Voorbeelden van het gebruik van Samsonite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Samsonite tourne demain.
Morgen zijn de opnames van Samsonite.Une de ces nouvelles Samsonite avec des roulettes.
Een van die nieuwe Samsonites met wieltjes.Sélectionnez votre compagnie aérienne etdécouvrez la liste des bagages Samsonite correspondants.
Kies uw luchtvaartmaatschappij enontdek de lijst Boutique pour Samsonite Lite-Cube DLX Valise à 4 roues 55 width 23 cm or ivory de samdamretail. be au meilleur prix.
Des bagages et cartables pour enfants haute qualité des marques Samsonite et American Tourister.
Hoge kwaliteits reistassen en schooltassen van topmerken zoals Samsonite en American Tourister.Samsonite est profondément impliquée au sein des communautés où l'entreprise exerce ses activités et où ses employés vivent.
Bij Samsonite voelen we ons erg betrokkenAchetez des sacs ordinateur de loisirs de Samsonite, High Sierra ou American Tourister, sur luggageb2b. be.
Shop online voor laptoptassen voor je vrije tijd van topmerken zoals Samsonite, High Sierra en American Tourister op LuggageB2B. be.Samsonite fait en sorte d'appliquer les normes les plus strictes dans toutes ses activités et pour tous ses produits.
Bij Samsonite streven we ernaar de strengste normen na te leven, dat in alle aspecten van onze activiteiten, en voor alle producten die we verkopen.Valises taille large(70-79cm) des meilleures marques telles Samsonite, American Tourister, High Sierra et Disney by Samsonite.
Grote koffers(70-79cm) van topmerken zoals Samsonite, American Tourister, High Sierra en Disney by Samsonite.Pour la N.V. Samsonite à Torhout, le montant de la cotisation est fixé à 0,40 p.c.(4 x 0,10 p.c.) pour le financement de la promotion de l'emploi des groupes à risque.
Voor de N.V. Samsonite te Torhout wordt het bedrag van de bijdrage vastgesteld op 0,40 pct.( 4 x 0,10 pct.) voor de financiering van de bevordering van de tewerkstelling van risicogroepen.Trouvez le sac à dos parfait pour votre prochaine aventure ou choisissez un sac à dosloisirs parmi des marques phares: Samsonite, High Sierra et American Tourister.
Vind de perfecte duffel bag of rugzak naar jouw budget en stijl van topmerkenzoals Samsonite, High Sierra en American Tourister.Santé et sécurité sur le lieu de travail Samsonite s'engage à protéger la sécurité, la santé et le bien-être de ses employés sur leur lieu de travail.
Gezondheid en veiligheid op het werk Samsonite zet zich in om de veiligheid, de gezondheid en Trouvez le sac de voyage parfait pour votre prochain voyage d'aventure ou choisissez votre sac d'extérieurfavori parmi les meilleures marques: Samsonite, High Sierra et American Tourister.
Vind de perfecte duffel bag of rugzak naar jouw budget en stijl van topmerkenzoals Samsonite, High Sierra en American Tourister.Nous vous rappelons que la garantie Samsonite couvre les défauts de fabrication et de matériau, en aucun cas les dommages dus à des accidents ou à une mauvaise utilisation.
We herinneren u eraan dat de garantie van Samsonite productie- en materiaalfouten dekt en dus in geen geval de schade die te wijten is aan ongevallen of slecht gebruik.Cherchez parmi de nombreux styles, prix et couleurs et choisissez votre sac de voyage favori, ou unsac à dos, sac épaule ou sac à main appartenant aux meilleures marques telles Samsonite, High Sierra et American Tourister.
Kies uit onze verschillende stijlen en kleuren en pik jouw favoriete reistas,rugzak of schoudertas of handtas van topmerken zoals Samsonite, High Sierra en American Tourister.La coquille Curv du spinner Lite-Shock de Samsonite est résistante à la rayure et a une apparence luxueuse, la texture en étant non seulement pratique, mais aussi notablement beau.
L'ensemble de la conception du site, des textes, documents, films et autres services ainsi que leur sélection et leur disposition et que tout autre matériel figurant sur le présent site sontprotégés par le droit d'auteur de Samsonite ou de ses fournisseurs.
Alle site design, teksten, documenten, filmpjes en andere diensten, en de selectie en de voorstelling ervanzijn beschermd door auteursrecht van Samsonite of haar partners.Samsonite vous propose un large choix de modèles avec des options telles que le blocage RFID qui aide à protéger contre le vol d'identité, le porte-billets ou encore l'étuis à clés en cuir.
Samsonite helpt u graag met tal van mogelijkheden, van portefeuilles met RFID-blokkeertechnologie die bescherming bieden tegen identiteitsdiefstal, tot stijlvolle zakportefeuilles en sleutelhouders.Cherchez parmi nos collections de sacs àmain des meilleures marques telles Samsonite, American Tourister ou High Sierra afin de trouver un sac fourre-tout femme qui s'assortit à votre tenue et exprime le mieux votre personnalité.
