Wat Betekent SAHARA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sahara

Voorbeelden van het gebruik van Sahara in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pris au piège dans le Sahara.
Ze zitten vast in de Sahara-woestijn.

Le Sahara est une région très ventée et aride.
De Westelijke Sahara is een woestijngebied met rotsachtig en zandig oppervlak.

Cet homme aurait vendu du sable au Sahara.
Die man zou zand kunnen verkopen in een woestijn.

Avant sa rénovation, l'hôtel Sahara se tenait à la place du SLS Las Vegas.
Voorafgaand aan de renovatie stond het Sahara hotel op de plek van SLS Las Vegas.

Du roi des Canaries à l'empereur du Sahara.
Koningsnaam van Sened op de koningslijst van Sakkara.

Dès 1963, le Sahara espagnol était inscrit à la demande du Maroc sur la liste des territoires non-autonomes.
In de jaren 1970 legden Marokko en Mauritanië een claim op het Spaanse territorium Westelijke Sahara, dat zelf onafhankelijkheid nastreefde.

La ville est considérée comme la porte du Sahara au Maroc.
De stad ligt in het door Marokko bezette deel van de Westelijke Sahara.

Beaucoup de look pour un espace dédié à l'achat Winstrol lien Sahara occidental sur la vente de site Web différent d'un produits de Winstrol.
Een heleboel jacht voor een toegewijd locatie om Dianabol steroïden kopen in de Westelijke Sahara verbonden met verschillende website verkoop van een Dianabol steroïden producten.

Quand j'étais enfant, le vent Harmattan a soufflé au Laos en provenance su Sahara.
Toen ik klein was, blies de harmattan vanuit de Sahara over Lagos.

Anciennement The Sahara, l'établissement a à nouveau ouvert ses portes le 23 aout 2014, après 415 millions de dollars consacrés aux rénovations.
Voorheen stond het casino bekend als het Sahara Hotel& Casino, maar het pand werd op 23 augustus 2014 heropend nadat er $415 miljoen werd uitgegeven voor een opknapbeurt.

Ils occupent une superficie totale de 20 km2 et forment le plus vaste ensemble lacustre du Sahara.
Het meer heeft een oppervlakte van 68 km² en is daarmee na Siljan het grootste meer van Dalarna.

Elle a 24 ans, elle est née au Sahara occidental, c'est-à-dire sm le territoire occupé par le Maroc, et elle est enfermée depuis 1993 dans la prison marocaine de Ben Sergaou à proximité d'Agadir.
Ze is 24 jaar oud, geboren in de westelijke Sahara, dus in het gebied dat door Marokko is bezet en ze zit sinds 1993 gevangen in de Marokkaanse gevangenis van Ben Sergaou in de buurt van Agadir.

The Act Hotel est situé à Charjah, à 2,8 km de l'aquarium de la ville et à 5 km du Sahara Centre.
The Act Hotel ligt in Sharjah, op minder dan 3 km van het Sharjah Aquarium en op 5 km van het Sahara Centre.

Description: Sahara Biker game Conduire un vélo, c'est quelque chose que chaque homme veut essayer au moins une fois dans leur vie, mais la conduite d'un vélo à travers le désert plus célèbre dans le monde?
Beschrijving: Sahara Biker game Rijden op een fiets is iets wat die iedere man wil uitproberen minstens één keer in hun leven, maar een fiets rijden door de bekendste woestijn van de wereld?

Depuis lors, le Maroc occupe ce littoral verdoyant, ses mines de phosphate ainsi qu'une large portion du Sahara.
Marokko bezet intussen de groene kuststrook en de fosfaatmijnen alsook een groot deel van de Westelijke Sahara.

Lorsque vous jouez au Sahara Sands Casino, vous pouvez choisir parmi leur client de téléchargement qui offre plus de jeux de casino et d'extras, ou pour une action plus rapide, utilisez leur version en ligne sans téléchargement.
Als je bij Sahara Sands Casino speelt, kun je kiezen uit hun downloadclient die meer casinospellen en extra's biedt of voor snellere actie hun no-download online-versie gebruiken.

Je ressens bien sûr, comme tant d'autres, la frustration que suscite la situation actuelle du conflit au Sahara.
Uiteraard voel ik zoals zovelen frustratie omwille van de huidige toestand van het conflict in de Westelijke Sahara.

Lorsque vous jouez au Sahara Sands Casino, vous pouvez choisir parmi leur client de téléchargement qui offre plus de jeux de casino et d'extras, ou pour une action plus rapide, utilisez leur version en ligne sans téléchargement.
Bij het spelen bij Sahara Sands Casino kunt u kiezen uit hun downloadclient die meer casinospellen en extra's biedt of voor snellere actie, gebruik hun online versie zonder download.

Ce plan d'action portera notamment sur la coopération en matière de recherche et de sauvetage en Méditerranée et dans le Sahara.
Het actieplan voorziet in samenwerking bij zoek- en reddingsacties op de Middellandse Zee en in de Saharawoestijn.

