Voorbeelden van het gebruik van Serrano in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bonne chance, Serrano.
Veel geluk Serano.Vous séjournerez à 200 mètres du parc Armenia et à 600 mètres du parc Serrano.
Voler 15 millions à Jimmy Serrano, ça, c'est inconscient.
Tu veux de l'aide pour Maria Serrano?
Had je hulp nodig met Maria Serrano?Situé à 1,2 km de la Plaza Serrano, il dispose d'un barbecue et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
De accommodatie ligt op 1,9 km van het Plaza Serrano en biedt barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.Voici le piment Serrano!
Doe de Serrano peper erbij!Premières 2018 Nestor Serrano Filmographie Les films de Nestor Serrano- Liste des films mettant en vedette Nestor Serrano.
Films met Nestor Serrano- Lijst van films met in de hoofdrol Nestor Serrano.Ça fait six ansqu'on travaille sur Jimmy Serrano.
Wij werken al zo'nzes jaar aan deze Jimmy Serrano-klus.Situé à 1,2 km de la Plaza Serrano à Buenos Aires, l'Apartamento Jose Antonio Cabrera propose un hébergement avec une cuisine.
Apartamento Jose Antonio Cabreraligt op 2,2 km van het Plaza Serrano in Buenos Aires en biedt accommodatie met een keuken.Cet établissement se trouve à3,4 km de la Plaza Serrano.
Deze accommodatie ligt op4,3 km van Plaza Italia.Cet hôtel 4 étoiles d'unemplacement privilégié entre la rue Serrano et le Paseo de la Castellana, dans le centre….
Dit 4-sterrenhotel ligt op eenuitstekende locatie tussen A la recherche d'un gîte de vacances à Puerto Serrano?
Op zoek naar een vakantiehuisje in Puerto Serrano?Grâce à elle, Serrano le stress s'intensifie, comme il séduit le spectateur à la lueur de quelques sujets traditionnellement considérés comme tabous.
Door middel van het, Serrano spanning versterkt, als het verleidt de kijker met de helderheid van een aantal onderwerpen die traditioneel beschouwd als taboe.Vous savez, pour faire des chilaquiles vousdevriez prendre du piment serrano.
Dans la ville de Madrid, il y a trois gros parkings proposés par le SerranoPark qui offrent desgarages modernes et bien localisés, dans la rue Serrano.
In de stad Si vous êtes amateur de charcuterie, savourez un délicieux chorizo etdécouvrez le jambon Pata Negra ou Serrano.
Als u van vleeswaren houdt, kies dan voor de heerlijke chorizo ofproef de Pata Negra en de Serrano-ham.Nous ne pouvions pas trouver de gîtes de vacances à Puerto Serrano qui répondent à vos critères.
We konden geen vakantiehuizen of gîtes in Puerto Serrano vinden die aan je criteria voldoen.Le projet a été créé et est maintenu par la société FDSTAR,2009-2019 Prévisions météo pour les Villa Serrano.
Het project is gemaakt en wordt onderhouden door FDSTAR bedrijf, 2009-2019 Het weer in Villa Serrano.Y compris certaines disquettesbourrées de détails sur les affaires de Serrano et ses détournements de fonds.
Onder andere wat computerdisks met alle details… van Serrano's zaakjes en witwasoperaties.Situé à 100 mètres de la Plaza Serrano et à 16 minutes à pied de la Plaza Italia à Buenos Aires, le Palermo Soho Apartment propose un hébergement avec une cuisine.
Palermo Soho Apartment biedt accommodatie met eenkeuken op 100 m van het Plaza Serrano en op 16 minuten lopenOffrant une vue sur la ville, le Palermo Soho Apartment propose des hébergements avec une terrasse et un patio,à environ 500 mètres de la Plaza Serrano.
Palermo Soho Apartment biedt accommodatie met een terras en een patio,op ongeveer 1 km van het Plaza Serrano-plein.Situé à Buenos Aires, à 8 minutes à pied de la Plaza Italia età 800 mètres de la Plaza Serrano, le Malabia propose un hébergement climatisé avec un balcon et une connexion Wi-Fi gratuite.