Kies uit een grote verscheidenheid aandames handtassen van topmerken zoals Samsonite, High Sierra en American Tourister en vind een shoppingtas die past bij jouw outfit en persoonlijkheid.A partir du 1er janvier 1999 le montant de la cotisation trimestrielle pour le financement de l'avantage social est fixé pour toutes les entreprises,y compris la N.V. Samsonite à Torhout, à 0,40 p.c. des rémunérations brutes.
Vanaf 1 januari 1999 wordt het bedrag van de bijdrage per kwartaal voor alle ondernemingen,met inbegrip van de N.V. Samsonite te Torhout, vastgesteld op 0,40 pct. van de brutolonen voor de financiering van het sociaal voordeel.Plus d'infos Général Forte croissance pour Samsonite En 2015 le chiffre d'affaires de Samsonite a progressé de 11,9% pour atteindre un niveau record de 2,43 milliards de dollars(2,1 milliards d'euros).
Lees verder Algemeen Samsonite groeit opnieuw sterk De omzet van Samsonite is in 2015 met 11,9% gestegen naar een recordhoogte van 2,43 miljard dollar(2,1 miljard euro).A partir du 1er janvier 2003, le montant de la cotisation trimestrielle est fixé pour toutes les entreprises,y compris la"N.V. Samsonite" à Torhout, à 0,40 p.c. des rémunérations brutes pour le financement de l'avantage social.
Vanaf 1 januari 2003 wordt het bedrag van de bijdrage per kwartaal voor alle ondernemingen,met inbegrip van de" N.V. Samsonite" te Torhout, vastgesteld op 0,40 pct. van de brutolonen voor de financiering van het sociaal voordeel.Par la présente, vous octroyez à Samsonite un droit non exclusif, perpétuel, mondial, libre du versement de toute compensation, d'utiliser et de publier, en tout ou en partie, les informations et le matériel en question.
U geeft hierbij aan Samsonite een niet-exclusieve, eeuwigdurende, wereldwijde, kosteloze licentie om dergelijk materiaal en/of informatie te gebruiken, geheel of gedeeltekijk.Les mesures de volume, tailles etpoids sont effectuées dans les laboratoires Samsonite selon des procédures où la tolérance est de 1,5 cm pour la taille et 5% pour le poids et où le volume n'est pas exclu.
De metingen Samsonite conserve le titre de propriété des marchandises vendues jusqu'à ce que nous ayons reçu l'intégralité du paiement du prix et des frais d'expédition, ainsi que les éventuels intérêts et/ou indemnités pour retard de paiement.
Samsonite heeft een eigendomsvoorbehoud op de verkochte goederen tot op het ogenblik van algehele betaling van de prijs en de verzendignskosten, en mogelijke verwijlinteresten en/of schadevergoedingen wegens laattijdige betaling.Normes de travail Le code des employés inclut l'engagement de l'entreprise Samsonite à respecter le droit en vigueur, les normes éthiques et les normes du travail consacrées par l'OIT(Organisation Internationale du Travail).
Arbeidsnormen De Werknemerscode omvat Samsonite's engagement om als bedrijf de wet na te leven, ethische normen te respecteren en zich over het algemeen te engageren voor de arbeidsnormen van de IAO.Planète Émissions Samsonite respecte les législations et réglementations en vigueur relatives à la pollution de l'air et aux émissions de gaz à effet de serre, aux déversements dans l'eau et le sol et à la production de déchets dangereux et non dangereux.
Planeet Emissies Samsonite leeft de relevante wetten en regelgevingen na omtrent luchtkwaliteit en de uitstoot van broeikasgassen, lozingen in het water en in de grond, en het produceren van gevaarlijk en niet-gevaarlijk afval.Si n'importe quelle société peut effectuer l'entretien ou des réparations hors garantie sur votre Produit, Samsonite exige en revanche que vous recouriez uniquement à un service après-vente Samsonite agréé("service après-vente") pour les réparations sous garantie.
Onderhoud of herstellingen aan uw Product die niet onder de garantie vallen, kunnen uitgevoerd worden door elk bedrijf, maar Samsonite eist dat u enkel een beroep doet op een erkend Samsonite Service Center voor herstellingen onder garantie.Les sacs et sacs à dos ordinateur ainsi queles rolling totes Samsonite vous aideront dans votre vie professionnelle grâce à des protections ordinateur et tablette optimales, de la fonctionnalité et de l'organisation.
Samsonites laptoptassen, laptoprugzakken, pilotenkoffers, tablettassen,… zetten je professionele leven op de rails met hun optimale laptop- en tabletbescherming, sterke functionaliteit en praktische indeling.L'un des fabricants de bagages les plus novateurs du monde, Samsonite s'est fait remarquer comme un leader dans cette industrie, par l'emploi de nouveaux matériels, la création de nouvelles conceptions et l'introduction des solutions et de concepts révolutionnaires.
Een van de meest vernieuwende bagagefabrikanten ter wereld, Samsonite heeft zichzelf opgewerkt tot leider in deze bedrijfstak door nieuwe materialen te introduceren, nieuwe ontwerpen te creëren en met revolutionaire oplossingen en concepten te komen.
