Voorbeelden van het gebruik van Schiff in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes Wallace Schiff?
Les agents Schiff et Calderon.
Dit zijn Schiff en Calderon.Angela et Wallace Schiff.
Angela en Wallace Schiff.Ce Schiff est un peu chelou.
Die Schiff kerel is beetje gek.Voici Angela et Wallace Schiff.
Dit zijn Angela en Wallace Schiff.Schiff a d'abord étudié la direction.
Markovnikov studeerde eerst economie.Angela et Wallace Schiff.
Dit zijn beslist Angela en Wallace Schiff.Jacob Schiff de Kuhn et Loeb, pour continuer son travail chirurgical révolutionnaire à l'hôpital juif du Mont Sinaï, Dr Levi Zinberg.
Jacob Schiff van Kuhn Loeb, om zijn baanbrekende chirurgische werk voort te zetten in het Mount Sinai Jews' Hospital, dr. Levi Zinberg.Sa spécialité est la musique de chambre, où il jouebeaucoup avec les violoncellistes Heinrich Schiff et Marie-Elisabeth Hecker.
Zo speelde hij samen met Heinrich Schiff en Marie-Elisabeth Hecker.Jacob Schiff de Kuhn, Loeb& Co. se vantait sur son lit de mort qu'il avait dépensé 20 millions de dollars à la défaite du tsar.
Jacob Schiff van Kuhn, Loeb& Co schepte op zijn sterfbed op dat hij $ 20.000.000 in de richting van de nederlaag van de tsaar had uitgegeven.Le 14 mai, le deuxième navire de croisière de TUI Cruises, Mein Schiff 2, est baptisé dans le port de Hambourg.
Op 14 mei wordt Mein Schiff 2, het tweede cruiseschip van TUI Cruises, gedoopt in de haven van Hamburg.Schiff a qualifié l'audience d'«événement solennel» et a conseillé à ses collègues«d'aborder cette procédure avec sérieux et amour pour le pays».
Schiff noemde de hoorzitting een"plechtige gebeurtenis" en adviseerde collega's"deze procedures serieus en met liefde voor het land te benaderen.".Ainsi, notre groupe de développement acontribué $1.200 à M. Schiff'; campagne de s à sa demande directe.
Zo heeft onze ontwikkelingsgroep op zijn directe aanvraag1,200 dollar aan Schiff a informé Hill ce soir que Union Pacific contrôlait maintenant 370 000 actions ordinaires de Northern Pacific et 420 000 actions privilégiées, ce qui donnait à Harriman la majorité des actions de la société.
Schiff informeerde Hill die avond dat Union Pacific nu 370.000 aandelen van de gewone Amerikaanse voorraad van de Noord-Pacific beheerst en 420.000 aandelen van zijn voorkeursvoorraad heeft, waardoor Harriman de meerderheid van het bedrijf heeft.Nous n'avons pris aucune position en ce qui concerne les 9ème, 10ème et 1ere rang, bienque, avant la convention DFL, un député ait parlé avec Gary Schiff d'un éventuel soutien.
We hebben geen positie genomen ten opzichte van de 9e, 10e en 1e wijk,hoewel een lid voor de DFL-conventie met Gary Schiff over mogelijke ondersteuning sprak.La partenaire de Warburg dans cette entreprise a été unhomme du nom de Jacob Schiff, le petit-fils de l'homme qui partageait la maison de Green Shield avec la famille Rothschild à Francfort.
Partner van Warburg in dit bedrijf was eenman genaamd Jacob Schiff, de kleinzoon van de man die het Green Shield huis gedeeld had met de familie Rothschild in Frankfurt.Steve Minn et Gary Schiff Une discussion intéressante sur l'e-démocratie dans laquelle je n'étais pas impliqué est concernée un projet de développement de l'ancien membre du Conseil de ville Steve Minn à travers le fleuve près de l'université du Minnesota.
Steve Minn en Gary Schiff Een interessante discussie over e-democratie waarin ik niet betrokken was, betrof een ontwikkelingsproject van oud-stadsraadslid Steve Minn over de rivier bij de Universiteit van Minnesota.Cette transition apparemment ésotérique pourrait bien déclencher l'effondrement du dollar US ce qui,comme le déclarait l'économiste Peter Schiff«serait un évènement unique en son genre de toute l'histoire humaine».
Deze ogenschijnlijk geheimzinnige verschuiving kan een val van de VS dollar veroorzaken, welke,zoals econoom Peter Schiff het stelt “verreweg de grootste gebeurtenis zal zijn in de geschiedenis van de mensheid.”.Fils de la question de la créationcomprennent un test de la nouvelle“Mein Schiff 3”, Rapports sur les vacances de rêve des Caraïbes ainsi que un courant vacances de la mode tendance de spectacle et de gadgets de voyage.
Draden van de eerste uitgave onder andere eentest van de nieuwe “Mein Schiff 3”, Rapporten over de Caribische droomvakantie evenals een trend tonen de huidige mode vakantie en reizen gadgets.De plus, le fait que les articles des médias privés concernant la procédure d'impeachment sur« l'Ukraine» en cours contre Trump citent àprésent d'autres politiciens que Schiff ou Pelosi accorde de la crédibilité au fait qu'ils sont bel et bien partis.