Le SLS Las Vegas est peut-être un nouvel arrivant sur la scène de Vegas, c'est cependant l'hôtel Sahara qui était à sa place avant les rénovations.
SLS Las Vegas hotel en casino mag dan wel een betrekkelijke nieuwkomer zijn, maar voorafgaand aan de renovatie stond daar het Sahara hotel.

Dans la chaleur de l'été peut être ici trop guindé, surtout dans le sud du Maroc, où il ya des vents chauds et secs soufflent«Chergui» et«Arifi» du Sahara.
In de zomer warmte kunt u hier te benauwd, vooral in het zuiden van Marokko, waar sprake is van warme en droge winden waaien"Chergui" en"Arifi" van de Sahara.

Référence et de guide pour l'Afrique• Tunisie, le climat, la météo, les températures moyennes de l'air en Tunisie, un souffle du Sahara, Qu'est-ce qu'un Sirocco, et survient le plus souvent quand?
Referentie-en Gids voor Afrika• Tunesië, het klimaat, het weer, de gemiddelde luchttemperatuur in Tunesië, een adem van de Sahara, Wat is een sirocco, en meestal doet zich voor wanneer?

Il s'appuie, pour y parvenir, sur la capacité de dissuasion dont dispose le pays depuis qu'il maîtrise l'arme nucléaire- le 13 février 1960, la première bombe atomique française a été testée à Reggane, au Sahara.
Daartoe baseert hij zich op de afschrikkingscapaciteit waarover zijn land beschikt sinds het de atoomwapens beheerst. Op 13 februari 1960 wordt de eerste Franse atoombom getest in Reggane in de Sahara.

L'istmo de la Pared est en grande partie recouvert par du sable apporté du Sahara marocain par les vents d'est lorsque se produit le phénomène du sirocco(chergui marocain), même si les vents dominants sont les vents d'ouest;
De istmo de la Pared is grotendeels bedekt met zand meegenomen uit de Marokkaanse Sahara door oostenwind optreden wanneer het fenomeen van de sirocco(Marokkaanse chergui), hoewel de heersende winden zijn westenwinden;

Dans cet immense paysage en constante évolution, on voit combien il serait facile pour un voyageur perdu de succomber à la seule maladie endémique du Sahara.
In dit immense, eeuwig verschuivende landschap, Is het gemakkelijk voor te stellen hoe een verloren reiziger kan bezwijken aan wat genoemd wordt de enige inheemse ziekte van de Sahara- krankzinnigheid.

Au 20e siècle, l'espagnol a été présenté à la Guinée équatoriale et le Sahara occidental, et dans certaines régions des États-Unis qui n'avait pas fait partie de l'Empire espagnol, comme en espagnol Harlem, à New York City.
In de 20e eeuw, de Spaanse is ingevoerd om Equatoriaal-Guinea en de Westelijke Sahara, en in de gebieden van de Verenigde Staten, dat niet was onderdeel van het Spaanse Rijk, zoals in het Spaans Harlem, in New York City.

Sahara Star est un cinq étoiles super hôtel de luxe de luxe dynamique, situé dans le centre financier de l'Inde, Mumbai, la capitale commerciale du sous-continent, et stratégiquement situé près de Mumbai intérieur/ l'aéroport international.
Sahara Star is een vijf sterren super deluxe dynamische luxe hotel, gelegen in het financiële centrum van India Mumbai, de commerciële hoofdstad van het subcontinent, en strategisch gelegen in de buurt binnenlandse/ Mumbai de internationale luchthaven.

Certaines villes, par exemple, Timbuk à la frontière du sud du Sahara, prospérait grâce à ce commerce, mais aux bords de la rivière de Niger(le Soudan Occidental) et le lac de Tchad il y avait quelques empires.
Enkel steden, bijvoorbeeld, Timbuk op het zuiden landsgrens van De sahara, gefloreerde zijndee verschuldigd hieraan handel, en met betrekking tot de kustlijnen van rivier Niger(West Soedan) van en tsjaadmeer meerdere imperiumen scheen.

Ils ont peuplé l'Afrique de l'Ouest à l'Est en commençant par la Méditerranée et se sont retirés plus tard dans et derrière le Sahara lorsque les populations grecques, romaines, arabes et nord-européennes envahirent systématiquement les zones côtières.
Zij bevolkten Oost en west Afrika vanaf de Middellandse zee en hebben zich later in en achter de Sahara teruggetrokken toen de Griekse, Romeinse, Arabische en Noord-Europese bevolkingen systematisch de kustgebieden binnenvielen.

Le Conseil a assuré de son soutien l'ambassadeur Igleton, l'envoyé spécial du Secrétaire-général au Sahara occidental, et est prêt à favoriser une solution pacifique qui repose sur l'évaluation du prochain rapport des Nations unies.
De Raad heeft zijn steun toegezegd aan ambassadeur Igleton, de speciale gezant van de secretaris-generaal in de Westelijke Sahara, en de Raad is bereid een vreedzame oplossing te bevorderen die gebaseerd is op de grondige beoordeling van het volgende rapport van de VN.