Voorbeelden van het gebruik van Deviner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si je devais deviner.
Essayez de deviner celui du dauphin.
Tapez dans les mots si vous êtes deviner.
J'ai essayé de deviner pendant trois jours.
Ik raad nu al drie dagen lang.Son lieu de naissance est également un deviner.
Zijn geboorteplaats is ook een gok.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
On peut deviner qui a payé, non?
Le ministre précédent ne pouvait pas deviner que c'était terroriste.
Het ministerie kon niet weten dat er verband was met terrorisme.Laissez-moi deviner, on essayait de vous tuer.
Even denken, ze probeerden je te vermoorden.Manger des boulettes, regarder des lanternes,des devinettes de deviner, la danse du lion.
Eten dumplings, kijken lantaarns, gok raadsels, leeuw dansen.Je n'osais deviner ce que voulait faire le chasseur!
Ik durfde niet gissen wat de jager wilde doen!Tous les puzzles de sudoku avoir une solution unique quipeut être découverte sans deviner.
Alle sudoku puzzels hebben een unieke oplossing diekan worden ontdekt zonder gissen.Laisse-moi deviner: il a gâché trois ans de sa vie.
Laat me raden, hij verspilde drie jaar van zijn leven.Mme Tobin ne peut pas deviner ce que pense son fils.
Tobin kan niet weten wat erin haar zoon hoofd omgaat.Deviner l'animal 2Vous vous souvenez du jeu«Devinez le animaux?
Pour gagner le jackpot vous devez deviner correctement sept numéros.
Om de jackpot te winnen moet je de juiste gok zeven cijfers.Je dois deviner que"je vais à une expo de poupées.
Had ik moeten weten dat 'lk ga naar een poppenbeurs' betekent.Laissez-moi deviner, un mariage secret dans notre chapelle?
Laat me raden, een geheime bruiloft in onze kapel?Laisse-moi deviner, il a oublié de changer Lincoln en Grant?
Laat me raden: hij vergat Lincoln te veranderen in Grant?Comme quoi, deviner le code du coffre qui est dans le bureau de Han?
Zoals, raad de code van de kluis in Han's kantoor?Tu veux essayer de deviner à quel point je passe pour un idiot, aujourd'hui?
Wil je weten hoe ik voor gek stond vandaag?Si je devais deviner, je dirais qu'il s'agit dernièrement d'Andy Hart.
Als ik zou gissen, zou ik zeggen dat het Andy Hart is.Laisse-moi deviner, tu penses que Robert essaye de te contrôler?
Laat me raden, je denkt dat Robert je probeert te beheersen?Laisse-moi deviner, elle ne t'a pas donné les réponses que tu voulais.
Laat me raden, ze gaf je niet de antwoorden die je wilde.Elle ne peut pas deviner tes pensées si tu ne les lui révèles pas.
Goed ze kunnen niet weten wat uw gedachten, tenzij je ze aan haar.Vous deviner la bonne carte couleur et vous doublerez votre victoire.
U denk dat de juiste kaart kleur en u zal uw winst te verdubbelen.Laisse moi deviner, tu les dessines parce que tu penses les utiliser.
Laat me raden, je tekent ze omdat je eraan denkt om ze te gebruiken.Laisse-moi deviner, le même cimetière où a disparu Andrea Gambrell.
Laat me raden. Dezelfde begraafplaats. Waar Andrea Gambrell is verdwenen.Gay vidéo deviner cette peut être l'démarrer de un grand l'amitié 1941.
Gay video denk dat dit mei worden de start van een geweldig vriendschap 1941.Cette amende doit deviner messieurs lohotronschiki, freebies prometteurs à 2031 années.
Deze boete moet gentlemen denk lohotronschiki, veelbelovende freebies om 2031 jaar.