Ook het feit dat de corporate media reporteren over de voortdurende"Oekraïne" aanklacht procedure tegen Trump nuandere politici dan Schiff of Pelosi citeren, geeft geloofwaardigheid aan het idee dat ze weg zijn.Cependant, un collègue de Washington D.C. muni d'un permis de presse affirme quePelosi, Schiff et de nombreux autres n'ont pas été vus en public au cours de la semaine passée et qu'il n'y a pas non plus de nouvelles vidéos qui ont émergé.
Echter, een collega in Washington, DC met een perskaart zegt:Pelosi, Schiff, en vele anderen hebben zij niet in het openbaar gezien tijdens de afgelopen week en nieuwe video's van hen zijn er ook niet uitgekomen.Schiff Giorgini La collection est également riche en nombre(environ 400 pièces), mais son intérêt provient principalement du fait que le matériel fait partie des contextes archéologiques explorés méthodiquement et méthodiquement étudiés:.
Schiff Giorgini de collectie is ook rijk in aantal(ongeveer 400 stuks), maar zijn interesse vloeide vooral voort uit het feit dat het materiaal maakt deel uit van de archeologische context onderzocht methodisch en methodisch bestudeerd:.Ni la Porte-Parole de la Chambre des Représentants Nancy Pelosi,ni le Président de la Commission du Renseignement de la Chambre Adam Schiff, ne sont apparus en public depuis leur virée-surprise en Jordanie la semaine dernière.
Noch de Spreker Nancy Pelosi van het Huis nochhet hoofd Adam Schiff van het Comité van de Intelligentie van het Huis zijn in het openbaar verschenen sinds hun plotselinge reis aan Jordanië" vorige week.C'est une pratique bien connue de M. Schiff, qui a présidé de zonage et de planification pour les huit dernières années à solliciter des contributions de la communauté du développement, avec le pouvoir implicite qu'il a sur le zonage des décisions», écrit-il.
Het is een bekende praktijk van de heer Schiff, die de afgelopen acht jaar voorzitterschap heeft van Zoning& Planning om bijdragen van de ontwikkelingsgemeenschap te vragen, met de impliciete kracht die hij heeft over beslissingen over zoning," schreef hij.D'ores et déjà, le baron de la drogue El Chapo* a témoigné lors du délibéré de la sentence à la cour que Hillary Clinton, Nancy Pelosi(porte-parole de la Chambre des Représentants) et le président de la Commission du Renseignement à laChambre des Représentants Adam Schiff, et d'autres avaient reçu son argent de la drogue.
De drug lord El Chapo getuigde al tijdens zijn intensieve verhoor dat Hillary Clinton, Nancy Pelosi, Voorzitter van de Intelligence Commissie van het Witte Huis,Adam Schiff en anderen drugsgeld ontvingen van hem.Ces trois familles de banquiers européens, les Rothschild,les Warburg et les Schiff ont été reliées entre elles par le mariage à travers les années, out comme leurs homologues bancaires américains, les Morgan, Rockefeller et Aldrichs.
Deze drie Europese banken families, de Rothschilds,de Warburgs, en de Schiffs waren met elkaar verbonden door huwelijken door de jaren heen, net zoals hun Amerikaanse bancaire tegenhangers, de Morgans, Rockefellers en Aldrichs.Schiff a été pris la main dans le sac,(le député de Californie) et a en effet été reconnu coupable de trahison pour son appel téléphonique de 42 minutes avec la manipulatrice de(l'ancien Président des Etats-Unis Barack) Obama, Valerie Jarrett», disent-elles.
De jagers zijn nu degenen op wie gejaagd wordt, zoals bijvoorbeeld een Carlyle directeur die gearresteerd werd in Shanghai, terwijl er stront aan de knikker is voor[Californisch Congreslid]Adam Schiff, schuldig aan hoogverraad in zijn 42 minuten telefoongesprek met[voormalig V. S. President Barack] Obama maatje Valerie Jarrett,” zeiden ze.De l'avis du fondateur de point de vue contraste frappant avec l'analysetrès baissière de Peter Schiff, qui a déclaré que la monnaie numérique est une bulle, une frénésie spéculative et un schéma de Ponzi naturel poussé par la cupidité plaine semaine restante.
Uitzicht op het standpunt oprichter staat in schril contrast met de sterkdalende analyse van Peter Schiff, die verklaarde dat de digitale valuta is een zeepbel, een speculatieve razernij en een natuurlijke Ponzi schema geduwd door vlakte hebzucht resterende week.Dans un autre exemple, un développeur et ancien membre du conseil municipal, Steve Minn, a posté un message sur le Minneapolis e-démocratie liste de discussion à l'effet qu'un membre du conseil municipal actuel,Gary Schiff, a sollicité des contributions de campagne agressive de lui et son partenaire d'affaires.
In een ander voorbeeld heeft een ontwikkelaar en voormalige gemeenteraadslid Steve Minn een bericht geplaatst op de discussielijst van de e-democratie van Minneapolis, waardoor een huidige gemeenteraadslid,Gary Schiff, campagnebijdragen van hem en zijn zakenpartner agressief had aangevraagd.Ces auditions traiteront de questions d'une grande importance pour la nation et le fonctionnement de notre gouvernement conformément à la constitution",a déclaré Adam Schiff, éminent membre du Parti démocrate de Californie, président du comité du renseignement qui a mené l'enquête, une note aux législateurs.
Deze hoorzittingen zullen kwesties van groot belang voor de natie en het functioneren van onze regering in overeenstemming met de grondwet bespreken",zei Adam Schiff, een prominent lid van de Democratische Partij uit Californië, voorzitter van de inlichtingencommissie die het onderzoek leidde, in een opmerking voor wetgevers.
