Exemples d'utilisation de Shepard en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Shepard, un autographe.
Sr. Shepard, un autógrafo.Le Seigneur est mon Shepard. Je vais.
Shepard, soyez raisonnable.
Sr. Shepard, sea razonable.Le suicide de Jasper Shepard.
El suicidio de Jasper Shepards.Al Shepard doit être furax!
Allons chercher Shepard et l'avion.
Trae a Shepard y el avión.Elle m'a dit s'appeler Susan Shepard.
Me dijo que su nombre era Susan Shepperd.On élimine Shepard des suspects?
¿Eliminamos a Shepard como sospechosa?Shepard, inutile de jouer à ce jeu.
Sr. Shepard, no sacamos nada con jueguecitos.C'est le colonel Shepard et Ronon.
Le père du directeur, le colonel Jasper Shepard.
On élimine Shepard des suspects?
¿Ya eliminamos a Shepard como sospechosa?Maison de maître hibou et m. shepard a aidé.
La casa de búho y el sr. shepard ayudó.Je suis Mary Shepard du bureau des Marshals.
Vous devriez peut-être parler à la police, M. Shepard.
Quizá debería hablar con la policía, Sr. Shephard.Shepard, le Président a besoin de vous tout de suite!
¡Sr. Shepard, el Presidente le necesita ahora mismo!L'inspecteur Taylor m'a envoyé avec ça pour M. Shepard.
Inspector Taylor me haenviado hasta con esto por el Sr. Pastor.Je dois trouver Shepard. Le lancement est dans 30 jours.
Necesito hallar a Shepard, para despegar en 30 días.Avant que tu ailles assassiner des pommes à Aruba, que dirais-tude m'aider à trouver un moyen d'arrêter Shepard?
Antes de que te vayas Directeur Shepard, je dirai à Gordo combien vous avez été coopérative.
Directora Sheppard, le diré a Gordo todo lo que usted ha cooperado.Je serai l'ancien neurochirurgien Derek Shepard, bibliothécaire chercheur.
Seré el ex neurocirujano Derek Shepherd, bibliotecario de investigación.Honnêtement, M. Shepard, je ne pense pas que votre père ait pu louer une voiture.
Honestamente, Sr. Shephard, dudo mucho que su padre rentara un auto.Si on peut convaincre par quelque moyen que soit Shepard de sortir la bouteille en dehors du stock.
Aunque, si pudiéramos convencer a Shepard de algún modo para que sacara el vial del almacén.La famille Shepard vous remercie pour votre soutien venu du monde entier.
La familia de Shepard agradece el apoyo recibido Ils sont accusés d'une attaque vicieuse laissant Shepard empalé sur cette clôture pendant 18 heures dans un froid glacial.
Ahora están acusados de haber atacado a Shepard y dejarlo sobre esta cerca durante 18 horas Dr Shepard… je vous présente l'une de mes meilleures élèves, Mlle Burkle.
Dr. Shepherd. Quiero presentarle a una de mis mejores estudiantes, Winifred Burkle.Je voudrais donner unecitation de la lettre que Gillian Shepard vous a adressée dans laquelle elle dit:»Nous ne voulons pas nous engager dans la voie suggérée par la Commission».
Deseo citar algo de lo que Gillian Shephard decía en la carta que le remitió a usted:»No deseamos seguir por el camino propuesto por la Comisión.».Shepard expérimentait le pouvoir de la répétition depuis 1989 avec une image basée sur un catcheur culte des années 70.
Los experimentos de Shepard con el poder L'histoire de Matthew Shepard a inspiré trois films: Le Projet Laramie(d'après la pièce du même nom), The Matthew Shepard Story(en) et Anatomy of a Hate Crime.
Tres películas narrativas yun documental fueron basados en la historia de Shepard: The Laramie Project, The Matthew Shepard(États-Unis d'Amérique)(interprétation de l'anglais):“La convention sur la responsabilité est un traité solide fondé sur une compréhension réaliste des intérêts et des avantages de chacun.
Sr. Shepard(Estados Unidos de América):“El proyecto de convenio sobre la responsabilidad es un tratado importante que se basa en percepciones realistas de interés y beneficio mutuos.
