Droevig, dat: maar de druk om te schrijven(wat vaak had me in de'kleine uurtjes') is nu uitgeschakeld.

Les réservations d'hôtel, les réservations de voyages, recherche d'hôtel à Novi Sad, Serbia- Budapest Instant Booking.
Online aanvraag Hotelreserveringen, reizen boeken, zoeken hotel in Novi Sad, Serbia- Budapest Instant Booking.

À Novi Sad, lors des Championnats d'Europe junior d'athlétisme 2009, il remporte la médaille de bronze.
Bij de Europese atletiekkampioenschappen voor junioren in 2009 in Novi Sad behaalde ze het goud.

Les hôtels Marina et Dražica et le camping Bor de l'île de Krk ont également remporté des prix lors la Foire de Novi Sad.
Op de beurs in Novi Sad veroverden ook de hotels Marina en Dražica en camping Bor op het eiland Krk prijzen.

Novi Sad est situé à 70 km de Belgrade et relié par une route internationale avec Budapest, Vienne, Belgrade, Athènes, Bucarest et Istanbul.
Novi Sad ligt op 70 km van Belgrado en is verbonden via een internationale snelweg met Boedapest, Wenen, Belgrado, Athene, Boekarest en Istanbul.

Le Comité souhaite que l'Union européenne finance à 100% les travaux de reconstruction du pont Sloboda à Novi Sad.
Het ESC spreekt de wens uit dat de Europese Unie de wederopbouw van de Sloboda-brug in Novi Sad voor 100% financiert.

Željko Brkić(en serbe cyrillique: Жељко Бркић), né le 9 juillet 1986 à Novi Sad en Yougoslavie(auj. en Serbie), est un footballeur international serbe qui évolue au poste de gardien de but.
Željko Brkić(Servisch: Жељко Бркић)(Novi Sad, 9 juni 1986) is een Servisch doelman in het betaald voetbal.

Les principales capacités de traitement de la société sont situées à Omsk, Moscou et Yaroslavl, ainsi qu'à Pancevo et Novi Sad(Serbie).
De belangrijkste verwerkingscapaciteiten van het bedrijf zijn gevestigd in Omsk, Moskou en Yaroslavl, evenals in Pancevo en Novi Sad(Servië).

Situé dans le centre de Novi Sad, à 10 minutes à pied de la vieille ville, à 5 minutes de la gare routière et à 15 minutes de la forteresse Petrovaradin.
Gelegen in het centrum van Novi Sad, op 10 minuten lopen van het oude centrum, op 5 minuten van het busstation en op 15 minuten van het fort van Petrovaradin.

Le Comité demande que la Commission européenne confirme ses engagements en finançant à 100% les travaux de reconstruction du pont Sloboda à Novi Sad.
Het ESC dringt er bij de Commissie op aan haar toezeggingen officieel te bevestigen en de wederopbouw van de Sloboda-brug in Novi Sad voor 100% te financieren.

Aujourd'hui, Novi Sad est une ville avec environ 350 000 citoyens et c'est le centre politique, administratif, économique, culturel et éducatif de la Voïvodine.
Vandaag de dag is Novi Sad een stad met ongeveer 350.000 inwoners en het is het politieke, administratieve, economische, culturele en educatieve centrum van Vojvodina.

Igor Đuric(en serbe cyrillique: Игор Ђурић), né le 22 février 1985 à Novi Sad en Yougoslavie(auj. en Serbie), est un footballeur international serbe, évoluant au poste de défenseur central.
Igor Đurić( alternatieve spelling Djurić)( Servisch: Игор Ђурић)( Novi Sad, 22 februari 1985) is een Servische voetballer die als verdediger speelt.

Il stagne encore aujourd'hui au niveau d'avant les interventions de l'OTAN, malgré la fin du conflit et la réouverture du chenal à Novi Sad en 2001.
De binnenvaart stagneert ook vandaag nog en blijft op hetzelfde niveau steken als voor de NAVO-tussenkomst, hoewel er nu aan het conflict een einde is gekomen en het kanaal in Novi Sad in 2001 opnieuw werd opengesteld.

Vladimir"Vlada" Avramov(en serbe cyrillique: Владимир"Влада" Аврамов), né le 5 avril 1979 à Novi Sad en Yougoslavie(aujourd'hui en Serbie) est un footballeur international serbe qui évoluait au poste de gardien de but.
Vladimir"Vlada" Avramov(Servisch: Влада Аврамов)(Novi Sad, 5 april 1979) is een Servisch voetballer die speelde als doelman.

Novi Sad, Đorđa Rajkovića 28 Hostel- Auberge Podbara est situé dans un quartier résidentiel calme de Novi Sad à seulement 10 minutes à pied du centre-ville et 5 minutes de marche de Danube.
Novi Sad, Đorđa Rajkovića 28 Hostel- Hostel Podbara ligt in een rustige woonwijk van Novi Sad op slechts 10 minuten lopen van het centrum en op 5 minuten lopen van de rivier de Donau.