Malabia ligt in Buenos Aires, op 1,4 km van Plaza Italia enop 1,4 km van Plaza Serrano. Het biedt accommodatie met een balkon, gratis WiFi en airconditioning.Doté d'une terrasse et d'un bureau d'excursions, le Palermo Soho est idéalement situé à Palerme, à Buenos Aires, à 3 minutes à pied de la Plaza Italia età 1 km de la Plaza Serrano.
Palermo Soho heeft een terras en een excursiebalie en is gunstig gelegen in Palermo in Buenos Aires, op minder dan 1 km van Plaza Italia enop 18 minuten lopen van Plaza Serrano.Situé à Buenos Aires, à moins de 11 minutes à pied de la Plaza Italia età 1,5 km de la Plaza Serrano, le Palermo Apart Unique propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite et un coin salon.
Palermo Apart Unique ligt op 11 minuten lopen van Plaza Italia enop 1,5 km van het Plaza Serrano in Buenos Aires. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en een zithoek.Doté d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'une terrasse, l'Apartamento Palermo Palestina est situé à Buenos Aires,à 1 km de la Plaza Serrano et à 1,8 km de la Plaza Italia.
Apartamento Palermo Palestina beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een terras. Het ligt in Buenos Aires,op 1,8 km van het Plaza Serrano en op 3,1 km van Plaza Italia.Le match précédent de Nagi Hanatani était contre María Camila Osorio Serrano dans le Norman, Singles W-WITF-USA-40A, le match s'était terminé sur le score de 0- 2(María Camila Osorio Serrano a gagné le match).
Nagi Hanatani vorige wedstrijd was tegen María Camila Osorio Serrano in Norman, Singles W-WITF-USA-40A de match eindigde met als resultaat 0- 2(María Camila Osorio Serrano heeft de wedstrijd gewonnen).L'Apartamento Palermo Buenos Aires est situé à Buenos Aires, à 8 minutes à pied de la Plaza Italia, à 1,4 km du musée d'art latino-américain de Buenos Aires MALBA etde la Plaza Serrano.
Apartamento Palermo Buenos Aires ligt in Buenos Aires, op 8 minuten lopen van het Plaza Italia-plein, op 1,4 km van het Museum van Latijns-Amerikaanse Kunst van Buenos Aires MALBA enop 1,4 km van het Plaza Serrano.Par la série successive de photographies d'Andres Serrano, qui, depuis la mi- 1980 toujours utilisé la série comme une façon de travailler, ont été tout aussi nombreux tabous qui subsistent encore dans nos sociétés.
Door de opeenvolgende reeks van foto's van Andres Serrano, die sinds het midden van de 1980 altijd gebruik maakt van de serie als een manier om te werken, zijn ook tal van taboes die nog overleven in onze samenleving.Dans ce contexte, la Commission se félicite de la résolution du Parlement Européencondamnant la décision du Président Serrano et note avec satisfaction la réaction des autres donateurs qui ont interrompu leur coopération avec le Guatemala.
In deze context is de Commissie verheugd over de resolutie van het Europees Parlementwaarin het besluit van president Serrano wordt veroordeeld, en is zij tevreden over de reactie van andere donateurs die hun samenwerking met Guatemala tijdelijk hebben stopgezet.Il est situé à 10 pâtés de maisons de l'animation duquartier commercial Plaza Serrano, où la ville ne dort jamais, quand le soleil se couche, des dizaines de bars et boîtes de nuit sont prêtes pour l'inoubliable de Buenos Aires nuits.
Het is gelegen op slechts 10 blokken van hetdrukke winkelgebied Plaza Serrano, waar de stad nooit slaapt, als de zon onder gaat, tientallen bars en nachtclubs zijn klaar voor de onvergetelijke Buenos Aires nachten.
