Wat Betekent SAULE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wilg
• saule
• willow
• wilgenboom

Voorbeelden van het gebruik van Saule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu es un saule.
Je bent een boom.

Saule saute! je t'attrape. Saute saute.
Spring, Saule. lk vang je wel op.

L'Eurorégion"Saule" a été mise en place en 1999.
De Euroregio Saule werd in 1999 opgericht.

Comment passer à côté de Baptiste, alias Saule?
Baptiste alias Saule… je kan er niet naast kijken?

Le Saule pleureur est un gros restaurant.
Le Saule Pleureur is een groot restaurant.

Vous travaillez pour la dame du Saule pleureur?
Jij… jij werkt voor de mevrouw van Saule Pleureur?

Est-il sous le saule Dont je rêve toujours?
Ligt ze onder aan de wilgenboom waar ik steeds over droom?

Le Saule pleureur n'avait qu'une étoile depuis 30 ans.
Het Saule Pleureur heeft 30 jaar een ster gehad.

Tu dois juste laisser Riley demander au saule de revenir.
Je moet gewoon Riley laten vragen aan de wil om terug te komen.

Le saule blanc est un grand arbre qui peut atteindre 25 m de haut.
De witte paardenkastanje is een brede boom en kan 20 tot 25 m hoog worden.

Au fond de la prairie""Sous le vieux saule""Un lit d'herbe tendre.
Ver in het weiland onder de wilg een bed van gras een zacht groen kussen.

Ce produit est inclus dans le produit n ° 198 Baar pile humide avec du charbon de saule.
Dit product is opgenomen in Artikel 198 Baar natte cel batterij met Willow houtskool.

Les gens signent: si le site se développe le saule- signifie qu'il ya de l'eau sous le sol.
Mensen ondertekenen: als de site groeit wilg- betekent dat er water onder de grond.

Nous mangerons à la Maison Mumbai des plats préparés ici, au Saule pleureur.
We eten in het Maison Bombay… maar met het voedsel geprepareerd in het Saule Pleureur.

Ring est préférable de faire de saule, de canne ou de bambou- suffisamment matériau flexible qui se plie aisément.
Ring is best gedaan van wilgen, riet of bamboe- voldoende flexibel materiaal dat gemakkelijk bochten.

Cependant, Jie n'est pas descendu, et il a étreint un saule jusqu'à sa mort.
Jie, echter, kwam nog steeds niet naar beneden en omhelsde een wilgenboom tot hij stierf.

Le saule herbacé ne doit pas être confondu avec le saule rampant(Salix repens), une autre espèce de saule nain.
De Frahang-i Pahlavig mag niet verward worden met de Frahang-i Oim-evak, een glossarium van Avestische termen.

Considérez les indications détaillées sur la construction de la barrière de saule.
Denk aan de gedetailleerde aanwijzingen over de bouw van het hek van de wilg.

L'Hôtel du Vieux Saule est un établissement élégant de 3 étoiles situé dans une rue tranquille du Marais, quartier….
Het Hotel du Vieux Saule is een elegant 3-sterren hotel gelegen in een rustige straat in de levendige wijk Marais 3e….

Pas de contre-indications notoires mais en cas d'allergie à l'aspirine les mêmes réactions peuvent survenir avec le saule.
Geen algemeen bekende contra-indicaties maar in geval van allergie voor aspirine, kunnen dezelfde reacties met wilgen optreden.

Il a été suggéré que« Weeth» pourrait signifier le saule, et les saules ont été utilisés dans la production locale de vanneries.
Er is gesuggereerd dat ‘Weeth' zou kunnen betekenen wilg, en wilgen werden gebruikt in de lokale productie van vlechtwerk.

Aujourd'hui, à mon retour de l'hôpital, madame Mallory m'a demandé de travailler dans sa cuisine, au Saule pleureur.
Vandaag… nadat ik thuis kwam van het ziekenhuis… Mmm-hmm? Vroeg mevrouw Mallory me om in haar keuken te werken… in het Saule Pleureur.

Parfait pour les rocailles épine-vinette Thunberg, le saule laineux, spirée japonaise, les oranges fantaisie à petites feuilles, des bruyères.
Perfect voor rotstuinen Thunberg berberis, wilg wollig, Japans spirea, mock sinaasappels kleinbladige, heide.

Le saule a été planté à la fois comme un constructeur de sol et pour produire le tissage des fouets et des boutures que nous vendons parfois sur d'autres sites.
De wilg werd geplant als zowel een bodem bouwer en te produceren weven zwepen en stekken die we soms te verkopen aan andere sites.

Sophie reste fidèle à caractère dans son travail en essayant d'utiliser principalement locales et des matériaux naturels dont la laine et le saule.
Sophie blijft natuurgetrouw in haar werk door probeert te gebruiken voornamelijk lokale en natuurlijke materialen met inbegrip van wol en wilg.

Auparavant, c'est à partir de l'écorce du saule que l'acide acétylsalicylique a été isolé, ce qui a un effet analgésique et anti-inflammatoire.
Vroeger werd uit de schors van de wilg acetylsalicylzuur geïsoleerd, wat een analgetisch en ontstekingsremmend effect heeft.

En peuplier, saule et de châtaigniers racines faibles, donc Mansion sur eux pour construire un dangereux, parce que la structure peut s'effondrer avec l'arbre.
In populier, wilg en kastanje zwakke wortels, dus Mansion op hen om een gevaarlijke te bouwen, omdat de structuur kan instorten met de boom.

Les principes actifs de plante échinacée et le saule en préparation sont complétés par un supplément de vitamine C, un antioxydant et un rôle stimulant.
De werkzame bestanddelen van de plant echinacea en wilg in voorbereiding zijn aangevuld met een supplement van vitamine C, een antioxidant en stimulerende rol.

La résine obtenue à partir de saule, peuplier et autres arbres devient propóleo, dont il est antiseptique, antibiotique, antifongique, antibactérienne et guérison.
De hars verkregen uit wilg, populieren en andere bomen wordt propóleo, waarbij het antiseptische, antibioticum, antifungale, antibacteriële en genezing.

Dandrene ingrédients: extrait de Climbaziole, saule, levure de bière, Manuka, mélange unique de protéines hydrolysées de Lupin et le zeste de Grenade avec pyrithione de zinc.
Dandrene ingrediënten: Climbaziole, Willow, brouwers gist, Manuka, unieke mix van gehydrolyseerde lupine eiwit en granaatappel peel uittreksel met zink Pyrithionalumi.