Examples of using Deviner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deviner qui est le client.
Saurez-vous deviner lequel?
Deviner qui est le client.
Know who the customer is.Je vous laisse deviner pourquoi.
I let you know why.Deviner sur Google. Élections 2010.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devinez le mot
deviner le nom
personne ne peut devinerdeviner la réponse
tente de devinergens devinerpersonne ne devineradeviner votre âge
More
Usage with adverbs
devinez où
devine combien
déjà devinédeviner pourquoi
devineras jamais
deviner si
probablement devinéseulement devinerfacilement devinercomment avez-vous deviné
More
Usage with verbs
Je peux le deviner au goût.
J'ai entendu dire que les femmes pouvaient le deviner.
I heard that women can tell.Je vous laisse deviner pourquoi!
I let you guess why!Il peut deviner tous les plans qu'il veut.
He can know a plan all he wants.Facebook peut-il vraiment deviner votre vie future?
Can Facebook really know about your future life?Laisse-moi deviner- vous avez obtenu votre nouvel iMac.
Let me guess- you got your new iMac.Les autres joueurs doivent deviner de qui vous parlez.
The other players must guess who you are talking about.Ne jamais deviner l'adéquation d'un matériau de base.
Never guess about the suitability of a base material.Nous ne pouvons deviner la nature des.
We cannot know the nature of.Je pouvais deviner que tu étais curieuse(Oh, ouais.
I could tell that you were curious, oh, yeah.Tu ne pouvais même pas deviner que je suis un garçon?!
You couldn't even tell that I'm a guy?!Qui peut deviner ce dont elle a rêvé?
Who can tell what she has been dreaming of?Tu sais comment on peut deviner que Dieu est un homme?
You know how you can tell God is a man?Je viens de deviner et de demander à Google Translator.
On peut le deviner en te regardant.
You can tell by looking at you.
