Voorbeelden van het gebruik van Sen in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un yen était divisé en 100 sen.
Sen, Aysel, née à Çayiralan(Turquie) le 25 mai 1965.
Sen, Aysel, geboren te Çayiralan( Turkije) op 25 mei 1965.N'utilisez pas nek pourrelier deux choses après sen.
Gebruik nek niet om tweezaken samen te voegen na sen.Sen, Kadir, né à Emirdag(Turquie) le 4 février 1966.
Sen, Kadir, geboren te Emirdag( Turkije) op 4 februari 1966.Delko a puinhaler les radiations des billets sans sen rendre compte.
Delko kan radioactiviteit van datgeld hebben ingeademd, zonder 't te merken.
Mensen vertalen ook
Sen, Yasemin, née à Bafra(Turquie) le 10 janvier 1982.
Sen, Yasemin, geboren te Bafra( Turkije) op 10 januari 1982.Le célèbre premier tournevis avec le mancherouge transparent a été conçu par Max Baumann sen.
De beroemde eerste schroevendraaier met het rode,transparante hecht werd door Max Baumann sr. ontwikkeld.Sen, Ibrahim, né à Emirdag(Turquie) le 15 février 1970.
Sen, Ibrahim, geboren te Emirdag( Turkije) op 15 februari 1970.La vraie richesse de cette région réside dans la clandestinité petits dans les roseaux etle gaz sac ¬ sen long de la route.
De ware rijkdom van dit gebied ligt in het kleine verborgen in het riet enhet gas zak ¬ sen langs de snelweg.Hun Sen, Premier ministre du Cambodge.
De Cambodjaanse regering wordt geleid door Hun Sen, premier van Cambodja.Le coup d'État par lequel, le 5 juillet dernier, le second Premier ministre,M. Hun Sen, a destitué le premier Premier ministre, M. Norodom Ranariddh, a plongé à nouveau le Cambodge dans le chaos.
De staatsgreep waarmee detweede copremier Hun Sen de eerste copremier Norodom Ranariddh afgezet heeft, heeft Cambodja opnieuw in de chaos gestort.Sen, Süleyman, né à Istanbul(Turquie) le 13 octobre 1960.
Sen, Süleyman, geboren te Istanboel( Turkije) op 13 oktober 1960.Devise: La devise localeest RM(ringgit Malaisie) et sen(cents) et son est convertible sur lui est convertible en la plupart des devises importantes.
Munt: De lokale muntis RM(Ringgit Maleisië) en sen(centen) en zijn is convertibel op het is convertibel in de meeste belangrijke munten.Sen, tu es sur le chemin de notre invité, pousses-toi et ouvres la porte.
Sen, je blokkeert onze gast Ga uit de weg en open de deur.Le cadre théorique de l'étude comprend des éléments del'économie moderne du bien-être(Sen, Dworkin) ainsi que de la psychologie, et combine donc des méthodes de mesure'subjectives'et'objectives'.
Het theoretische kader van de studie omvatelementen uit de moderne welzijnseconomie(Sen, Dworkin) evenals uit de psychologie, waardoor'subjectieve' en'objectieve' welvaartsmaatstaven worden gecombineerd.Ils pensent aux sels de bain,ils pensent que de quelque chose que vous versez dans la baignoire," dit Sen.
Zij denken van badzout,ze denken aan iets u in de kuip giet," Sen zei.Les importations russes sont susceptibles de rester élevé au cours des prochaines années que ces contrats d'approvisionnement à long terme brutkick in", a déclaré Amrita Sen, chef de la recherche pétrolière au Aspects énergétiques à Londres.
Russische invoer waarschijnlijk hoog in de komende jaren blijven als deze lange-termijn ruwe leveringscontracten kick in",zegt Amrita Sen, hoofd van het olie-onderzoek bij Energy Aspecten in Londen.Il Sen lui-même a également déclaré que ses œuvres est d'exprimer la«peur de grandir et d'échapper à la réalité.".
Hij Sen zelf zei ook dat zijn werken is het geven van"angst voor de groeiende en de realiteit te ontsnappen.".La crise grecque est l'illustration de ce qu'il advient quand les autorités politiques abandonnent leurs responsabilités à des entités incontrôlables comme les agences de notation, écrit le prixNobel d'économie Amartya Sen.
De Griekse crisis toont aan wat er gebeurt als politieke autoriteiten hun verantwoordelijkheid uit handen geven aan instellingen als kredietbeoordelaars die niet ter verantwoording kunnen worden geroepen,schrijft Nobelprijswinnaar Amartya Sen.Ces possibilités- que Sen appelle"capacités"- dépendent également de facteurs tels que la santé et la durée de vie.
