Voorbeelden van het gebruik van Salento in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Livre avant Alto Salento toujours paie!
Chicco Rizzo est unbon endroit pour visiter le Salento.
Chicco Rizzo is een goede plek om Salento te bezoeken.La proximité de la mer Salento confirme alors l'efficacité de faire cette scelta. Complimenti sincère!
Très bien situé pouratteindre la belle ville de Salento.
Geweldige locatie om de prachtige stad van Salento bereiken.Niché dans le c?ur vert de la nature Salento, la ferme est une oasis idéale pour un séjour relaxant et sain.
Gelegen in het groene hart van de Salento natuur, Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nous sommes heureux de voyager avec vous pour découvrir notre Salento.
We zijn blij Une oasis de détente au coeur du vrai Salento, belle ferme entourée d'oliviers et de figuiers qui libèrent des parfums fantastiques!
Een oase van rust in het hart van de ware Salento, mooie boerderij omgeven door olijfbomen en vijgenbomen dat geuren fantastisch weer los!Excellente position stratégique pour atteindre les plus belles plages du Salento.
Uitstekende strategische positie om de mooiste stranden van Salento bereiken.Cuisine locale généreuse et fine dans le strict respect du Salento et de la culture dell'approvigionamento zéro km, servi le soir en plein air dans un cadre agréable.
Royale enheerlijke lokale gerechten in strikte naleving van de Salento en cultuur dell'approvigionamento nul km, geserveerd in L'appartement est fonctionnel, très propre et bien entretenu,la paix règne dans ce coin du Salento.
Het appartement is functioneel, zeer schoon en goed onderhouden,vrede heerst in die hoek van de Salento.Dans une ancienne ferme Salento entouré par la nature entre Lecce et Otranto, des plats de la tradition locale accompagnés de vin bio et de la bière artisanale locale.
In een oude Salento boerderij midden in de natuur tussen Lecce en Otranto, gerechten uit de plaatselijke traditie vergezeld van biologische wijn en lokale ambachtelijke bier.Lieu: la ferme est située près de la mer,mais en toute sécurité dans l'arrière-pays du Salento.
Locatie: Salento est l'une des destinations touristiques les plus populaires, une terre riche en histoire avec une mer magnifique qui s'étend entre la province de Lecce et une partie de ceux de Brindisi et Taranto.
Salento is een van de meest populaire toeristische bestemmingen, een land rijk aan geschiedenis met een prachtige zee die zich uitstrekt tussen de provincie Lecce en een deel van die van Brindisi en Taranto.Masseria del' 700 transformée en confortable agriresort,quelques kilomètres des plus belles plages du Salento.
Masseria del '700 omgebouwd tot een gezellige Agriresort,een paar kilometer van Immergé dans le milieu rural du Salento, entre les murs de pierres sèches et d'oliviers, avec vue sur la baie de Gallipoli, se trouve à 3 km des plages Ioniennes et propose des chambres, des suites, des appartements.
Ondergedompeld in de landelijke omgeving van Salento, tussen droge stenen muren en olijfbomen, met uitzicht op de baai van Gallipoli, op 3 km van de Ionische stranden en biedt kamers, suites, appartementen.La propriété est située dans une position stratégique pour atteindre les plus belles plages etles plus beaux endroits du Salento.
De woning is gelegen in een strategische positie om de mooiste stranden ende mooiste plekjes van Salento bereiken.J'y ai passé 10 jours avec ma famille et mes amis à la ferme de latour de Casciani dans le bas Salento, non samo sol nous avions tellement de plaisir dans une mer de colri et saveurs, unique, exclusif et irripetibili.
Ik bracht 10 dagen met mijn familie en vrienden op de boerderij vanCasciani toren in de lagere Salento, niet samo sol we hadden zo veel plezier in een zee van colri en smaken, unieke, exclusieve en irripetibili.Rechercher Menu annonceurs La recherche"VOLANTES OMNILIFE en peru"n'a donné aucun résultat en Salento(Quindío, la Colombie).
