Voorbeelden van het gebruik van Schindler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Schindler commence à rapper à 14 ans.
Wiggers begon met hardlopen toen hij veertien jaar was.Cette maison devint l'emblème de l'architecture de Schindler.
Het bouwwerk werd hét symbool voor Schindlers architectuur.L'ascenseur Schindler 2500 prend soin des gens qui en ont le plus besoin.
Niusia Horowitz- Fillette embrassée à l'anniversaire de Schindler.
Niusia Horowitz, het meisje dat gekust werd op Schindlers verjaardag.L'ascenseur Schindler 2500 prend soin des gens qui en ont le plus besoin.
De Schindler 2500 zorgt voor die personen die hem het hardst nodig hebben.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Señor, j'aimerais pour moi ce que Spielberga fait pour Oskar Schindler.
Señor Spielbergo, doe wat Spielberg voor Schindler heeft gedaan.La gamme de décorations du Schindler 6500 offre des possibilités illimitées.
Het designassortiment van de Schindler 6500 biedt onbegrensde mogelijkheden.Schindler adopte une approche multicanal en matière de formation et organise des cours traditionnels en salle mais également des sessions multimédia via ordinateur portable et appareils mobiles.
Bij Schindler wordt opleiding aangepakt via verschillende kanalen: van traditionele klassikale cursussen tot multimedia-events via laptop en mobiele toestellen.La gamme de décorations du Schindler 6500 offre des possibilités illimitées.
Het designassortiment van de Schindler 6500 biedt oneindig veel mogelijkheden.Rejoignez Schindler et prenez le contrôle de votre développement professionnel dès aujourd'hui!
Kom bij Schindler en neem jouw professionele ontwikkeling in handen!Ce qui s'est passé en 1902 quandGustav a épousé Alma Schindler qui était sa cadette de près de 20 ans.
L'escalier mécanique Schindler 9300AE a été conçu pour répondre aux normes de sécurité les plus strictes du secteur.
De Schindler 9300AE roltrap is speciaal ontworpen om te voldoen aan Abraham Bankier était l'un des propriétaires de l'usine que Oskar Schindler a repris pendant la guerre.
Het museum is vernoemd naar Oskar Schindler, die de eigenaar was van de fabriek tijdens de Tweede Wereldoorlog.Où que vous soyez, les services Schindler proposés dans le monde entier protègent votre investissement à long terme.
Waar u ook bent, beschermt Schindlers wereldwijde service uw investering op lange termijn.Personne reconnait Barbie,mais plusieurs décrivent un homme… pas Schindler… qui proposait des jetons du Hux Club.
Maar niemand kendeBarbie, maar enkele beschreven een man-- niet Schindler-- die aan het leuren was met Hux Club fiches.Formation technique Les produits Schindler sont reconnus pour la qualité de leur fabrication, leur solidité et leur longue durée de vie.
Technische opleiding De producten van Schindler zijn bekend om hun solide constructiekwaliteit en lange levensduur.J'étais dans le quartier Juif de Cracovie enj'écoutait des histoires sur Oscar Schindler quand la voix s'est tue… et est revenue….
Ik was in de joodse wijk Grâce à ce Tour, Schindler Group entend réaffirmer chaque année son implication sociale et favoriser la sensibilisation aux projets sociaux.
Met deze Tour wil de Schindler Group jaarlijks haar maatschappelijke betrokkenheid tonen en bewustwording bevorderen voor sociale projecten.Malgré la déclaration de Bruno,et bien que la boucle de ceinture placerait Schindler dans la voiture, Les seules preuves directes incriminent Bruno.
Dus dankzij Bruno's verklaring,en de gesp kunnen we Schindler in de auto plaatsen, maar. het enige directe bewijs van moord wijst naar Bruno.Les ascenseurs Schindler standardisés ou sur mesure s'intègrent toujours parfaitement dans votre intérieur et dans le logiciel de votre bâtiment.
De gestandaardiseerde of op maat gemaakte liften van Schindler passen altijd perfect bij uw interieur en de software Cette ouverture d'usine à Dunajská Streda s'inscrit dans lastratégie de croissance mondiale de Schindler, qui prévoit l'ouverture de six nouvelles usines écologiques en 2013 et en 2015.
De opening van de nieuwe fabriek in DunajskáStreda is onderdeel van Schindlers wereldwijde groeistrategie voor zes nieuwe groene fabrieken in 2013 en 2015.Qu'ils sont différents est que Schindler plus comme un homme d'affaires qui aide les industries en Allemagne et ont rôle moins important dans le parti nazi de Goeth.
Er zijn anders is dat Schindler's meer als een zakenman die bijdraagt aan de industrieën van Duitsland en heeft minder belangrijke rol in de nazi-partij dan Goethe.Les ascenseurs,escaliers mécaniques et trottoirs roulants Schindler utilisent des systèmes de régénération d'énergie et adaptent leur fonctionnement selon les variations dutrafic.
De liften, roltrappen en rolpaden van Schindler gebruiken regeneratieve aandrijfsystemen en passen zich aan de trafiekschommelingen aan.La technologie Schindler déploie des performances élevées sans gaspiller l'énergie et tient compte de la flexibilité dans son design, les dimensions de la cage et les options de commande.
De technologie van Schindler zorgt voor hoge prestaties zonder energieverspilling en houdt rekening met de flexibiliteit in het design, de liftkooiafmetingen en de besturingsopties.Performance à tous les niveaux Les ascenseurs etescaliers roulants Schindler offrent une efficacité optimale aux heures de pointe et réduisent la consommation énergétique aux heures creuses.
De Schindler liften en roltrappen zorgen voor een optimale efficiëntie tijdens piekuren en verminderen het energieverbruik op rustige momenten.L'escalier mécanique Schindler 9700 fournit des solutions de mobilité pour les grands espaces publics soumis aux exigences propres aux zones densément fréquentées, telles que les aéroports, stations de métro et gares ferroviaires.
Het Schindler 9700 roltrapsysteem biedt oplossingen voor grote publieke gebouwen met veel verkeer zoals luchthavens, metro's en treinstations.Les ascenseurs,escaliers mécaniques et trottoirs roulants Schindler utilisent des systèmes de régénération d'énergie et adaptent leur fonctionnement selon les variations dutrafic.
De Schindler liften, roltrappen en rolpaden gebruiken regeneratieve aandrijfsystemen en schikken zich naar L'escalier mécanique Schindler 9700 fournit des solutions de mobilité pour les grands espaces publics soumis aux exigences propres aux zones densément fréquentées, telles que les aéroports, stations de métro et gares ferroviaires.
Het Schindler 9700-roltrapsysteem biedt oplossingen voor grote openbare ruimtes met hoge verkeerseisen zoals luchthavens, metro's en treinstations.Le nouveau système solaireutilise un ascenseur standard Schindler 3300 à entraînement à traction directe Gearless sans salle de machines, qui est déjà à 60 pour cent plus éco-énergétique que les ascenseurs hydrauliques.
Het nieuwe zonnesysteem gebruikt een standaard Schindler 3300 lift zonder machinekamer, die al tot 60 procent energie-efficiënter is dan hydraulische liften.
