Wat Betekent SENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voelt
• ruikt
• stinkt
• ruik
• geuren
• gevoel
• riekt
• aanvoelt
• sent
• voelen
• voelde
• ruiken
• voel
• ruikende
• geurt

Voorbeelden van het gebruik van Sent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ça sent le bacon.
Ik ruik bacon.

Un mélange de saveurs et sent bon!
Een mix van smaken en geuren geweldig!

Ça sent le fumier.
Ik ruik mest.

Expérimenter de nouvelles positions pour trouver ce qui se sent mieux.
Experimenteer met nieuwe posities te vinden wat het beste aanvoelt.

Ça sent la farine.
Ik ruik meel.

Ouais, peut-être qu'elle se sent juste un peu utilisée.
Ja, nou, misschien voelde ze zich gewoon een beetje gebruikt.

Il sent l'huile.
Ik ruik de olie.

La nuit sent des oranges.
De nacht geuren van sinaasappelen.

Il sent à nouveau sa jambe.
Hij heeft weer wat gevoel.

Les fleurs sent aussi délicieux!
De bloemen geuren ook nog eens heerlijk!

Ça sent comme l'évier de la Maison de la Gaufre!
Het stinkt als een gek!

Ça sent animal.
Ik ruik huisdier.

Ne sent pas, mais n'a pas d'odeur spécifique.
Stinkt niet, maar heeft ook geen specifieke geur.

Quelqu'un d'autre sent-il le bec de dragon brûlé?
Riekt nog iemand een brandende draken bek?

Il sent alors la chaleur de la sécheuse contre sa peau.
Toen voelde hij de hitte van de droger op z'n huid.

Un type comme Marks sent, semble, et a le gout du crédible.
Een vent als Marks stinkt, uitdrukkingen, smaken eervol.

Cela sent bon, mais je n'ai pas faim.
Ugh! Geuren geweldig, maar ik heb geen honger.

Ça sent I'essence.
Ik ruik benzine.

Ça sent lammoniaque.
Ik ruik ammonia.

Et ça sent comme des déchets toxiques!
En het riekt als giftig afval!

Ça ne sent pas. C'est dans un sac.
Het stinkt niet, het zit in een zakje.

Ça sent le crime en col blanc à plein nez.
Dat riekt naar witteboorden criminaliteit.

Elle sent un peu, mais elle a un cœur en or.
Ze stinkt een beetje, maar ze heeft een hart van goud.

Pourquoi ça sent si mauvais de ce côté-ci de l'édifice?
Waarom stinkt het zo hard aan deze kant van het gebouw?

Seigneur, il sent déjà, car il est[là] depuis quatre jours.
Heer, hij riekt al, want hij heeft vier dagen gelegen.

Quelqu'un sent que ces personnes vont être notre salut?
Iemand het gevoel dat deze mannen onze redding zullen worden?

Il se sent plus attiré par l'eau, la mer et les voyages.
Hij voelde zich meer aangetrokken door water, zee en reizen.

Grand café sent déjà quand vous ouvrez le paquet de la capsule.
Goede koffie al ruiken als je het pakket open van de capsule.

Cette guerre sent le pétrole, la majorité de ce Parlement le sait.
Deze oorlog stinkt naar olie- de meerderheid van dit Parlement beseft dat.

Il ne sent pas, se distribue facilement et ne laisse pas de couche grasse.
Het stinkt niet, verdeelt makkelijk en laat geen vettige laag achter.

Hoe "sent" te gebruiken in een Frans zin

Elle sent bon, premier excellent point.

Sent qu'elle annonces femmes rondes position.

Sommes pas même sent assez soluble.

Sent submergé, conduisant parfois avec hyperactivité.

Westminster, ton hypothèse sent très bon.

Petit look qui sent bon l’Automne.

Qu'il sent bien aussi plus de.

Celui-ci sent malheureusement déjà l’automne, mais…

elle sent rudement bon, cette PAL.

son dieu sent alors très mauvais.

Hoe "stinkt, voelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo, hier stinkt het naar gas.

Zoals elke oorlog stinkt ook deze.

Dat gedroogd afval stinkt veel minder.

Werkt prettig, stinkt niet, irriteert niet.

Onze gerechtigheid stinkt als een beerput.

Het voelt een beetje als PUSH-marketing.

Het voelt fris aan mijn vingers.

Archeon voelt echt als een thuiskomen.

Ons team voelt haast als familie.

Dan stinkt het zaakje toch behoorlijk.