Vujadin Boškov(en serbe: Вујадин Бошков), né le 16 mai 1931 à Begeč et mort le 27 avril 2014 à Novi Sad(Serbie), est un footballeur international yougoslave et entraîneur de football serbe.
Vujadin Boškov(Servisch: Вујадин Бошков)(Begeč, 16 mei 1931- Novi Sad, 27 april 2014) was een voetballer en voetbaltrainer afkomstig uit het voormalige Joegoslavië.

Sad Cloud pourrait favoriser des mises à jour de logiciels contrefaits, sondages et des concours, jeux en ligne, produits et services, qui, lorsque vous cliquez dessus, ouvrirait des sites mis en place par les entités criminelles.
Sad Cloud kunnen bevorderen valse softwareupdates, enquêtes en wedstrijden, online games, producten en diensten, die, wanneer geklikt, zou openstellen sites instellen door criminele entiteiten.

Le scénario est basé sur les livres historiques"Gyokusai sōshikikan" no etegami du Général Tadamichi Kuribayashi(interprété dans le film par Ken Watanabe) et So Sad To Fall In Battle: An Account of War de Kumiko Kakehashi.
De film is gebaseerd op twee boeken, namelijk Picture Letters from Commander in Chief geschreven door Generaal Tadamichi Kuribayashi en het boek van Kumiko Kakehashi, So Sad To Fall In Battle: An Account of War.

Vous ne devriez pas hésiter à mettre fin Sad Cloud non seulement parce qu'il ne va pas vous montrer tout intéressantes offres de shopping en ligne, mais aussi parce que les liens recommandés peuvent vous emmener aux sites trompeurs.
U moet niet aarzelen om te beëindigen Sad Cloud niet alleen omdat het zal niet tonen u interessante aanbiedingen online winkelen, maar ook omdat de aanbevolen koppelingen komt u misschien naar misleidende sites.

Le jardin botanique de l'université nationale de Samara(en russe: Ботанический сад Самарского государственного университета, Botanitcheski sad Samarskogo gossoudarstvennogo ouniversiteta) est un jardin botanique situé à Samara(Russie), au bord de la Volga.
Nationaal Park Boog van Samara of Nationaal Park Samarskaja Loeka(Russisch: Национальный парк Самарская Лука) is een nationaal park gelegen in Oblast Samara in Europees Rusland.

Le festival se déroule dans les murs de la forteresse napoléonienne de Novi Sad, la Forteresse de Petrovaradin, construite sur les rives du Danube et a été largement plébiscitée par la critique pour ses excellentes prestations et pour l'organisation et la valeur remarquable qu'elle offre.
Het festival vindt plaats binnen de muren van de Napoleontische vesting Novi Sad, fort Petrovaradin, hoog aan de oever van de rivier de Donau gebouwd, en heeft een brede kritieke toejuiching gekregen voor consistent hoogwaardige kwaliteitsopstellingen en voor de organisatie en de opmerkelijke waarde die het biedt.

En prévenant ce risque, nous pourrions faciliter un autre accord qui inclurait un règlement à long terme, et non plus purement superficiel, des relations entre Belgrade et Novi Sad, et entre les minorités indigènes de Vojvodina et l'État.
Als wij dit risico afwenden, kunnen wij een ander akkoord mogelijk maken, dat een grondige langetermijnregeling omvat van de betrekkingen tussen Belgrado en Novi Sad en tussen de autochtone minderheden in Vojvodina en de staat.

Un projet visant à construire le nouveau pont de Žeželj à Novi Sad, avec les infrastructures de liaison connexes, aura des incidences positives dans les pays voisins et dans l'ensemble de l'Europe également, étant donné que Novi Sad se trouve désormais dans le corridor X qui constitue l'artère de transport reliant le centre et le sud-est de l'Europe.
Een project om de nieuwe Žeželj-brug in Novi Sad te bouwen, met de daarbij behorende aansluitende infrastructuur, zal ook voor de buurlanden en voor heel Europa positieve gevolgen hebben, aangezien Novi Sad aan de internationale Corridor X ligt, de verkeersader die Centraal- en Zuidoost-Europa verbindt.

Abbey 03:03 Elle was ma première jour comme dr abbey brooks trainee dr brooks est une mortician qui moyens que moi was working en une morgue comme notre première patient de la nuit was being rolled en infirmière emilianna told nous que aujourd'hui was son birthday décision elle même plus sad was comment cu.
Abbey 03:03 Het was mijn eerste dag als dr abbey brooks trainee dr brooks is een mortician die middelen dat ik was working in een morgue als onze eerste patiënt van de nacht was being rolled in verpleegster emilianna told ons dat vandaag was zijn birthday making het zelfs meer sad was hoe cu.