Deze mogelijkheden- door Sen “capaciteiten”genoemd- zijn ook afhankelijk van factoren als gezondheid en levensduur.Hotel Sen Palas- Trouvez les meilleurs prix et lisez les commentaires sur les hôtels à Istanbul Et réserver une réservation d'hôtel maintenant pour Hotel Sen Palas- Plus d'options d'hébergement pour de superbes vacances.
Hotel Sen Palas- Vind de beste tarieven en lees reviews over hotels in Istanbul En boek nu een hotelreservering voor Hotel Sen Palas- Beste tarieven voor hotelkamers en bedden in Istanbul.Le célébrant Dao deuxième anniversaire Sen mai 3, 2010, Dao Sen Golf Driving Range introduit la zone mini putting intérieur et 3D système d'analyse d'image à Dao Sen Club House.
Op vieren Dao Sen tweede verjaardag op mei 3, 2010, Dao Sen Golf Driving Range introduceerde het indoor mini putting gebied en 3D beeldanalyse systeem Dao Sen Club House.Hôtel Sen Palas dans le centre-ville d'Istanbul, à proximité de la vieille ville et du centre d'exposition et la plupart des lieux historiques de la Mosquée Bleue, Hagia Sofia, le Palais de Topkapi, des quartiers commerçants et de la rue Istiklal Grand Bazar.
Hotel Sen Palas in het centrum van Istanbul, dicht bij de oude binnenstad en het expositiecentrum en meest historische plaatsen Blauwe Moskee, de Hagia Sofia, het Topkapi Paleis, winkelstraten Istiklal Street en Grand Bazar.En septembre 2017 le directeur général de lasociété Turksat Cenk Sen a déclaré que les représentants de l'industrie, ce programme pour créer le satellite Turksat-5B est une sorte de« warm-up» avant la production du satellite Turksat-6A, qui sera construit exclusivement oblige les entreprises locales.
In September 2017 de algemeen directeur van hetbedrijf Turksat Cenk Sen zei dat de vertegenwoordigers van de industrie, dat programma naar de satelliet Turksat-5B te maken is een soort van"warm-up" voor de productie van de satelliet Turksat-6A, die zal worden gebouwd dwingt uitsluitend lokale bedrijven.Amartya Sen, prix Nobel d'économie, a fait valoir que nous pouvions apprendre à vivre avec ces identités multiples, et même nous épanouir dans la diversité de citoyennetés et des loyautés que nous confère cette multiplicité.
Amartya Sen, winnaar van de Nobelprijs voor de economie, heeft betoogd dat we met deze meervoudige identiteiten kunnen leren leven en zelfs ons voordeel kunnen doen met de verscheidenheid op het gebied van het burgerschap en de verbondenheid die zij ons toestaan.L'histoire va donc- Suraj Sen, un prince du clan Kachhwaha du 8ème siècle avait perdu son chemin dans la jungle et, finalement, erré jusqu'à une colline isolée.
Het verhaal gaat dus- Suraj Sen, een prins van de Kachhwaha clan van de 8e eeuw had verloren zijn weg in de jungle en uiteindelijk liep tot een afgelegen hill.Sans pause, le film complet Sen aydinlatirsin geceyi a une longueur approximative de 107 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Sen aydinlatirsin geceyi heeft een geschatte lengte van 107 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.La plupart des membres à Dao Sen Golf Driving Range sont des dirigeants d'organisations, les propriétaires d'entreprises ou représentants d'entreprises étrangères au Vietnam.
De meeste van de leden op Dao Sen Golf Driving Range zijn de leiders van de organisaties, eigenaars van ondernemingen of vertegenwoordigers van buitenlandse bedrijven in Vietnam.Le Voyage de Chihiro(千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no kamikakushi?, littéralement« Kamikakushi de Sen et Chihiro») est un film d'animation japonais écrit et réalisé par Hayao Miyazaki et produit par le studio Ghibli, sorti en 2001.
De reis van Chihiro(Japans: 千と千尋の神隠し; Hepburn: Sen to Chihiro no kamikakushi,"Sen en Chihiro's mysterieuze verdwijning") is een Japanse animatiefilm(anime) uit 2001 van Hayao Miyazaki(宮崎 駿), geproduceerd door Studio Ghibli.No: 30 Beyoglu Hôtel- Hôtel Sen Palas dans le centre-ville d'Istanbul, à proximité de la vieille ville et du centre d'exposition et la plupart des lieux historiques de la Mosquée Bleue, Hagia Sofia, le Palais de Topkapi, des quartiers commerçants et de la rue Istiklal Grand Bazar.
No: 30 Beyoglu   Hotel- Hotel Sen Palas in het centrum van Istanbul, dicht bij de oude binnenstad en het expositiecentrum en meest historische plaatsen Blauwe Moskee, de Hagia Sofia, het Topkapi Paleis, winkelstraten Istiklal Street en Grand Bazar.