Adverteerders menu De zoekopdracht"VOLANTES OMNILIFE enperu" leverde geen resultaten op in Quimbaya(Quindío, Colombië).Nos fermes avec piscine dans les Pouilles sont situéesprès de la magnifique mer du Salento, regorgeant de nombreuses et belles plages de style caribéen, comme celles de Gallipoli, non loin de la belle ville baroque de Lecce.
Onze Boerderijen met zwembad in Puglia zijn gelegen in debuurt van de prachtige zee van Salento, vol met tal van en prachtige stranden in Caribische stijl, zoals die van Gallipoli, niet ver van de prachtige barokke stad Lecce.Rechercher Menu annonceurs La recherche"FUNZA"n'a donné aucun résultat en Salento(Quindío, la Colombie).
Adverteerders menu De zoekopdracht"numero telefonico del colegio joseantonio" leverde geen resultaten op in Salento(Quindío, Colombië).Une autre recette typique du Salento est la ciceri e tria, un premier plat à base de pâtes fraîches et de pois chiches dont la particularité est de cuire une partie des pâtes dans de l'eau salée, l'autre partie étant frite.
Een ander typisch recept van Salento zijn de ciceri e tria, een eerste gerecht op basis van verse pasta en kikkererwten waarvan de bijzonderheid is dat een deel van de pasta wordt gekookt in gezout water, het andere deel gebakken.Loin du bruit et du chaos de la ville, mais très pratique pour atteindre les plus belles plages en peu de temps etles lieux de Salento.
Weg van het lawaai en de chaos van de stad, maar erg handig om de mooiste stranden in een mum van tijd enplaatsen van Salento bereiken.Les deux centres,l'un des plus culturellement vivant dans le Salento, offrent aux clients une fenêtre au sud authentique, capable avec ses monuments, des traditions et des services de qualité, d'accueillir la personne avant le touriste.
De twee centra,een van de meest cultureel leven in Salento, bieden de gasten een venster op het zuiden authentieke, staat met zijn monumenten, tradities en kwaliteit van de dienstverlening, om de persoon te verwelkomen voor de toerist.Endroit calme avec une belle piscine, bonnenourriture, bon petit-déjeuner et vous pourrez rejoindre la belle mer du Salento en quelques minutes.
Rustige plek met een mooi zwembad, lekker eten,lekker ontbijt en u kunt de prachtige zee van Salento te bereiken in een paar minuten.La plupart reviennent probablement là à cause de choses à voir et à faire, il restait beaucoup à faire dans cemerveilleux pays qui est Salento.
Waarschijnlijk ook terug te keren als gevolg van dingen te zien en te doen bleef er veel tedoen in dit prachtige land, dat het Salento.Nous avons passé 4 nuits nell'agricampeggio Secona la semaine d'Août eta été co Fantis dans cet endroit entouré par la nature Salento.
We verbleven 4 nachten nell'agricampeggio Secona Le personnel et les propriétaires sympathiques et serviables, comme nous le savions déjàappartenir au peuple de la belle Salento.
Het personeel en La ferme offre à ses clients qui vivent dans une maison de campagne avec vue sur lelac, à proximité d'une forêt de pins entourée d'oliveraies Salento.
De boerderij biedt haar klanten wonen in een landhuis met uitzicht op het meer,grenzend aan een dennenbos omgeven door olijfbomen Salento.La ferme est située dans la ville de Mesagne, à quelques kilomètres de l'« Oasis naturelle Guaceto Tower,sur la côte adriatique du Salento.
Un agréable séjour dans un cadre convivial et discret parmi les personnes, mais très serviable et attentionné, c'est la mémoire,ainsi que tous les autres(belle) du Salento, nous avons ramené.
Een aangenaam verblijf in een vriendelijk en discreet onder de mensen, maar zeer behulpzaam en attent, dit is het geheugen dat,samen met alle andere(mooie) van Salento, naar huis brachten we.
