Voorbeelden van het gebruik van Shepard in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Shepard et Melendez.
Shepherd en Melendez.Mai 1961 Lancement d'Alan Shepard.
MEI 1961 ALAN SHEPARDS LANCERING.Jenny Shepard devient le principal suspect.
Alyd Busers werd de eerste moeder-overste.Avez-vous poussé les Shepard ici?
Hebben jullie de Shepards hierheen geduwd?Je suis Ben Shepard du Albany Sun Times.
Parkashoff a été assassiné par Martin Shepard.
Parkashoff is gedood door Shepard.Bill Shepard a écrit cette lettre en 1978.
Zelfmoordbriefje geschreven door Bill Shepard in 1978.Tu as découvert qui a tué Devin Shepard.
Je hebt de moordenaar van Devin Shepard.Shepard a décidé… Tu m'as dit que- tu voulais le changer?
Disparu depuis hier soir,près de la cabane de Paul Shepard.
Vermist sinds gisteravond. In de buurt van Paul Shepard's hutje.Tout en haut, comme le Commandant Shepard… je veux dire… tu sais.
Samen met commandant Shepard… om zo te zeggen… weet je.Shepard combat aussi des kamikazes lors de l'invasion du golfe de Lingayen en janvier 1945.
Lacson vocht tevens mee bij de bevrijding van Baguio in 1945.Ce sont les mêmes mots dans la lettre de suicide queBill Shepard a laissée.
Dat zijn dezelfdewoorden waarmee Bill Shepard's zelfmoordbriefje eindigde.Monsieur, nous pensons que Paul Shepard est un tueur en série, et que vous êtes le prochain sur sa liste.
Mijnheer, we geloven dat Paul Shepard een seriemoordenaar is, en U bent van zijn volgende doelwit.Partagez vos expériences de vie réelle avecCheryl Shepard Ici et notez votre réunion!
Deel je ervaringen met Cheryl Shepard hier and review je ontmoeting!C'est bien d'avoir des héros, Vega, mais nesoyez pas trop pressé de suivre les traces de Shepard.
Het is goed om helden te hebben, vega, maarwees niet te enthousiast om in de voetstappen van Shepard te treden.Apprenez à connaître'l'actrice de 54 ans, Cheryl Shepard, avant qu'elle soit célèbre(p.ex.).
Leer de 54-jaar oude actrice Cheryl Shepard kennen voordat ze beroemd werd.IMDB rapporte que Ilona Christen a été la premièreapparition télé de Cheryl Shepard en 1999.
Volgens IMDB wasIlona Christen Cheryl Shepard's eerste tv optreden in 1999.EDI dit Shepard qu'elle peut appeler la garde de leur dire qu'il est une fausse alarme, mais vous lui na suis un ce qui se passe.
EDI vertelt Shepard dat ze guard kan bellen om hen te vertellen dat het een vals alarm, maar je ma na hem voor wat er gebeurt.Faites une enquête sur tous les employés et aussi,trouvez-moi les coordonnées de ce Dave Shepard dans la région de Washington.
Controleer alle werknemers enzoek contact-… informatie over een Dave Shepard uit DC.Une fois dans la pièce en toute sécurité, dit Shepard Khan qu'ils vont parler, sauf que Khan ne pouvait pas parler parce qu'il est mort.
Eenmaal binnen in de kluis, vertelt Shepard Khan dat ze gaan praten, behalve dat Khan niet kon spreken, omdat hij dood is.Elle joue le rôle de Mona Vanderwaal dans la série télévisée Pretty Little Liars adaptée duroman Les Menteuses de Sara Shepard.
Ze speelde Aria Montgomery in de serie Pretty Little Liars,gebaseerd op de gelijknamige boekserie van Sara Shepard.Shepard active kommen et un visage apparaît sur l'écran au-dessus du manteau, déformé sans la reconnaissance par la dégradation du signal.
Shepard activeert kommen en een gezicht op het scherm boven de mantel, vervalst zonder dat gebruikmaakt van signaalverlies.Elle est plus considérée comme une… partisane dela théorie du complot. Et ce, depuis qu'elle s'est embarquée avec le Commandant Shepard.
Ze werd weinig meer beschouwd alseen… theoretische samenzweerster sinds ze met je commandant Shepard er vandoor ging.Nous avons eu, à cette occasion,la chance de travailler avec l'artiste Mark Shepard sur la production False Positive(avec Moritz Stefaner& Julian Oliver).
We konden dit jaar samenwerken met Mark Shepard, die het project False Positive creëerde(met Moritz Stefaner& Julian Oliver).Shepard peut interagir avec des personnalités différentes dans le casino, soit sur une base purement conversation ou pour éviter une patrouille de notification.
Shepard kan interageren met verschillende persoonlijkheden in het casino, hetzij zuiver conversatie basis of U op de hoogte patrouilleren voorkomen.Par la suite, le G-Man est vu en train de réarmer la bombe nucléaire qui doitdétruire Black Mesa et que Shepard avait désactivée auparavant.
Later is de G-Man te zien terwijl hij de kernbom die BlackMesa zal vernietigen en die Shepard enkele ogenblikken eerder heeft uitgeschakeld.Planification Stratégique Co-Président-e-s:Elliot Oberholtzer et Amy Shepard Ce comité examine et révise le plan stratégique de l'OTW tous les un à trois ans.
Strategische Planning Voorzitter:Elliot Oberholtzer& Amy Shepard Bekijkt en bewerkt het strategische plan van de OTW iedere 1- 3 jaar.Brooks donne Shepard quelques verres d'émetteur de résonance, fourni par Liara, qui permet à Shepard voir et suivre des circuits souterrains.
Brooks geeft Shepard een paar resonerende emitter lenzen, geleverd door Liara, die het mogelijk maakt Shepard zien en te volgen ondergrondse circuits.Cette vente resserrée de 80 lots mettra l'accent sur les scènes urbaines françaises et internationales actuelles développées depuis une dizaine d'années, à l'image du travail de Dran,Invader, ou Shepard Fairey.
Deze veiling, met ongeveer 80 loten, focust op hedendaagse underground scènes met werk van Dran,Invader en Shepard Fairey.
