Voorbeelden van het gebruik van Saint augustin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saint Augustin a écrit.
Sint Augustinus schreef.Il suit la règle de saint Augustin.
Ze volgen de Regel van Augustinus.Saint Augustin était exactement du même avis.
Sint Augustinus beweerde precies hetzelfde.Je trouve le saint Augustin incroyable.
Ik vind de St Augustinus fantastisch.Il appliquait la règle de saint Augustin.
Saint Augustin a pu écrire cette formule lapidaire:.
Augustinus kon het aldus kort formuleren:.Ajoutez vos lieux favoris à Place Saint Augustin Paris.
Voeg je favorieten plaatsen om Place Saint Augustin Paris.Saint Augustin nous dit que l'homme a son libre arbitre.
Volgens Sint Augustinus heeft de mens wel een eigen wil.Les prêtres sont chanoines réguliers de saint Augustin.
De kloosterlingen zijn Augustinessen Canónigas de San Augustín.Selon saint Augustin, il avait lu presque tous les auteurs.
Volgens St. Augustine, had hij bijna elke auteur te lezen.Article détaillé: Chanoines réguliers de saint Augustin.
Hoofdstuk 'Reguliere kanunniken volgens de regel van Augustinus.Ce sont les mots de Saint Augustin écrits il y a plus de 1500 ans.
Dit zijn de woorden van St. Augustinus van 1500 jaar geleden.Il les gouverne selon la règle de saint Augustin.
Hij richtte het klooster in volgens de regels van de heilige Augustinus.Institut Saint Augustin de la sagesse savoir la foi catholique!
Sint-Augustinus Instituut van Wijsheid Leer het katholieke geloof!Elles sont bientôt six etvivent de la règle de Saint Augustin.
Al spoedig zijn ze met z'n zessen enleven volgens de regel van Augustinus.Et selon Saint Augustin, Dieu uniquement peut mettre chacun à sa place.
En volgens Augustinus kan alleen God iedereen op zijn plaats zetten.Les moines étaient des chanoines réguliers de saint Augustin.
De kloosterlingen werden aangeduid als"reguliere kanunniken van Sint Augustinus.Le saint patron du village, saint Augustin, est fêté le 28 août.
Het dorp patroonheilige, Sint Augustinus, wordt gevierd op 28 augustus.Elle dépendait d'unprieuré de chanoines réguliers de saint Augustin.
Die was toen verbonden aan deabdij van reguliere kanunniken van Sint-Augustinus.Jacques, Saint Augustin a écrit qu'il y avait des guerres justes.
Jacques, St. Augustine schreef daarover. Hij zei dat er niets iets was als gewoon oorlog.La liste la plus précise descasinos n proximité de Saint Augustin, Floride.
De meest nauwkeurige lijst van decasino's in n buurt van Sint-Augustinus, Florida.Saint Augustin nous l'enseigne: la communion de nos communautés doit surabonder dans une charité qui s'étend à tous les hommes.
De heilige Augustinus leert ons: de gemeenschap moet overvloeien van naastenliefde die zich uitstrekt over alle mensen.Leur règle estfondée sur celle des chanoines réguliers de saint Augustin.
Dit is tevens het embleem van depriorij van de reguliere kanunniken van Sint-Augustinus.Le projet qu'il arédigé se fonde sur la Règle de saint Augustin et les Constitutions de saint Ignace de Loyola.
Zijn voorstel is gebaseerd op de Regel van de H. Augustinus en de Constituties van de H. Ignatius van Loyola.Il accueillait des chanoinesréguliers qui vivaient selon la règle de saint Augustin.
De kruisheren waren reguliere kanunniken die ingemeenschap leefden volgens de Regel van Augustinus.Les Filles de la charitédivine suivent la règle de saint Augustin et leurs constitutions propres.
De dominicanen volgen de Regel van Augustinus en eigen constituties.Spiritualité L'abbaye regroupe des chanoinesPrémontré qui suivent la règle de saint Augustin.
De spiritualiteit De abdij bevatNorbertijne kanuniken die de regel van St. Augustine volgen.Saint Augustin affirmait qu'on ne peut pas plus faire entrer la pleine vérité dans nos mots comme on ne peut mettre la mer dans un coquillage.
De heilige Augustinus zei dat men evenmin de volle waarheid in onze woorden kan persen zoals men de zee niet in een schelpje kan steken.Il a donc été divinementinspiré pour embrasser l'institut des ermites de saint Augustin.
Hij werd dan ook door Godgeïnspireerd om het instituut van de kluizenaars van St. Augustine te omarmen.J'ai entendu les Evangiles comme Saint Augustin a pu les entendre au IVe siècle, ou Saint François d'Assise au XIIIème siècle.
Ik heb de evangelies mogen beluisteren zoals de heilige Augustinus in de vierde eeuw, of de 
