Voorbeelden van het gebruik van Saint-cloud in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emmenez-le à Saint-Cloud.
Il est ancien élève del'École normale supérieure de Saint-Cloud.
Hij studeerde filosofie aan deÉcole normale supérieure van Saint-Cloud.Je peux être ton frère à Saint-Cloud dans le confort de mon propre lit.
Ik kan evengoed naar Saint-Cloud gaan en je broer zijn in mijn eigen comfortabel bed.Ma mère vous sert à Saint-Cloud.
Mijn moeder werkt voor u te St.L'école Saint-Cloud, pour les garçons, a été fondée par le décret du 22 décembre 1882.
De Saint-Cloud scholen, voor jongens, werd opgericht door het decreet van 22 december 1882.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
les saints
saint esprit
saint joseph
saint graal
saint paul
saint louis
creative cloud
saint martin
services cloud
saint augustin
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ce soir, dîner chez moi, à Saint-Cloud.
We dineren bij mij thuis in Saint Cloud.Le Domaine national de Saint-Cloud est aujourd'hui la propriété de l'État et dépend du ministère de la Culture.
Het gebied van 460 hectare isnu het Domaine national de Saint-Cloud en wordt beheerd door het Franse ministerie van cultuur.Il a fait ses études secondaires au Lycée de Saint-Cloud.
Ze zette haar studies verder in een lyceum in Saint-Cloud.Connaissez-vous le château de la Celle Saint-Cloud, lieu de réceptions officielles et de négociations diplomatiques?
Kent u het château de la Celle Saint-Cloud, waar officiële recepties worden gehouden en waar diplomatieke onderhandelingen plaatsvinden?Les scènes du potager sonttournées dans un jardin ouvrier à Saint-Cloud.
Toi, ton mari architecte, ta maison à Saint-Cloud, ça sonne très prolo!
In tegenstelling tot jou, je man architect, je huis in St. Cloud… klinkt erg progressief!Pendant la Première Guerre mondiale,il est au service de l'hôpital militaire de Saint-Cloud.
Tijdens de Eerste Wereldoorlogwas hij legerarts in het militairziekenhuis van Sint-Idesbald.En 2006, Joanna remporte la Coupe Cachard à Saint-Cloud et signe par la même occasion un score de 63, un record sur ce parcours.
Klatten won in 2006 de Coupe Cachard op St Cloud waarbij ze een ronde van 63 maakte, hetgeen het baanrecord is en nog steeds haar persoonlijke record.La première course cycliste de l'histoire s'est déroulée le 31mai 1868 dans le parc de Saint-Cloud, à Paris.
De eerste wielerwedstrijd vond plaats op 31mei 1868 in het Park van Saint-Cloud, in Parijs.Il suivit la cour à Paris, Namur,Compiègne, Saint-Cloud et finalement, après le Traité de Rastatt, en avril 1715, à Munich.
Naderhand volgde hij het hof naar Parijs, Namen,Compiègne, Saint-Cloud en ten slotte -enige tijd na het Verdrag van Rastatt-, in april 1715, naar München.Bonacieux avait dit Saint-Mandé, parce queSaint-Mandé est le point absolument opposé à Saint-Cloud.
Bonacieux had _Saint-Mandé_ genoemd,omdat _Saint-Mandé_ juist het tegenovergestelde punt van _Saint-Cloud_ is.Dans la nuit du 8 au 9 novembre, il sort par la porte Saint-Jacques,marche sur Saint-Cloud et défait complètement l'armée des Écorcheurs.
In de nacht van 8 op 9 november verliet Jan zonder Vrees met zijn soldaten destad door de Porte Saint-Jacques en marcheerde op naar Saint-Cloud.Cet hôtel se trouve à 200 mètres du parcours de golf du Paris Country Club età 900 mètres de celui de Saint-Cloud.
Het Renaissance Paris Hippodrome de Saint-Cloud bevindt zich op 200 meter van de golfbaan Paris Country Club en 900 meter van de golfbaan van Saint-Cloud.Situé dans la charmante ville de Saint-Cloud, l'hôtel Quorum vous accueille dans un établissement moderne à seulement 200 mètres du parc de Saint-Cloud.
In het gezellige stadje Saint-Cloud ligt het moderne hotel Quorum op slechts 200 meter van het park van Saint-Cloud.La station est ouverte le 8 octobre 1838 par la Société anonyme duchemin de fer de Paris à Saint-Cloud et Versailles.
Het station werd op 8 oktober 1838 geopend door de Chemin defer de Paris à Saint-Cloud et Versailles.Elle ouvre une usine à Saint-Cloud et avec une équipe de chimistes, Helena Rubinstein cherche à développer des crèmes encore plus complexes:.
Ze opende een fabriek in Saint- Cloud en samen met een team van chemici probeert Helena Rubinstein crèmes te ontwikkelen die nog complexer zijn:.Localisée dans les Hauts-de-Seine, la ville de Sèvres est voisine de Boulogne-Billancourt, Ville d'Avray, Saint-Cloud et Meudon.
Sèvres ligt in de Hauts-de-Seine en grenst aan Boulogne-Billancourt, Ville d'Avray, Saint-Cloud en Meudon.Royale Tire possède magasin phare à Saint-Cloud, et un autre emplacement à Waite Park. St. Tire Cloud est sur la route 10, près de l'East Side Cub Foods.
Royal Tire heeft flagship store in St. Cloud, en een andere locatie in Waite Park. D'Artagnan profita de la lampe qui brillait dans la cabane du passeur pour relire encore une fois le billet de Mme Bonacieux et s'assurer qu'il ne s'était pas trompé,que le rendez-vous était bien à Saint-Cloud et non ailleurs, devant le pavillon de M. d'Estrées et non dans une autre rue.
D'Artagnan maakte gebruik van de lamp, die in de hut des veermans brandde, om nogmaals het briefje van juffrouw Bonacieux te herlezen en zich te verzekeren, dat hij zich niet bedrogen had,dat de samenkomst wel degelijk te _St. Cloud_ en niet elders was bepaald; voor het paviljoen van den heer d'Estrées en niet in een andere straat.Le pont de Saint-Cloud est un pont métallique qui enjambe la Seine entre Boulogne-Billancourt et Saint-Cloud, dans le département français des Hauts-de-Seine.
Pont de Saint-Cloud is een brug van metaal over de Seine tussen de gemeenten Boulogne-Billancourt en Saint-Cloud in het Franse departement Hauts-de-Seine.Cependant d'Artagnan, qui s'était jeté dans un petit chemin de traverse,continuait sa route et atteignait Saint-Cloud; mais, au lieu de suivre la grande rue, il tourna derrière le château, gagna une espèce de ruelle fort écartée, et se trouva bientôt en face du pavillon indiqué.
Intusschen had d'Artagnan eensmallen binnenweg ingeslagen en _St. Cloud_ bereikt; maar in plaats van de groote straat te volgen, sloeg hij achter het kasteel om, ging een soort van steeg door, en bevond zich dra voor het aangeduide paviljoen.
